Génesis 41
1Andוַ/יְהִ֕י · H9001: &
Ver concordancia completa → it fortuned at .ij. yeres endמִ/קֵּ֖ץ · H7093: end
Ver concordancia completa → that Pharao dreamedחֹלֵ֔ם · H2492B: to dream
Ver concordancia completa → andוּ/פַרְעֹ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → thought that he stode by a ryuers syde andוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa → that there came out of the ryver
2.vij. goodly kyne andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → fattוּ/בְרִיאֹ֣ת · H1277: fat
Ver concordancia completa → fleshedבָּשָׂ֑ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa → andוּ/בְרִיאֹ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa → fedd inבָּ/אָֽחוּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → a medowe.
3Andוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa → him though that .vij. other kyne came vp afterאַחֲרֵי/הֶן֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa → themאַחֲרֵי/הֶן֙ · H9039: them
Ver concordancia completa → out of the ryver euelfauored andוְ/דַקּ֣וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa → leane fleshedבָּשָׂ֑ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa → andוַֽ/תַּעֲמֹ֛דְנָה · H9001: &
Ver concordancia completa → stode by the other vpon the brynke of the ryuer.
4Andוַ/תֹּאכַ֣לְנָה · H9001: &
Ver concordancia completa → the evill favored andוְ/דַקֹּ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa → Ienefleshed kyne ateוַ/תֹּאכַ֣לְנָה · H0398: to eat
Ver concordancia completa → vp the .vij. welfauored andוְ/הַ/בְּרִיאֹ֑ת · H9002: and
Ver concordancia completa → fattוְ/הַ/בְּרִיאֹ֑ת · H1277: fat
Ver concordancia completa → kyne: andוַ/יִּיקַ֖ץ · H9001: &
Ver concordancia completa → be awoke their with.
5Andוַ/יִּישָׁ֕ן · H9001: &
Ver concordancia completa → he slepte agayne andוַֽ/יַּחֲלֹ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa → dreamedוַֽ/יַּחֲלֹ֖ם · H2492B: to dream
Ver concordancia completa → the secondשֵׁנִ֑ית · H8145: second
Ver concordancia completa → tyme that .vij. earesשִׁבֳּלִ֗ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa → of corne grewe apon oneבְּ/קָנֶ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → stalke rancke andוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa → goodly.
6Andוְ/הִנֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → that .vij. thynne earesשִׁבֳּלִ֔ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa → blasted with the wynde spronge vp afterאַחֲרֵי/הֶֽן\׃ · H0310A: after
Ver concordancia completa → themאַחֲרֵי/הֶֽן\׃ · H9039: them
Ver concordancia completa →:
7andוַ/תִּבְלַ֙עְנָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → that the .vij. thynne earesהַ/שִּׁבֳּלִ֣ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa → deuowrerd the .vij. rancke andוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa → fullוְ/הַ/מְּלֵא֑וֹת · H4392: full
Ver concordancia completa → earesהַֽ/שִּׁבֳּלִ֔ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa →. Andוְ/הַ/מְּלֵא֑וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa → than Pharao awakedוַ/יִּיקַ֥ץ · H3364: to awake
Ver concordancia completa →: andוַ/יִּיקַ֥ץ · H9001: &
Ver concordancia completa → se here is his dreameחֲלֽוֹם\׃ · H2472: dream
Ver concordancia completa →.
8When the mornynge came hisחֲלֹמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → sprete wasוַ/יְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa → troubledוַ/תִּפָּ֣עֶם · H6470: to trouble
Ver concordancia completa → Andוַ/יְהִ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa → he sentוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → andוַ/יִּקְרָ֛א · H9001: &
Ver concordancia completa → casted forלְ/פַרְעֹֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the soythsayers of Egypteמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → andוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H9001: &
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the wyse men there of andוַ/תִּפָּ֣עֶם · H9001: &
Ver concordancia completa → toldלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → themאוֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → hisרוּח֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → dreameחֲלֹמ֔/וֹ · H2472: dream
Ver concordancia completa →: but there was none of themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa → that coude interpretateבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → it vnto Pharao.
9Than spake the chefe buttelar vnto Pharao sayngeלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →. Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → do remembre myחֲטָאַ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa → fawte this dayeהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →.
