Job 5
1Rufe doch! ob einer ist, der dir Antwort gibt? / Undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → an wen vonמִ/קְּדֹשִׁ֣ים · H9006: von
Ver concordancia completa → den Heiligen willst du dich wenden? /
2Vielmehr, den Toren mordet sein Unmut, / undוּ֝/פֹתֶ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → den Albernen tötet sein Eifern. /
3Ichאֲֽנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa → selbst sahרָ֭אִיתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → Wurzel schlagen den Toren - / da plötzlich ward morsch seineנָוֵ֣/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wohnstatt; / (a) Ps 73:19
4weitab vom Glück sind seineבָנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kinder, / hilflos werden sie zertreten im Tore. /
5Was sie geerntet, der Hungrige isst es, / selbst aus den Dornen holt er's heraus, / undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Durstige schnappt nach ihremחֵילָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gute. /
6Dennכִּ֤י\׀ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → nicht aus dem Staube geht Unheil auf, / nicht sprosst aus der Erde das Leid. /
7Vielmehr der Menschאָ֭דָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → erzeugt das Leid, / undוּ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Söhne der Glut fliegenעֽוּף\׃ · H5774A: fliegen
Ver concordancia completa → hoch. /
8Ichאֲ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → aber würde an Gott mich wenden / undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → meine Sache vor Gottאֱ֝לֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → bringen, /
9der grosse Dinge tut, unergründlich, / wunderbar undוְ/אֵ֣ין · H9002: und
Ver concordancia completa → ohne Zahl, / (a) Hio 9:10; Ps 40:6
10der Regen spendet aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Erde / undוְ/שֹׁ֥לֵֽחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → Wasserמַ֝יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Fluren sendetוְ/שֹׁ֥לֵֽחַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →, /
11dass er die Niedrigen hoch hinstelle, / dass die Trauernden emporsteigen zumלָ/שׂ֣וּם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Glück; / (a) 1Sa 2:8; Ps 113:7; Lu 1:52
12der zunichte macht der Listigen Pläne, / dass ihreיְ֝דֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Hände nichts Bleibendes schaffen, / (a) Jes 8:10
13der die Klugen inבְּ/עָרְמָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrer Arglist fängt, / dass der Rat der Verschlagenen sich überstürzt, /
14dass sie bei hellem Tage auf Finsternisחֹ֑שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → stossen / undוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H9002: und
Ver concordancia completa → am Mittag tappen wieוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H9004: wie
Ver concordancia completa → inבַֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Nachtוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →. / (a) 5Mo 28:29
15Aber er rettet vor dem Schwert den Geringen / undוַ/יֹּ֣שַׁע · H9001: und
Ver concordancia completa → aus der Handוּ/מִ/יַּ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Starken den Armen; /
16so kann der Schwache Hoffnung haben, / die Bosheit aber verschliesst ihrפִּֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Maul. / (a) Ps 107:42
17Wohl dem Menschen, den Gott zurechtweist! / So verwirf nicht die Zucht des Allmächtigen! / (a) Spr 3:11; Jak 1:12
18Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er tut weh undוְ/יֶחְבָּ֑שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → er verbindet; / er schlägt wohl Wunden, doch seineוְ/יָדָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handוְ/יָדָ֥י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → heiltה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →. / (a) 5Mo 32:39; Hos 6:1
19Aus sechs Nöten errettet er dich, / undוּ/בְ/שֶׁ֓בַע\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → inבְּ/שֵׁ֣שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → sieben rührt kein Leid dich anוּ/בְ/שֶׁ֓בַע\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. /
20Inבְּ֭/רָעָב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hungersnot erlöst er dich vom Tode - / undוּ֝/בְ/מִלְחָמָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → im Krieg aus des Schwertes Gewalt. /
21Vor der Geissel der Zunge bist du geborgen, / du musst dich nicht fürchten, wenn Verheerung kommt. /
22Der Verheerung undוּ/לְ/כָפָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Hungersnot kannst du lachen, / hast dich nicht zuלְ/שֹׁ֣ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → fürchtenוּ/לְ/כָפָ֣ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vor den Tieren des Feldes. /
23Mit den Steinen des Ackers stehst du im Bunde / undוְ/חַיַּ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → die Tiere des Feldes sind dir befreundet. /
24Da wirst du erfahren, dass dein Zelt sicher ist; / durchgehst du deine Wohnstatt, so vermissest du nichts. /
25Da wirst du erfahren, dass sich mehrt dein Geschlecht, / deine Sprösslinge wieכְּ/עֵ֣שֶׂב · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Kraut der Erdeהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →. /
26Inבְ/כֶ֣לַח · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → voller Reife steigst du zuאֱלֵי\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Grabe, / wieכַּ/עֲל֖וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Garbe einkommt zu ihrer Zeit. /
27Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, das haben wir ergründet, soכֶּֽן\־ · H3651C: so
Ver concordancia completa → ist es! / Wir haben's gehört; du aber merke es dir!