Hechos 21

1And after parting from themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, we put out to seaαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
and cameἤλθομεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
straight to CosΚῶ, · G2972: Cos
Ver concordancia completa →
, and theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day after to RhodesῬόδον, · G4499: Rhodes
Ver concordancia completa →
, and from thereτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
to PataraΠάταρα. · G3959: Patara
Ver concordancia completa →
:

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as there was a ship going to PhoeniciaΦοινίκην · G5403: Phoenicia
Ver concordancia completa →
, we went in it.

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when we had come in view of CyprusΚύπρον · G2954: Cyprus
Ver concordancia completa →
, going past it on our leftεὐώνυμον · G2176: left/south
Ver concordancia completa →
, we went on to SyriaΣυρίαν · G4947: Syria
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
came to land at TyreΤύρον· · G5184: Tyre
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goods which were in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shipαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had to beἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
taken out.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
meeting theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθητὰς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
we were thereαὐτοῦ · G0847: there
Ver concordancia completa →
for sevenἑπτά, · G2033: seven
Ver concordancia completa →
daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
: and theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gave PaulΠαύλῳ · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
orders throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to go up to JerusalemἹεροσόλυμα. · G2414: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

5And whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
theseτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέρας, · G2250: day
Ver concordancia completa →
came to an end, we went on our journey; and they allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
theirτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wives andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
childrenτέκνοις · G5043: child
Ver concordancia completa →
, came with us on our way till we wereἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
townἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
after going on our knees in prayerπροσευξάμενοι · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
by theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sea,

6We said our last words to one anotherἀλλήλους · G0240: one another
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
got into theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ship, and theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
went back to their houses.

7And journeying by shipαὐτοῖς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
from TyreΤύρου · G5184: Tyre
Ver concordancia completa →
we came to PtolemaisΠτολεμαΐδα, · G4424: Ptolemais
Ver concordancia completa →
; and thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
we had talk with the brothersἀδελφοὺς · G0080: brother
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
were withπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
for oneμίαν · G1520: one
Ver concordancia completa →
dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →
.

8And on theΤῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day after, we went away andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cameἤλθομεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to CaesareaΚαισάρειαν, · G2542: Caesarea
Ver concordancia completa →
, where we were guests in theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
of PhilipΦιλίππου · G5376: Philip; Philippi
Ver concordancia completa →
, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
preacher, whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasὄντος · G1510: to be
Ver concordancia completa →
one of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa →
.

9And heτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
had fourτέσσαρες · G5064: four
Ver concordancia completa →
daughtersθυγατέρες · G2364: daughter
Ver concordancia completa →
, virginsπαρθένοι · G3933: virgin
Ver concordancia completa →
, who wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
prophets.

10And while we were waiting thereτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
for some daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
, a certain prophetπροφήτης · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
, namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
AgabusἍγαβος, · G0013: Agabus
Ver concordancia completa →
, came down from Judaea.

11Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he cameἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
us, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
took theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
band of PaulΠαύλου, · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
's clothing, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
putting itαὕτη, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
round his feet andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
, saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἅγιον· · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
saysεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
these words, So will theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
do to theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
manἄνδρα · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
whoτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
owner of thisτάδε · G3592: this
Ver concordancia completa →
band, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will give him up intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἐθνῶν. · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hearingἠκούσαμεν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theseτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, we andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were living in that place made request to him notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to go to JerusalemἸερουσαλήμ. · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

13Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλος· · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
said, What are you doingποιεῖτε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, weepingκλαίοντες · G2799: to weep
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wounding my heartκαρδίαν; · G2588: heart
Ver concordancia completa →
? forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
am ready, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
only to be a prisoner, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
to beἔχω · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
put to death at JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματος · G3686: name
Ver concordancia completa →
of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

14And as he might notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be moved we did no more, sayingαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Let theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
purpose of God beγινέσθω.¶ · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done.

15And afterΜετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theseτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
we got ready and went up to JerusalemἹεροσόλυμα. · G2414: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

16Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
some of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθητῶν · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
fromπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
CaesareaΚαισαρείας · G2542: Caesarea
Ver concordancia completa →
went withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
us, taking a certain MnasonΜνάσωνί · G3416: Mnason
Ver concordancia completa →
of CyprusΚυπρίῳ, · G2953: Cyprus
Ver concordancia completa →
, oneτινι · G5100: one
Ver concordancia completa →
of the early disciplesμαθητῇ.¶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
, in whose house we were to be living.

17And when we came to JerusalemἹεροσόλυμα · G2414: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brothersἀδελφοί. · G0080: brother
Ver concordancia completa →
wereΓενομένων · G1096: to be
Ver concordancia completa →
pleased to see us.

18And on theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day after, PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
went withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
us toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
JamesἸάκωβον, · G2385: James
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulers of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
church were present.

19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he had saidαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
how glad he was to see them, heαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
gave themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
a detailed account of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
had doneἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
his work amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνεσιν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
.

20And hearingἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
it, theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gave praise to Godθεόν, · G2316: God
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidεἶπόν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to him, You seeαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, brotherἀδελφέ, · G0080: brother
Ver concordancia completa →
, what thousands there are amongεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
the JewsἸουδαίοις · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
, who have theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faith; andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
have a great respect for theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →
:

21And they have had news of youσοῦ · G4771: you
Ver concordancia completa →
, how you have been teachingδιδάσκεις · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
the JewsἸουδαίους · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
among theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
to give up theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
law of MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
, and not to give circumcision to theirτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
childrenτέκνα · G5043: child
Ver concordancia completa →
, and notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to keep theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
old rules.

22What thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
isἐστιν; · G1510: to be
Ver concordancia completa →
the position? They will certainly get news thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
you have comeἐλήλυθας. · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
.

23Doποίησον · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, whichὅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
we sayλέγομεν· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
toἐφ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
: We have fourτέσσαρες · G5064: four
Ver concordancia completa →
menἡμῖν · G3165: me
Ver concordancia completa →
who haveἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
taken an oath;

24Go withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
these, and make yourself clean with them, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
make the necessary payments for them, soαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that they may be free from their oath: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
everyone will seeαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
statementsαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
made aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa →
you areἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
not true, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
you put yourselfσοῦ · G4771: you
Ver concordancia completa →
under rule, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
keepφυλάσσων · G5442: to keep/guard: observe; to keep/guard: guard; to keep/guard: protect
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμον. · G3551: law
Ver concordancia completa →
.

25But as to theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἐθνῶν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
who have the faith, we sentαὐτούς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
a letter, giving our decision that they were to keepτηρεῖν · G5083: to keep: observe; to keep: guard; to keep: protect
Ver concordancia completa →
themselvesτό · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
from offerings made to false gods, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
from bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
from theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
flesh of animals put to death in ways against the law, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
from the evil desires of the body.

26ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
tookπαραλαβὼν · G3880: to take
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men, and on theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμερῶν · G2250: day
Ver concordancia completa →
after, making himself clean withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
went into the Templeἱερὸν · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, giving out theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
statementαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
daysἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
necessary for making themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
clean wereἐχομένῃ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
complete, till theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
offeringπροσφορά. · G4376: offering
Ver concordancia completa →
was made forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
every oneἑνὸς · G1520: one
Ver concordancia completa →
of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

27And when theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sevenἑπτὰ · G2033: seven
Ver concordancia completa →
daysἡμέραι · G2250: day
Ver concordancia completa →
were almost ended, theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
from Asiaὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
, seeingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him in theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, got theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people togetherἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put theirτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him,

28Cryingκράζοντες· · G2896: to cry
Ver concordancia completa →
out, Men of Israel, come to our helpβοηθεῖτε. · G0997: to help
Ver concordancia completa →
: thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
is theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
manἄνδρες · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
whoτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
teachingδιδάσκων, · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
men everywhereπανταχῇ · G6069: everywhere
Ver concordancia completa →
against theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
placeτόπον · G5117: place
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
in addition, heτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
has taken Greeks into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱερὸν · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
made thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
placeτόπου · G5117: place
Ver concordancia completa →
unclean.

29Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had seenαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him beforeἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
town with TrophimusΤρόφιμον · G5161: Trophimus
Ver concordancia completa →
of Ephesus, and had theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
idea thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλος. · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
had taken him withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱερὸν · G2411: temple
Ver concordancia completa →
.

30Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allὅλη · G3650: all
Ver concordancia completa →
the town wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
movedἐκινήθη · G2795: to move
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people came running together andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hands on PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
, pulling him outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
of theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱεροῦ· · G2411: temple
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doorsθύραι. · G2374: door
Ver concordancia completa →
were shutαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

31Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
while they were attempting to put him to death, newsφάσις · G5334: news
Ver concordancia completa →
came to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief captain of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bandσπείρης · G4686: band
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
allὅλη · G3650: all
Ver concordancia completa →
JerusalemἸερουσαλήμ· · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
was out of control.

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
straight away he tookἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
someαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
armed men and went quickly down to themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Jews, seeing themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, gave no more blows to PaulΠαῦλον. · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
.

33Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief captain came near andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
took him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gave ordersἐκέλευσεν · G2753: to order
Ver concordancia completa →
for him to beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
put in chainsἁλύσεσιν · G0254: chain
Ver concordancia completa →
, questioning them as to who heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasεἴη · G1510: to be
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
what he had doneπεποιηκώς. · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

34And some said oneτι · G5100: one
Ver concordancia completa →
thing and some anotherἄλλοι · G0243: another
Ver concordancia completa →
, among theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people: and as heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
able to get a knowledgeγνῶναι · G1097: to know
Ver concordancia completa →
of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
facts because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
noise, heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
gave ordersἐκέλευσεν · G2753: to order
Ver concordancia completa →
for Paul to be taken intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
army building.

35And whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
he came on toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
steps, heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
was lifted up byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
armed men, becauseἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
of theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
forceβίαν · G0970: force
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people;

36Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
a great mass of people came after themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, cryingκράζοντες· · G2896: to cry
Ver concordancia completa →
out, Away with him!

37Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
when PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
was about to be taken into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
building, he said to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief captain, May I sayλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
something toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
youσέ; · G4771: you
Ver concordancia completa →
? And he saidεἰπεῖν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Have you a knowledgeγινώσκεις; · G1097: to know
Ver concordancia completa →
of Greekἑλληνιστὶ · G1676: Greek
Ver concordancia completa →
?

38Are youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
by chance theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
EgyptianΑἰγύπτιος · G0124: Egyptian
Ver concordancia completa →
whoτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, beforeεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thisτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, got theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people worked up against theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
government andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
took four thousandτετρακισχιλίους · G5070: four thousand
Ver concordancia completa →
men of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Assassinsσικαρίων;¶ · G4607: assassin
Ver concordancia completa →
out into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
waste land?

39But PaulΠαῦλος· · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
said, I am a JewἸουδαῖος · G2453: Jew
Ver concordancia completa →
of TarsusΤαρσεὺς · G5018: of Tarsus
Ver concordancia completa →
in CiliciaΚιλικίας · G2791: Cilicia
Ver concordancia completa →
, which isεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
an unimportant town: Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
make a request to youσου· · G4771: you
Ver concordancia completa →
to let meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
sayΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
a word toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people.

40And when he let him do soαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
, from theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
steps, made a sign with his handχειρὶ · G5495: hand
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, and when theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereγενομένης · G1096: to be
Ver concordancia completa →
all quiet, he saidλέγων·¶ · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
in theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
HebrewἙβραΐδι · G1446: Hebrew
Ver concordancia completa →
languageδιαλέκτῳ · G1258: language
Ver concordancia completa →
,