10Pharao was angrie with hisעֲבָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → servauntes andוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa → put in warde inבְּ/מִשְׁמַ֗ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the chefe marshals houseבֵּ֚ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → both meאֹתִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa → andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa → the chefe bakerהָ/אֹפִֽים\׃ · H0644: to bake
Ver concordancia completa →.
11Andוַ/נַּֽחַלְמָ֥/ה · H9001: &
Ver concordancia completa → we dreamedוַ/נַּֽחַלְמָ֥/ה · H2492B: to dream
Ver concordancia completa → both of vs inאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → oneאֶחָ֖ד · H0259: one
Ver concordancia completa → nyght andוָ/ה֑וּא · H9002: and
Ver concordancia completa → ech mannesאִ֛ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → dreameחֲל֛וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa → of a sondrye interpretationבְּ/לַ֥יְלָה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →.
12Andוְ/שָׁ֨ם · H9002: and
Ver concordancia completa → thereוְ/שָׁ֨ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa → was withאִתָּ֜/נוּ · H0854: with
Ver concordancia completa → vs a yonge manאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → an Hebrue borne servaunte vnto the chefe marshall. Andוַ/יִּפְתָּר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → we toldלְ/שַׂ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → andוַ/נְּ֨סַפֶּר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → he declared oure dreamesכַּ/חֲלֹמ֖/וֹ · H2472: dream
Ver concordancia completa → toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → vs acordynge toלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → ether of oureחֲלֹמֹתֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa → dreamesחֲלֹמֹתֵ֑י/נוּ · H2472: dream
Ver concordancia completa →.
13Andוַ/יְהִ֛י · H9001: &
Ver concordancia completa → asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → he declared them vnto vs euen soכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → it came toלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → passe. I wasוַ/יְהִ֛י · H1961: to be
Ver concordancia completa → restored to myneכַּנִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → office agayne andוְ/אֹת֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → he wasהָיָ֑ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → hangedתָלָֽה\׃ · H8518: to hang
Ver concordancia completa →.
14Than Pharao sentוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → andוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa → calledוַ/יִּקְרָ֣א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → Ioseph. Andוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa → they made him haste out of preson. Andוַ/יְרִיצֻ֖/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → he shaued himוַ/יְרִיצֻ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa → self andוַ/יְגַלַּח֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → chaunged hisשִׂמְלֹתָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → rayment andוַ/יְחַלֵּ֣ף · H9001: &
Ver concordancia completa → went in to Pharao.
15Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Pharao saydeוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto Ioseph: I haue dreamedחֲל֣וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa → a dreameחָלַ֔מְתִּי · H2492B: to dream
Ver concordancia completa → andוּ/פֹתֵ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa → no man ca interpretateוּ/פֹתֵ֖ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa → itוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → but I haue herde sayeלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → of the yt as soon as thou hearestשָׁמַ֤עְתִּי · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa → a dreameחֲל֖וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa → thou dost interpretateלִ/פְתֹּ֥ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa → it.
16Andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa → Ioseph answeredוַ/יַּ֨עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa → Pharao sayngeלֵ/אמֹ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Godאֱלֹהִ֕ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → shall geue Pharao an answereיַעֲנֶ֖ה · H6030B: to answer
Ver concordancia completa → of peaceשְׁל֥וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa → without meבִּלְעָדָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →.
17Pharao sayde vnto Ioseph: inבַּ/חֲלֹמִ֕/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → myבַּ/חֲלֹמִ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa → dreameבַּ/חֲלֹמִ֕/י · H2472: dream
Ver concordancia completa → me thought Iהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa → stode by a ryvers syde andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa → there came out of the ryver
18vij fattבְּרִיא֥וֹת · H1277: fat
Ver concordancia completa → fleshedבָּשָׂ֖ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa → ad well fauored kyne andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → fedd inבָּ/אָֽחוּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the medowe.
19Andוְ/הִנֵּ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa → then .vij. other kyne came vp afterאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H0310A: after
Ver concordancia completa → themאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H9039: them
Ver concordancia completa → pooreדַּלּ֨וֹת · H1803B: poor
Ver concordancia completa → andוְ/רָע֥וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa → very euell fauored ad leane fleshedבָּשָׂ֑ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →: so that I neuer saweרָאִ֧יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → their lyke inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landeאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte in euell fauordnesse.
