Job 28
1Wohl gibt es einen Fundort fürלַ/כֶּ֣סֶף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Silber, / undוּ֝/מָק֗וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Stätte fürלַ/זָּהָ֥ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Goldלַ/זָּהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, wo man es läutert. /
2Das Eisen holt man aus der Erde, / undוְ֝/אֶ֗בֶן · H9002: und
Ver concordancia completa → Erz schmelzt man aus dem Gestein. /
3Man setztשָׂ֤ם · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa → der Finsternisלַ/חֹ֗שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → ein Endeקֵ֤ץ\׀ · H7093: end
Ver concordancia completa →; / bis auf den tiefsten Grund / durchforscht man das Gestein des Dunkels undוּֽ/לְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Nacht. /
4Einen Schacht gräbt man fern vonמֵֽ/עִם\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Wohnstätten. / Fern vom Fusse droben, vergessen, / fern vonמֵ/אֱנ֣וֹשׁ · H9006: von
Ver concordancia completa → den Menschen hangen, schweben sie. /
5Aus der Erdeאֶ֗רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → sprosst das Brot, / undוְ֝/תַחְתֶּ֗י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → unterוְ֝/תַחְתֶּ֗י/הָ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → der Erde wühlt man wie das Feuer. /
6Die Stätte des Saphirs ist ihrאֲבָנֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Gestein, / undוְ/עַפְרֹ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Goldstäubchenזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → findet man. /
7Ein Pfad ist's, den der Geier nicht kennt / undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → den des Falken Auge nicht erspäht, /
8den die stolzen Tiere nicht wandeln, / den der Löwe nicht beschreitet. /
9Anבַּֽ֭/חַלָּמִישׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Kieselgestein legt er seineיָד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֑/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, / wühlt vonמִ/שֹּׁ֣רֶשׁ · H9006: von
Ver concordancia completa → Grund aus die Berge um. / (1) d.i. der Mensch.
10Durch die Felsen schlägt er Stollen, / undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Köstliche erschaut seinעֵינֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Auge. /
11Der Wasseradern Tränen hemmt er, / undוְ֝/תַעֲלֻמָ֗/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Verborgene bringt er ans Lichtאֽוֹר\׃\ \פ · H0216: Licht
Ver concordancia completa →. /
12Doch die Weisheit - wo ist sie zu findenתִּמָּצֵ֑א · H4672: to find
Ver concordancia completa →? / Wo ist die Stätte der Erkenntnis? /
13Der Mensch kennt nicht den Weg zu ihrעֶרְכָּ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →, / sie ist nicht zu findenתִ֝מָּצֵ֗א · H4672: to find
Ver concordancia completa → im Landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Lebendigenהַֽ/חַיִּֽים\׃ · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa →. /
14Die Flut spricht: Inבִ/י\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir ist sie nicht, / undוְ/יָ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → das Meerבִ/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → spricht: Sie ist nicht bei mir. /
15Man kann nicht Feingold für sieתַּחְתֶּ֑י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → gebenיֻתַּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → / undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht in Silber ihrenמְחִירָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Preis darwägen. / (a) Spr 3:14
16Kein Goldבְּ/כֶ֣תֶם · H3800: gold
Ver concordancia completa → von Ophirאוֹפִ֑יר · H0211H: Ophir
Ver concordancia completa → wiegt sie auf, / kein kostbarer Sohamstein undוְ/סַפִּֽיר\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Saphir. /
17Goldזָ֭הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוּ/זְכוֹכִ֑ית · H9002: und
Ver concordancia completa → Glas kommt ihrוּ/תְמ֖וּרָתָ֣/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → nicht gleich, / noch kann man sieיַעַרְכֶ֣/נָּה · H9034: sie
Ver concordancia completa → eintauschen um gülden Gerät. /
18Vergessen sind Korallen undוְ֭/גָבִישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → Kristall, / der Weisheit Besitz geht über Perlen. / (a) Spr 8:11
19Äthiopiens Topas kommt ihr nicht gleich, / reines Goldבְּ/כֶ֥תֶם · H3800: gold
Ver concordancia completa → wiegt sieיַ֭עַרְכֶ/נָּה · H9034: sie
Ver concordancia completa → nicht auf. /
20Die Weisheit also - woher kommt sie? / Wo ist die Stätte der Erkenntnis? /
21Verhüllt ist sie den Augen allesכָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Lebendigenחָ֑י · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa →, / undוְֽ֭/נֶעֶלְמָה · H9001: und
Ver concordancia completa → den Vögeln des Himmelsהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → ist sie verborgen. /
22Abgrund undוָ֭/מָוֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → Tod, sie sprechen: / Nur ein Gerücht von ihrשִׁמְעָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → haben wir gehört. /
23Gottאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der weiss den Weg zu ihrדַּרְכָּ֑/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →, / undוְ֝/ה֗וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → er, er kennt ihreמְקוֹמָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Stätte. /
24Dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er erschaut die Endenלִ/קְצוֹת\־ · H7098: end
Ver concordancia completa → der Welt, / was unterתַּ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → dem Himmelהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → ist, siehtיִרְאֶֽה\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → er allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →. /
25Als er dem Winde seine Wucht zuwogלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → / undוּ֝/מַ֗יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → den Wassernוּ֝/מַ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → ihr Mass bestimmte, / (a) Hio 26:10; Ps 135:7
26als er dem Regen sein Gesetz gab / undוְ֝/דֶ֗רֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Bahn dem Wetterstrahl, /
27da hat er sieרָ֭אָ/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → gesehenרָ֭אָ/הּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → undוַֽ/יְסַפְּרָ֑/הּ · H9001: und
Ver concordancia completa → erforscht, / sieוַֽ/יְסַפְּרָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → hingestellt undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → auch erprobt. /
28Undוַ/יֹּ֤אמֶר\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּ֤אמֶר\׀ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zumלָֽ/אָדָ֗ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Menschenלָֽ/אָדָ֗ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →: Siehe, / die Furcht des Herrnהִ֣יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, das ist Weisheit, / undוְ/ס֖וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → Böses meiden, das ist Erkenntnis. (a) Ps 111:10; Spr 1:7; 9:10; Pre 12:13