Génesis 6
1Andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → it came toלָ/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → passe wha men begaוַֽ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa → toלָ/רֹ֖ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa → multiplyeלָ/רֹ֖ב · H7231: to multiply
Ver concordancia completa → apo the erth ad had begotיֻלְּד֥וּ · H3205: to beget
Ver concordancia completa → themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa → doughters
2the sonnesבְנֵי\־ · H1121I: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of Godהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → saweוַ/יִּרְא֤וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → the doughters of men that they were fayre andוַ/יִּרְא֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → tokeלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → vnto themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa → wyves whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → they best liked amoge the allמִ/כֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →.
3Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → the LORdיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → saydוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Myרוּחִ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa → spiriteרוּחִ֤/י · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa → shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → allwaye stryve witheבָֽ/אָדָם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → manבָֽ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa → forלְ/עֹלָ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → they areוְ/הָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa → fleshבָשָׂ֑ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →. Nevertheles I wyll geue them yet space andוְ/הָי֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → hundredמֵאָ֥ה · H3967: hundred
Ver concordancia completa → andוְ/עֶשְׂרִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa → .xx. yeres
4There were tirantes in the world inבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → thos dayesבַּ/יָּמִ֣ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →. Forלָ/הֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → afterאַֽחֲרֵי\־ · H0310A: after
Ver concordancia completa → that the children of Godהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → had gone inבָ/אָרֶץ֮ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → vnto the doughters of men andוְ/יָלְד֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → had begottenהָי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa → themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa → childern the same childern were the mightiest of the world andוְ/גַ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa → men of renowne
5Andוַ/יַּ֣רְא · H9001: &
Ver concordancia completa → whan the LORdeיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → saweוַ/יַּ֣רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → yt the wekednesse of manהָ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa → was encreased apon the erth and that allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the ymaginacion andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → toughtes of hisלִבּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → hert was onlyבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → evell continually
6he repented that he had madeעָשָׂ֥ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa → manהָֽ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa → apon the erth andוַ/יִּנָּ֣חֶם · H9001: &
Ver concordancia completa → sorowed inבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisלִבּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → hert.
7Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → saydוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: I wyll destroy mankyndeהָ/אָדָ֤ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa → whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa → I haue made fro of the faceפְּנֵ֣י · H6440J: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa → of the erth: both manמֵֽ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa → beast worme andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → foule of the ayre forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa → it repeteth me that I haue madeעֲשִׂיתִֽ/ם\׃ · H6213H: to make
Ver concordancia completa → themעֲשִׂיתִֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →.
8But yet Noe foundמָ֥צָא · H4672: to find
Ver concordancia completa → grace inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the syghte of the LORdeיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.
9Theseאֵ֚לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa → are the generatios of Noe. Noe wasהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → a righteousצַדִּ֛יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa → manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → and vncorrupte inבְּ/דֹֽרֹתָ֑י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → hisבְּ/דֹֽרֹתָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → tyme and walked wyth godהָֽ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →.
10Andוַ/יּ֥וֹלֶד · H9001: &
Ver concordancia completa → Noe begatוַ/יּ֥וֹלֶד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → .iij. sonnesבָנִ֑ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →: Sem Hamחָ֥ם · H2526G: Ham
Ver concordancia completa → andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → Iapheth.
11Andוַ/תִּשָּׁחֵ֥ת · H9001: &
Ver concordancia completa → the erth was corrupte in the syghte of godהָֽ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → andוַ/תִּמָּלֵ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa → was full of mischefe.
12Andוַ/יַּ֧רְא · H9001: &
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → loked vpon the erth ad loo it was corrupte: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → fleshבָּשָׂ֛ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa → had corrupte hisדַּרְכּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → wayדַּרְכּ֖/וֹ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa → vppon the erth.
13Than saydוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → toלְ/פָנַ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Noe: the endקֵ֤ץ · H7093: end
Ver concordancia completa → of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → fleshבָּשָׂר֙ · H1320: flesh
Ver concordancia completa → is come before me forלְ/נֹ֗חַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the erth is full of there myschefeלְ/פָנַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →. Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → loo Iוְ/הִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa → wyll destroy themמַשְׁחִיתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → withאֶת\־ · H0854: with
Ver concordancia completa → the erth.
14Makeעֲשֵׂ֤ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa → the an arcke of pyne tree and makeתַּֽעֲשֶׂ֣ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa → chaumbers inבַּ/כֹּֽפֶר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the arcke andוְ/כָֽפַרְתָּ֥ · H9001: &
Ver concordancia completa → pytch it wythin andוּ/מִ/ח֖וּץ · H9002: and
Ver concordancia completa → wythout wyth pytch.
15Andוְ/זֶ֕ה · H9002: and
Ver concordancia completa → of thisוְ/זֶ֕ה · H2088: this
Ver concordancia completa → facion shalt thou makeתַּֽעֲשֶׂ֖ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa → it.The lenth of the arcke shall be .iij. hundredמֵא֣וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa → cubytes ad the bredth of it .l. cubytes andוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa → the heyth of it .xxx. cubytes.
16A wyndow shalt thou makeתַּֽעֲשֶׂ֣ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa → aboue in the arcke. Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → wythin a cubyte compasse shalt thou finysh it.Andוּ/פֶ֥תַח · H9002: and
Ver concordancia completa → the dore of the arcke shalt thou setteתָּשִׂ֑ים · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa → inבְּ/צִדָּ֣/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → ye syde of it: andוּ/שְׁלִשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa → thou shalt makeתַּֽעֲשֶֽׂ/הָ\׃ · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa → it with .iij loftes one aboue an other.
17For beholdהִנְ/נִי֩ · H2009: behold
Ver concordancia completa → Iוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → wil bringe inהִנְ/נִי֩ · H9040: I
Ver concordancia completa → a floud of waterמַ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa → apon the erth toלְ/שַׁחֵ֣ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → destroy allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → fleshבָּשָׂ֗ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa → fromמִ/תַּ֖חַת · H9006: from
Ver concordancia completa → vnder heavenהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa → wherin breth of lifeחַיִּ֔ים · H2416E: life
Ver concordancia completa → is so that allכֹּ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa → that is inבּ/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the erth shall perish.
18But I will make myneבְּרִיתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → apoyntement withאִתָּֽ/ךְ\׃ · H0854: with
Ver concordancia completa → the that both thou shalt come in to ye arcke andוַ/הֲקִמֹתִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa → thy sonnesבָנֶ֖י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → thy wyfe andוּ/בָאתָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → thy sonnesוּ/בָנֶ֛י/ךָ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → wyves withאִתָּ֑/ךְ · H0854: with
Ver concordancia completa → the.
19Andוּ/מִ/כָּל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → of allוּ/מִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → that lyveth what soever fleshבָּשָׂ֞ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa → it beיִֽהְיֽוּ\׃ · H1961: to be
Ver concordancia completa → shalt thou brynge in toלְ/הַחֲיֹ֣ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the arcke of every thynge a payre to kepe them a lyve wyth the. And maleזָכָ֥ר · H2145: male
Ver concordancia completa → andוּ/נְקֵבָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa → femaleוּ/נְקֵבָ֖ה · H5347: female
Ver concordancia completa →
20se that they be of byrdes in their kynde and of beastes in their kynde andוּ/מִן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → of allמִ/כֹּ֛ל · H3605: all
Ver concordancia completa → maner of wormes of the erth in their kindeלְ/מִינֵ֗/הוּ · H4327: kind
Ver concordancia completa →: a payre of every thinge shall come vnto the toלְ/מִינֵ֗/הוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → kepe them a lyve.
21Andוְ/אַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → takeקַח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → vnto the of allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → maner of meate yt may be eatenיֵֽאָכֵ֔ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa → andוְ/הָיָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa → laye it vp in stoore by the that it may beוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → meate both forלְ/ךָ֗ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → ye andוְ/אָסַפְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa → forלְ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the:
22andוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa → Noe dyd acordynge to allכְּ֠/כֹל · H3605: all
Ver concordancia completa → that Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → commaunded hym.