20Andוַ/תֹּאכַ֙לְנָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → the .vij. leane andוְ/הָ/רָע֑וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa → euell fauored kyne ateוַ/תֹּאכַ֙לְנָה֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa → vpp the firstהָ/רִאשֹׁנ֖וֹת · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa → .vij. fattהַ/בְּרִיאֹֽת\׃ · H1277: fat
Ver concordancia completa → kyne
21Andוַ/תָּבֹ֣אנָה · H9001: &
Ver concordancia completa → when they had eaten them vp a man cowde notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa → perceaue that they had eate them: forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → they were still as evyll fauored asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → they were at the begynnynge. Andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa → I awoke.
22Andוָ/אֵ֖רֶא · H9001: &
Ver concordancia completa → I saweוָ/אֵ֖רֶא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → agayne inבַּ/חֲלֹמִ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → myבַּ/חֲלֹמִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → dreameבַּ/חֲלֹמִ֑/י · H2472: dream
Ver concordancia completa → .vij. earesשִׁבֳּלִ֗ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa → sprynge out of oneבְּ/קָנֶ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → stalk fullמְלֵאֹ֥ת · H4392: full
Ver concordancia completa → andוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa → good
23andוְ/הִנֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → .vij. other earesשִׁבֳּלִ֔ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa → wytherd thinneדַּקּ֖וֹת · H1851: thin
Ver concordancia completa → and blasted with wynde sprynge vp afterאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H0310A: after
Ver concordancia completa → themאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →.
24Andוַ/תִּבְלַ֙עְןָ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → the thynne earesהָ/שִׁבֳּלִ֣ים · H7641B: ear
Ver concordancia completa → deuowred the .vij. good cares. Andוָֽ/אֹמַר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → I haue toldeלִֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → it vnto the sothsayers but no man can tellמַגִּ֖יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa → meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → what it meaneth.
25Then Ioseph saydeוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto Pharao: both Pharaos dreamesחֲל֥וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa → are oneאֶחָ֣ד · H0259: one
Ver concordancia completa →. Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → godהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → doth shewe Pharao what heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → is aboute toלְ/פַרְעֹֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → do.
26The vij. good kyne are .vij yeareשָׁנִים֙ · H8141: year
Ver concordancia completa →: andוְ/שֶׁ֤בַע · H9002: and
Ver concordancia completa → the .vij. good earesהַֽ/שִּׁבֳּלִים֙ · H7641B: ear
Ver concordancia completa → are .vij. yere also and is but oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa → dreameחֲל֖וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →.
27Lykewyse the .vij. thynne andוְ/שֶׁ֣בַע · H9002: and
Ver concordancia completa → euell fauored kyne that came out afterאַחֲרֵי/הֶ֗ן · H0310A: after
Ver concordancia completa → themאַחֲרֵי/הֶ֗ן · H9039: them
Ver concordancia completa → areיִהְי֕וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa → .vij. yearesשְׁנֵ֥י · H8141: year
Ver concordancia completa →: andוְ/הָ/רָעֹ֜ת · H9002: and
Ver concordancia completa → the .vij. emptie andוְ/שֶׁ֤בַע · H9002: and
Ver concordancia completa → blasted earesהַֽ/שִׁבֳּלִים֙ · H7641B: ear
Ver concordancia completa → shalbe vij. yearesשָׁנִים֙ · H8141: year
Ver concordancia completa → of hunger.
28This is that whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → I sayde vnto Pharao that Godהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → doth shewe Pharao what heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → is aboute to doo.
29Beholdeהִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa → there shall come .vij. yere of greatגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa → plenteousnes through out allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landeאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egypteמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →.
30Andוְ֠/קָמוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → there shall aryse afterאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H0310A: after
Ver concordancia completa → themאַחֲרֵי/הֶ֔ן · H9039: them
Ver concordancia completa → vij. yeres of hunger. So that allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the plenteousnes shalbe forgetenוְ/נִשְׁכַּ֥ח · H7911: to forget
Ver concordancia completa → inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landeהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte. Andוְ/נִשְׁכַּ֥ח · H9001: &
Ver concordancia completa → the hunger shall consume the landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →:
31soכֵ֑ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → that the plenteousnes shall notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → be once asene inבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → by reason of that hunger that shall come afterאַחֲרֵי\־ · H0310A: after
Ver concordancia completa → forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → itהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → shalbe exceading great
32Andוְ/עַ֨ל · H9002: and
Ver concordancia completa → as concernynge that the dreameהַ/חֲל֛וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa → was dubled vnto Pharao the second tyme it belokeneth that the thynge is certanly prepared of Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → ad that Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → will shortly brynge it toלַ/עֲשֹׂתֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → passe.
33Nowוְ/עַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa → therfore let Pharao provyde for a manאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → of vnderstondynge andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → wysdome andוְ/חָכָ֑ם · H9002: and
Ver concordancia completa → settוִ/ישִׁיתֵ֖/הוּ · H7896G: to set: make; to set: put; to set: appoint; to set: accuse; to set: consider
Ver concordancia completa → himוִ/ישִׁיתֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa → over the landeאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte.
34Andוְ/חִמֵּשׁ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → let Pharao makeיַעֲשֶׂ֣ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa → officers ouer the landeאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → andוְ/יַפְקֵ֥ד · H9002: and
Ver concordancia completa → take vp the fyfte parte of the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte inבְּ/שֶׁ֖בַע · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the vij. plenteous yeres
35andוְ/יִקְבְּצ֗וּ · H9002: and
Ver concordancia completa → let them gatherוְ/יִקְבְּצ֗וּ · H6908: to gather
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the foodeאֹ֙כֶל֙ · H0400: food
Ver concordancia completa → of theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa → good yeres that come ad lay vp corne vnder the power of Pharo: that there may be foodeאֹ֥כֶל · H0400: food
Ver concordancia completa → inבֶּ/עָרִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the citiesבֶּ/עָרִ֖ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
36andוְ/הָיָ֨ה · H9001: &
Ver concordancia completa → there let them kepte it: that there may beוְ/הָיָ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → foodeהָ/אֹ֤כֶל · H0400: food
Ver concordancia completa → in stoore inבָּ/רָעָֽב\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landeלָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → agaynst the .vij. yeres of hunger whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → shall come inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → that the landeהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → perishe notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → thorow hunger.
37Andוַ/יִּיטַ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa → the saynge pleased Pharao ad allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → hisעֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → seruauntes.
38Than saydeוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → Pharao vnto hisעֲבָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → seruavauntes: where shall we fynde soch a ma asכָ/זֶ֔ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa → thisכָ/זֶ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa → is that hath the sprete of Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → inבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → himבּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →?
39wherfore Pharao saydeוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto Ioseph: for as moch as Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → hath shewed the allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → thisזֹ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa → there is no man of vnderstondyng nor of wysdome lyke vnto the
40Thou therfore shalt beתִּהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → ouer myעַמִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → houseבֵּיתִ֔/י · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → acordinge to thy worde shall allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → myבֵּיתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → peopleעַמִּ֑/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → obey: only in the kynges seate will I be aboue the.
41Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → he saydeוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto Ioseph: beholde I haue sett the ouer allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landeאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte.
42Andוַ/יָּ֨סַר · H9001: &
Ver concordancia completa → he toke off hisטַבַּעְתּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → rynge fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa → hisיָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → fyngre andוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa → put it vpon Iosephs fingre andוַ/יַּלְבֵּ֤שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa → arayed himאֹת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa → in raymet of bisse andוַ/יָּ֛שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa → put a goldenהַ/זָּהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → cheyne aboute hisצַוָּארֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → neckeצַוָּארֽ/וֹ\׃ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
43andוַ/יַּרְכֵּ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa → set himאֹת֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → vpon the best charett that he had saue oneבְּ/מִרְכֶּ֤בֶת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →. Andוַ/יִּקְרְא֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they cryed before himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → Abrech ad that Pharao had made himאֹת֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → ruelar ouer allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landeאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte.
44Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Pharao saydeוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto Iosephאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →: I am Pharao without thi will shall no manאִ֧ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → lifte vp ether hisיָד֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → handeיָד֛/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → or fote inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landeאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte.
45Andוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa → be calledוַ/יִּקְרָ֨א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → Iosephs nameשֵׁם\־ · H8034: name
Ver concordancia completa → Zaphnath Paenea. Andוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → he gaue himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → toל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → wyfe Asnath the doughter of Potiphara preast of Onאֹ֖ן · H0204: On
Ver concordancia completa →. Than went Ioseph abrode in the lade of Egipte.
46Andוְ/יוֹסֵף֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → heבְּ/עָמְד֕/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → was .xxx. yere olde whe he stode before Pharao kynge of Egipte. Andוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa → than Ioseph departed fromמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa → Pharao andוַֽ/יַּעְבֹ֖ר · H9001: &
Ver concordancia completa → went thorow out allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landeאֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte.
47Andוַ/תַּ֣עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa → inבְּ/שֶׁ֖בַע · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the .vij. pleteous yeres they madeוַ/תַּ֣עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa → sheves and gathered
48vp allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the fode of the .vij. plenteous yeres whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → wereהָיוּ֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa → inבְּ/תוֹכָֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte andוַ/יִּקְבֹּ֞ץ · H9001: &
Ver concordancia completa → put it inבֶּ/עָרִ֑ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → to the citiesבֶּ/עָרִ֑ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →. Andוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → he put the foodאֹ֣כֶל\׀ · H0400: food
Ver concordancia completa → of the feldes that grewe rounde aboute euery cyte: euen inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the same.
49Andוַ/יִּצְבֹּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa → Ioseph layde vp corne in stoore lyke vnto the sandeכְּ/ח֥וֹל · H2344: sand
Ver concordancia completa → of the see in multitude out of mesure vntyll he left nombrynge: Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → it was with out nombre.
50Andוּ/לְ/יוֹסֵ֤ף · H9002: and
Ver concordancia completa → vnto Ioseph were borne .ij. sonnesבָנִ֔ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → beforeבְּ/טֶ֥רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa → the yeres of hunger came whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → Asnath the doughter of Potiphara preast of Onבְּ/טֶ֥רֶם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → bare vnto himלּ/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
51Andוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa → he calledוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → the nameשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → of the first sonne Manasse forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → (sayde he) hath made meנַשַּׁ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → forgettנַשַּׁ֤/נִי · H5382: to forget
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → myעֲמָלִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → laboure andוְ/אֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → myאָבִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → fathersאָבִֽ/י\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → husholde.
52The secondeהַ/שֵּׁנִ֖י · H8145: second
Ver concordancia completa → calledקָרָ֣א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → he Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → (sayde he) hath caused meהִפְרַ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → to growe inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landeבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of myעָנְיִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → trouble.
53Andוַ/תִּכְלֶ֕ינָה · H9001: &
Ver concordancia completa → when the .vij. yeres plenteousnes that was inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landsבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egypteמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → wereהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → endedוַ/תִּכְלֶ֕ינָה · H3615G: to end: finish; to end: destroy; to end: decides; to end: expend
Ver concordancia completa →
54than came the .vij. yeres of derth acordynge asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa → Ioseph had saydeאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →. Andוַ/תְּחִלֶּ֜ינָה · H9001: &
Ver concordancia completa → the derth wasוַ/יְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa → inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → landesהָ֣/אֲרָצ֔וֹת · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →: but inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the lade of Egipte wasהָ֥יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa → there yet foodeלָֽחֶם\׃ · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →.
55When now allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landeאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte began to hunger than cried the peopleהָ/עָ֛ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa → toלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Pharao forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → bread. Andוַ/תִּרְעַב֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → Pharao saydeיֹאמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → Egipte: gooלְכ֣וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → vnto Ioseph andוַ/יִּצְעַ֥ק · H9001: &
Ver concordancia completa → what he saythוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלַ/לָּ֑חֶם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa → that doo
56Andוְ/הָ/רָעָ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa → when the derth wasהָיָ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → thorow out allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the landeהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → Ioseph openedוַ/יִּפְתַּ֨ח · H6605A: to open
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → that was inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the cities andוַ/יִּפְתַּ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa → solde vnto the Egiptias Andוַ/יִּשְׁבֹּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa → hunger waxed foreלְ/מִצְרַ֔יִם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → inבָּ/הֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egipte.
57Andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → countrees came to Egipte to Ioseph forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa → toלִ/שְׁבֹּ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → bye corne: because that the hunger was so sore inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → landesהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →.