Hechos 18

1🖍️📝📤🖼️🔗AfterΜετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things, heταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → went away from AthensἈθηνῶν · G0116: Athens
Ver concordancia completa →, and cameἦλθεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → to CorinthΚόρινθον, · G2882: Corinth
Ver concordancia completa →.

2🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → thereτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → heαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → came across a certain JewἸουδαῖον · G2453: Jew
Ver concordancia completa → namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → AquilaἈκύλαν, · G0207: Aquila
Ver concordancia completa →, a man of PontusΠοντικὸν · G4193: of Pontus
Ver concordancia completa → by birth, whoτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → not long before had come from ItalyἸταλίας, · G2482: Italy
Ver concordancia completa → with his wife PriscillaΠρίσκιλλαν · G4252: Priscilla
Ver concordancia completa →, because ClaudiusΚλαύδιον · G2804: Claudius
Ver concordancia completa → had given orders that allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa → JewsἸουδαίους · G2453: Jew
Ver concordancia completa → were to go away fromἀπὸ · G0575: away from
Ver concordancia completa → RomeῬώμης, · G4516: Rome
Ver concordancia completa →: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → heαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → cameἐληλυθότα · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → to themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →;

3🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → because he was of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → same trade, heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → was living withπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa → them, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → they did their workἠργάζετο· · G2038: to work
Ver concordancia completa → together; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → by trade theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa → tent-makers.

4🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → every Sabbathσάββατον, · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa → he had discussions inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Synagogueσυναγωγῇ · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →, turning JewsἸουδαίους · G2453: Jew
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → Greeks to the faith.

5🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → whenὩς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → SilasΣιλᾶς · G4609: Silas
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → TimothyΤιμόθεος, · G5095: Timothy
Ver concordancia completa → came down from MacedoniaΜακεδονίας · G3109: Macedonia
Ver concordancia completa →, PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → was completely given up to theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wordλόγῳ · G3056: word
Ver concordancia completa →, preaching to theὅ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαίοις · G2453: Jew
Ver concordancia completa → that theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa → was JesusἸησοῦν.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →.

6🖍️📝📤🖼️🔗And when theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → put themselvesτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → saidαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → evil words, he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →, shaking his clothingἱμάτια · G2440: clothing
Ver concordancia completa →, Yourὑμῶν, · G4771: you
Ver concordancia completa → bloodαἷμα · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa → be on yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa → headsαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, I am cleanκαθαρὸς · G2513: clean
Ver concordancia completa →: from nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa → Iἐγώ· · G1473: I/we
Ver concordancia completa → will go toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →.

7🖍️📝📤🖼️🔗AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → moving from thereἐκεῖθεν · G1564: from there
Ver concordancia completa →, he went into theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → house of a man namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa → Titus JustusἸούστου · G2459: Justus
Ver concordancia completa →, a Godθεόν, · G2316: God
Ver concordancia completa →-fearing man, whoseἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → house wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → very near theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Synagogueσυναγωγῇ. · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →.

8🖍️📝📤🖼️🔗And CrispusΚρίσπος · G2921: Crispus
Ver concordancia completa →, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → ruler of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Synagogue, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → allὅλῳ · G3650: all
Ver concordancia completa → his family, had faith in the Lordκυρίῳ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → a great number of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people of Corinth, hearingαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → word, had faith andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → were given baptism.

9🖍️📝📤🖼️🔗And theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → saidΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to PaulΠαύλῳ· · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → nightνυκτὶ · G3571: night
Ver concordancia completa →, in a visionὁράματος · G3705: vision
Ver concordancia completa →, Have no fearφοβοῦ · G5399: to fear
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → go on preaching:

10🖍️📝📤🖼️🔗For Iἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa → withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa → youσοῦ, · G4771: you
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → no one will make an attack on youσοι · G4771: you
Ver concordancia completa → to do youσε· · G4771: you
Ver concordancia completa → damage: for I have a number of people inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → thisτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → town.

11🖍️📝📤🖼️🔗And heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → was there for a yearἐνιαυτὸν · G1763: year
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → sixἓξ · G1803: six
Ver concordancia completa → monthsμῆνας · G3376: month
Ver concordancia completa →, teachingδιδάσκων · G1321: to teach
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa → of Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa → amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.

12🖍️📝📤🖼️🔗But when GallioΓαλλίωνος · G1058: Gallio
Ver concordancia completa → wasὄντος · G1510: to be
Ver concordancia completa → ruler of AchaiaἈχαΐας · G0882: Achaia
Ver concordancia completa →, all theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa → together made an attackκατεπέστησαν · G2721: to attack
Ver concordancia completa → on PaulΠαύλῳ · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → took him toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → judge'sαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → seat,

13🖍️📝📤🖼️🔗Sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, Thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man is teaching theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → people to give worship to Godθεόν.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa → in a way which is against theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →.

14🖍️📝📤🖼️🔗But when PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → was about to say something, GallioΓαλλίων · G1058: Gallio
Ver concordancia completa → saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa → to theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαίους· · G2453: Jew
Ver concordancia completa →, Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → was anything to do with wrongdoing orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → crimeἀδίκημά · G0092: crime
Ver concordancia completa →, thereτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → would beἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → a reason for me toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → give youὑμῶν· · G4771: you
Ver concordancia completa → a hearing:

15🖍️📝📤🖼️🔗But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → it is a questionζητήματά · G2213: a question/dispute
Ver concordancia completa → of wordsλόγου · G3056: word
Ver concordancia completa → or namesὀνομάτων · G3686: name
Ver concordancia completa → or of your lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →, see to itτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → yourselvesὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →; Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → will notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → a judgeκριτὴς · G2923: judge
Ver concordancia completa → of suchαὐτοί· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → things.

16🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he sentαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → them away fromἀπὸ · G0575: away from
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → judge's seat.

17🖍️📝📤🖼️🔗And they allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa → made an attack on SosthenesΣωσθένην · G4988: Sosthenes
Ver concordancia completa →, theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → ruler of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Synagogue, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gave him blows beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa → theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → judge's seat; but GallioΓαλλίωνι · G1058: Gallio
Ver concordancia completa → gave no attention to theseτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → things.

18🖍️📝📤🖼️🔗And PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, after waiting some daysἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →, went awayἐξέπλει · G1602: to sail out/away
Ver concordancia completa → from theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → brothersἀδελφοῖς · G0080: brother
Ver concordancia completa → and went by ship to SyriaΣυρίαν, · G4947: Syria
Ver concordancia completa →, PriscillaΠρίσκιλλα · G4252: Priscilla
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → AquilaἈκύλας, · G0207: Aquila
Ver concordancia completa → being withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → him; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → had had his hair cut off inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Cenchrea, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → he hadεἶχεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → taken an oath.

19🖍️📝📤🖼️🔗And they came down to EphesusἜφεσον· · G2181: Ephesus
Ver concordancia completa → and he left them thereαὐτοῦ, · G0847: there
Ver concordancia completa →: and he himself went into theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Synagogueαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → and had a discussion with theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαίοις. · G2453: Jew
Ver concordancia completa →.

20🖍️📝📤🖼️🔗And being requested by them toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → be there for a longer timeχρόνον · G5550: time
Ver concordancia completa →, heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → saidαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, Noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →;

21🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → went from themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, sayingαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, I willθέλοντος, · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa → come back to youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa → if Godἐρχομένην · G2064: to come/go
Ver concordancia completa → lets meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he tookπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → ship from EphesusἘφέσου. · G2181: Ephesus
Ver concordancia completa →.

22🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → when he had comeκατέβη · G2597: to come/go down
Ver concordancia completa → to land at CaesareaΚαισάρειαν, · G2542: Caesarea
Ver concordancia completa →, he went to see the church, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → thenτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → went down to AntiochἈντιόχειαν· · G0490: Antioch
Ver concordancia completa →.

23🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → having been there for some timeχρόνον · G5550: time
Ver concordancia completa →, he went through the countryχώραν · G5561: country
Ver concordancia completa → of GalatiaΓαλατικὴν · G1054: Galatia
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → PhrygiaΦρυγίαν, · G5435: Phrygia
Ver concordancia completa → in orderκαθεξῆς · G2517: in order
Ver concordancia completa →, making theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → disciplesμαθητάς.¶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa → strong in theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → faith.

24🖍️📝📤🖼️🔗Now a certain JewἸουδαῖος · G2453: Jew
Ver concordancia completa → namedὀνόματι, · G3686: name
Ver concordancia completa → ApollosἈπολλῶς · G0625: Apollos
Ver concordancia completa →, an AlexandrianἈλεξανδρεὺς · G0221: Alexandrian
Ver concordancia completa → by birth, and a manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → of learning, came to EphesusἜφεσον · G2181: Ephesus
Ver concordancia completa →; and he had great knowledge of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → holy Writings.

25🖍️📝📤🖼️🔗Thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → man had beenἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa → trained in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → way of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκυρίου, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → burning in spiritπνεύματι · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →, he gave himself up to teachingἐδίδασκεν · G1321: to teach
Ver concordancia completa → theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → facts aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →, though he had knowledgeἐπιστάμενος · G1987: to know/understand
Ver concordancia completa → only of JohnἸωάννου· · G2491: John
Ver concordancia completa →'s baptismβάπτισμα · G0908: baptism
Ver concordancia completa →:

26🖍️📝📤🖼️🔗Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → was preaching in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Synagogueσυναγωγῇ. · G4864: synagogue
Ver concordancia completa → without fear. But PriscillaΠρίσκιλλα · G4252: Priscilla
Ver concordancia completa → andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → AquilaἈκύλας · G0207: Aquila
Ver concordancia completa →, hearingἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa → his words, tookπροσελάβοντο · G4355: to take
Ver concordancia completa → him inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gave him fuller teaching about theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → way of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →.

27🖍️📝📤🖼️🔗And when he had a desire to go over into AchaiaἈχαΐαν, · G0882: Achaia
Ver concordancia completa →, theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → brothersἀδελφοὶ · G0080: brother
Ver concordancia completa → gave him help, and sentαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → letters to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa → requesting themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → to take him in among themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →: and when heαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → had comeπαραγενόμενος · G3854: to come
Ver concordancia completa →, he gave muchπολὺ · G4183: much
Ver concordancia completa → help to those whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → had faith throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa → graceχάριτος· · G5485: grace
Ver concordancia completa →:

28🖍️📝📤🖼️🔗Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → he overcame theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαίοις · G2453: Jew
Ver concordancia completa → in publicδημοσίᾳ · G1219: public
Ver concordancia completa → discussion, making clear from theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → holy Writings that theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa → was JesusἸησοῦν.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →.