Hechos 23
1And PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, looking fixedly at theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sanhedrin, saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →, My brothersἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →, my life has been upright before Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa → till thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → dayἡμέρας. · G2250: day
Ver concordancia completa →.
2And theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → high priest, AnaniasἉνανίας · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →, gave orders to those whoτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were near him to give him a blow on theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → mouthστόμα. · G4750: mouth
Ver concordancia completa →.
3Thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa → PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa → to him, Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa → will give blows to you, you whitewashedκεκονιαμένε· · G2867: to whitewash
Ver concordancia completa → wallτοῖχε · G5109: wall
Ver concordancia completa →: are youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa → hereαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → be my judgeκρίνων · G2919: to judge
Ver concordancia completa → by law, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → by yourσε · G4771: you
Ver concordancia completa → ordersκελεύεις · G2753: to order
Ver concordancia completa → am I given blows against theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lawνόμον, · G3551: law
Ver concordancia completa →?
4And those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were near said, Do you sayεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa → such words against Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →'s high priest?
5Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → PaulΠαῦλος· · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → said, Brotherἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →, I had noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → idea thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → he was theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → high priest: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → it has beenἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → said, You may notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → sayἐρεῖς · G4483: to say
Ver concordancia completa → evil about theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rulerἄρχοντα · G0758: ruler
Ver concordancia completa → of yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa → people.
6But when PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → saw thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → half of themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were SadduceesΣαδδουκαίων · G4523: Sadducee
Ver concordancia completa → and theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rest PhariseesΦαρισαίων· · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →, he said in the Sanhedrin, Brothersἀδελφοί, · G0080: brother
Ver concordancia completa →, Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → am a PhariseeΦαρισαῖός · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → the sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa → of PhariseesΦαρισαίων · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →: Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → amεἰμι, · G1510: to be
Ver concordancia completa → here to beἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → judgedκρίνομαι.¶ · G2919: to judge
Ver concordancia completa → onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → question of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → hopeἐλπίδος · G1680: hope
Ver concordancia completa → of the coming back from the deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →.
7And when he had saidεἰπόντος · G2036: to say
Ver concordancia completa → thisΤοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →, there was an argument betweenἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → PhariseesΦαρισαίων · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sadduceesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → a division in theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → meeting.
8Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → the SadduceesΣαδδουκαῖοι · G4523: Sadducee
Ver concordancia completa → sayλέγουσιν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa → that there is no coming back from the dead, and no angelsἄγγελον · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa → or spiritsπνεῦμα· · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →: but the PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa → have belief in all theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →.
9And there wasἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa → a greatμεγάλη· · G3173: great
Ver concordancia completa → outcry: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → some of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → scribesγραμματέων · G1122: scribe
Ver concordancia completa → on theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → side of the PhariseesΦαρισαίων · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa → got up and took partμέρους · G3313: part
Ver concordancia completa → in theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → discussion, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →, We seeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → no evilκακὸν · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → man: what ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa → heτούτῳ· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → has had a revelation from an angelἄγγελος · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa → orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → a spiritπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →?
10Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → when the argument becameγινομένης · G1096: to be
Ver concordancia completa → very violent, the chief captain, fearingφοβηθεὶς · G5399: to fear
Ver concordancia completa → that PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → would be pulled in two by themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, gave ordersἐκέλευσεν · G2753: to order
Ver concordancia completa → to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → armed men to take him byὑπ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → force from among themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → take him into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → army building.
11And theΤῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → nightνυκτὶ · G3571: night
Ver concordancia completa → after, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa → came to his sideαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →, Be of good heart, for asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → you have been witnessing forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → me inἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → JerusalemἸερουσαλήμ, · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →, so will youσε · G4771: you
Ver concordancia completa → be my witness in RomeῬώμην · G4516: Rome
Ver concordancia completa →.
12And when it wasΓενομένης · G1096: to be
Ver concordancia completa → dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →, theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa → came together and put themselves under an oath that they would take no food or drinkπιεῖν · G4095: to drink
Ver concordancia completa → till theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → had put PaulΠαῦλον. · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → to death.
13And more than fortyτεσσεράκοντα · G5062: forty
Ver concordancia completa → of themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → took thisταύτην · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → oath.
14And theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → came to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rulers and saidεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →, We have taken a great oath to take no food till we have put PaulΠαῦλον. · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → to death
15Soαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →, will youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa → and theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sanhedrinαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → make a request to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → military authorities to have him sentαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → down to youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → if you were desiring to go into theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → business in greater detail; and we, beforeπρὸ · G4253: before
Ver concordancia completa → ever heαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gets to you, will beἐσμεν · G1510: to be
Ver concordancia completa → waiting to put him to death.
16But PaulΠαύλῳ. · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →'s sisterἀδελφῆς · G0079: sister
Ver concordancia completa →'s sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa → had word of theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → design, and he cameπαραγενόμενος · G3854: to come
Ver concordancia completa → into theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → army building andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → gave news of it to PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →.
17And PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → sent for a captain and saidαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, Take thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → young manνεανίαν · G3494: young man
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → your chief, for heτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → hasἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → news forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → him.
18So he took him to theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → chief captain andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → said, PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → prisonerδέσμιος · G1198: prisoner
Ver concordancia completa →, made a request to meμε · G3165: me
Ver concordancia completa → to takeπαραλαβὼν · G3880: to take
Ver concordancia completa → thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → young manνεανίσκον · G3495: young man
Ver concordancia completa → to youσοι. · G4771: you
Ver concordancia completa →, for heτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → hasἔχοντά · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → somethingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → say toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → youσὲ · G4771: you
Ver concordancia completa →.
19And theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → chief took him by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → handχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa → andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, going on one side, said to him privatelyἰδίαν · G2398: one's own/private
Ver concordancia completa →, What isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → you haveἔχεις · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → to say to meμοι; · G3165: me
Ver concordancia completa →?
20And he saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →, Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαῖοι · G2453: Jew
Ver concordancia completa → are in agreementσυνέθεντο · G4934: to agree
Ver concordancia completa → together to make a request to youσε · G4771: you
Ver concordancia completa → for PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → to be taken, on theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → day after thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sanhedrinαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, to be questioned in greater detail.
21But do not give way to them, for more than fortyτεσσεράκοντα, · G5062: forty
Ver concordancia completa → of them are waiting for him, having taken an oath notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → to take food or drinkπιεῖν · G4095: to drink
Ver concordancia completa → till they have put him to death: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → nowνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa → theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → areεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa → readyἕτοιμοι · G2092: ready
Ver concordancia completa →, waiting forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → yourσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa → order.
22So theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → chief captain let theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → young manνεανίσκον · G3495: young man
Ver concordancia completa → go, saying to him, Do not say toπρός · G4314: to/with
Ver concordancia completa → anyone thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → you have given meμε.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa → word of these things.
23AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he sent for twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa → captains andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →, Make readyἑτοιμάσατε · G2090: to make ready
Ver concordancia completa → two hundredδιακοσίους · G1250: two hundred
Ver concordancia completa → men, with seventyἑβδομήκοντα · G1440: seventy
Ver concordancia completa → horsemen andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → two hundredδιακοσίους · G1250: two hundred
Ver concordancia completa → spearmen, to go to CaesareaΚαισαρείας · G2542: Caesarea
Ver concordancia completa →, at theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → thirdτρίτης · G5154: third
Ver concordancia completa → hourὥρας · G5610: hour
Ver concordancia completa → of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → nightνυκτός, · G3571: night
Ver concordancia completa →:
24Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa → get beasts so that they may put PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → on themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, and take him safely toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → FelixΦήλικα · G5344: Felix
Ver concordancia completa →, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rulerἡγεμόνα· · G2232: ruler
Ver concordancia completa →.
25And heτοῦτον·¶ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → sent a letter in theseτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → words:
26ClaudiusΚλαύδιος · G2804: Claudius
Ver concordancia completa → LysiasΛυσίας · G3079: Lysias
Ver concordancia completa →, to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → most noble rulerἡγεμόνι · G2232: ruler
Ver concordancia completa →, FelixΦήλικι · G5344: Felix
Ver concordancia completa →, peace be with you.
27This manἄνδρα · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa → was taken byὑπ᾽ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → JewsἸουδαίων · G2453: Jew
Ver concordancia completa →, and was about to be put to death byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa → them, when I came on themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → army andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → took him out of danger, having knowledge thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → heτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → wasἐστιν· · G1510: to be
Ver concordancia completa → a RomanῬωμαῖός · G4514: Roman
Ver concordancia completa →.
28Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →, desiring to get at theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → reason for their attack on him, I took him down to theirτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → Sanhedrinαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →:
29Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa → it became clear to me that it was a questionζητημάτων · G2213: a question/dispute
Ver concordancia completa → of theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → lawνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →, and that nothingμηδὲν · G3367: nothing
Ver concordancia completa → was saidαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → against him whichὃν · G3739: which
Ver concordancia completa → might beἔχοντα · G2192: to have/be
Ver concordancia completa → a reason for prison orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa → deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →.
30Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → when news was given to meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → that a secret design was being made against theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → manἄνδρα · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →, I sentἔπεμψα · G3992: to send
Ver concordancia completa → him straight away to youσοῦ. · G4771: you
Ver concordancia completa →, giving ordersπαραγγείλας · G3853: to order
Ver concordancia completa → toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → those whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → are againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → him toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → make theirτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → statementsαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → beforeἔσεσθαι · G1510: to be
Ver concordancia completa → youσὲ · G4771: you
Ver concordancia completa →.
31Soαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → theΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → armed men, as theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → were ordered, took PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → and came by nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa → to AntipatrisἈντιπατρίδα. · G0494: Antipatris
Ver concordancia completa →.
32But on theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → day after, theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → sentαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → the horsemen on withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa → him, and went back to theirτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → place:
33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, when theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → came to CaesareaΚαισάρειαν · G2542: Caesarea
Ver concordancia completa →, gave theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → letter to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → rulerἡγεμόνι · G2232: ruler
Ver concordancia completa →, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → took PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa → before him.
34Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → after readingἀναγνοὺς · G0314: to read
Ver concordancia completa → it, he said, What part of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → country do you come from? Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →, hearing thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa → he wasἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa → from CiliciaΚιλικίας, · G2791: Cilicia
Ver concordancia completa →,
35I will give hearing to yourσου, · G4771: you
Ver concordancia completa → cause, he said, when those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa → are against youσου · G4771: you
Ver concordancia completa → have comeπαραγένωνται. · G3854: to come
Ver concordancia completa →. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → he gave ordersκελεύσας · G2753: to order
Ver concordancia completa → for him to be keptφυλάσσεσθαι · G5442: to keep/guard: observe; to keep/guard: guard; to keep/guard: protect
Ver concordancia completa → inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → HerodἩρῴδου · G2264: Herod
Ver concordancia completa →'sαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Praetoriumπραιτωρίῳ · G4232: praetorium
Ver concordancia completa →.