Job 10
1Meiner Seele ekelt ob meines Lebens, / ich will meiner Klage wider ihn freien Lauf lassen, / will reden inבְּ/חַ֫יָּ֥/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Bitternisבְּ/מַ֣ר · H4751: bitter
Ver concordancia completa → meinerעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele, /
2will sprechen zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gott: Verdamme mich nicht, / lass mich wissen, warum du wider mich haderst. /
3Ist dir's dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Gewinn, dass du unterdrückst, / dass du verwirfst das Werk deiner Hände / undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zumלְ/ךָ֨\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Rate der Gottlosen leuchtest? /
4Hast du denn Fleisches Augen, / oder siehest du etwa, wieכִּ/רְא֖וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → Menschen sehenכִּ/רְא֖וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →? /
5Sind wieהֲ/כִ/ימֵ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → Tageהֲ/כִ/ימֵ֣י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → der Menschen deine Tageיָמֶ֑י/ךָ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, / sind deine Jahreשְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → wieכִּ֣/ימֵי · H9004: wie
Ver concordancia completa → die eines Mannes; /
6dass du forschest nach meiner Schuld / undוּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י · H9002: und
Ver concordancia completa → suchest nach meiner Sünde, /
7da du doch weisst, dass ich schuldlos bin / undוְ/אֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa → dass niemand errettet aus deiner Handמִ/יָּדְ/ךָ֣ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →? /
8Deine Hände haben mich kunstvoll gemacht undוַֽ/יַּעֲשׂ֑וּ/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → gebildet; / danach hast du dich abgewandt undוַֽ/תְּבַלְּעֵֽ/נִי\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → mich vernichtet. / (a) Ps 119:73; 139:14
9Gedenke doch, dass du wieכַ/חֹ֣מֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Ton mich gebildet! / Undוְֽ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְֽ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Staube willst du mich wieder machenעֲשִׂיתָ֑/נִי · H6213H: machen
Ver concordancia completa →? / (a) 1Mo 2:7; 3:19
10Hast du mich nicht hingegossen wieכֶ֭/חָלָב · H9004: wie
Ver concordancia completa → Milch / undוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wieוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → Käse mich gerinnen lassen? /
11Mit Haut undוּ֭/בָשָׂר · H9002: und
Ver concordancia completa → Fleisch hast du mich umkleidet / undוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → mich durchflochten mitוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Knochen undוְ֝/גִידִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Sehnen. /
12Leben undוָ֭/חֶסֶד · H9002: und
Ver concordancia completa → Lebenskraft hast du in mich gelegt, / undוּ֝/פְקֻדָּתְ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Fürsorge hat meinenעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Odem behütet. /
13Doch dieses hast du inבִ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Herzen verborgen, / ich weiss, dass es also bei dir beschlossen: /
14Wenn ich sündigte, wolltest du acht darauf haben / undוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa → vonוּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י · H9006: von
Ver concordancia completa → meinerוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Schuld mich nicht freisprechen. /
15Wäre ich schuldig, dann wehe mir! / undוּ/רְאֵ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wäre ich schuldlos, so sollte ich doch meinלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Haupt nicht erheben, / gesättigt mit Schmach undוְ֭/צָדַקְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa → getränkt mit Elend. /
16Undוְ֭/יִגְאֶה · H9002: und
Ver concordancia completa → höbe es sich, wieכַּ/שַּׁ֣חַל · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Löwe wolltest du nach mir jagen / undוְ֝/תָשֹׁ֗ב · H9002: und
Ver concordancia completa → abermals dich wunderbar anבִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir erweisen, /
17aufs neue stets deine Zeugen wider mich aufstellen / undוְ/תֶ֣רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Unmut mehrenנֶגְדִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → gegen mich, / mir immer wieder Frondienst auferlegen. /
18Warum liessest du mich kommen aus dem Mutterschoss / mich nicht verscheiden, dass kein Auge mich sahתִרְאֵֽ/נִי\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →? / (a) Hio 3:11
19Wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → wenn ich nicht gewesenהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →, wäre ich dann, / vom Mutterschoss weg zuלַ/קֶּ֥בֶר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Grabe getragen. /
20Sind nicht der Tageיָמַ֣/י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → meinesמִ֝מֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → Lebens nur wenige noch? / Lass doch ab von mir, dass ich mich ein wenig erheitre, /
21ehe ich dahinfahre ohne Wiederkehr / insבְּ/טֶ֣רֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Landאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Finsternisחֹ֣שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → des Dunkels, / (a) Hio 7:10
22ins Landאֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → so düster wie die schwarze Nacht, / ins Dunkel, wo kein Mittag ist.