Génesis 25

1Abraha toke hi another wyfe cald Ketura

2which bare hi Sunram Iacksam Medanמְדָ֖ן · H4091: Medan
Ver concordancia completa →
Midia Iesback andוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
Suah.

3Andוְ/יָקְשָׁ֣ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iacksan begatיָלַ֔ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
Seba andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Deda. Andוּ/בְנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonnesוּ/בְנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of sedan wereהָי֛וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Assurim Letusim andוּ/לְטוּשִׁ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
Leumim.

4Andוּ/בְנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonnesוּ/בְנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Midianמִדְיָ֗ן · H4080G: Midian
Ver concordancia completa →
were Epha Epherוָ/עֵ֙פֶר֙ · H6081G: Epher
Ver concordancia completa →
Hanoch Abidaוַ/אֲבִידָ֖ע · H0028: Abida
Ver concordancia completa →
andוָ/עֵ֙פֶר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Elda. Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseאֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
were the childern of Bethura.

5But Abraha gaue allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that he had vnto Isaacלְ/יִצְחָֽק\׃ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
.

6Andוְ/לִ/בְנֵ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnto the sonnesוְ/לִ/בְנֵ֤י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of his concubinesהַ/פִּֽילַגְשִׁים֙ · H6370: concubine
Ver concordancia completa →
he haue giftesמַתָּנֹ֑ת · H4979: gift
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יְשַׁלְּחֵ֞/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
sentוַֽ/יְשַׁלְּחֵ֞/ם · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
themוַֽ/יְשַׁלְּחֵ֞/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
awaye fromמֵ/עַ֨ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָ֤ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
hisבְּנ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonneבְּנ/וֹ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
(while heבְּ/עוֹדֶ֣/נּוּ · H9043: he
Ver concordancia completa →
yet lyved) eastקֵ֖דְמָ/ה · H6924B: east
Ver concordancia completa →
ward vnto the eastקֶֽדֶם\׃ · H6924G: east
Ver concordancia completa →
contre.

7Theseוְ/אֵ֗לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the dayesיְמֵ֛י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the lifeחַיֵּ֥י · H2416E: life
Ver concordancia completa →
of Abraha whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he lyved: an hudred andוְ/אֵ֗לֶּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
.lxxv. yere

8andוַ/יִּגְוַ֨ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
than fell seke ad dyed inבְּ/שֵׂיבָ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a lustie age (whe he had lyved ynough) ad was put vnto hisעַמָּֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
people.

9Andוַ/יִּקְבְּר֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבָּנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonnesבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָ֤ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
ad Ismael buriedוַ/יִּקְבְּר֨וּ · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
hi in the duble caue in the feld of Ephro soneבָּנָ֔י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Zoar the Hethite before Mamreמַמְרֵֽא\׃ · H4471G: Mamre
Ver concordancia completa →
.

10Whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
felde abraha boughte of the sonnesבְּנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hethחֵ֑ת · H2845: Heth
Ver concordancia completa →
: Thereשָׁ֛מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
was Abraha buriedקֻבַּ֥ר · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׂרָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Sara hys wife.

11Andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵי֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
yt deeth of Abraha Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
blessedוַ/יְבָ֥רֶךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
Isaacוַ/יְהִ֗י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonneבְּנ֑/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
which dweld by the well of the lyvige andוַ/יְבָ֥רֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
seige

12Theseוְ/אֵ֛לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the generatios of Ismael Abrahas sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Hagarהָגָ֧ר · H1904: Hagar
Ver concordancia completa →
the Egiptia Saras hand mayde bare vnto Abrahamאַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/אֵ֗לֶּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
theseוְ/אֵ֗לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the namesשְׁמוֹת֙ · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the sonesבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ismaell with theirלְ/תוֹלְדֹתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
namesבִּ/שְׁמֹתָ֖/ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
inבִּ/שְׁמֹתָ֖/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבִּ/שְׁמֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
kireddes. The eldest sone of Ismael Neuatoth the Redar Adbeelוְ/אַדְבְּאֵ֖ל · H0110: Adbeel
Ver concordancia completa →
Mibsa

14Misma Duma Masa

15Hadar Thema Ietur Naphis andוְ/תֵימָ֔א · H9002: and
Ver concordancia completa →
Redma.

16Theseאֵ֣לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the sonesבְּנֵ֤י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ismael andוְ/אֵ֣לֶּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
theseוְ/אֵ֣לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are theirבְּ/חַצְרֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
namesשְׁמֹתָ֔/ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
inבְּ/חַצְרֵי/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirשְׁמֹתָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
townesלְ/אֻמֹּתָֽ/ם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/טִֽירֹתָ֑/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
castels .xij. princes of natios.

17Andוְ/אֵ֗לֶּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
theseוְ/אֵ֗לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the yeres of the lyfe of Ismael: an hudred andוּ/שְׁלֹשִׁ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
.xxxvij yere andוְ/שֶׁ֣בַע · H9002: and
Ver concordancia completa →
than he fell seke andוַ/יִּגְוַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
dyed andוַ/יָּ֔מָת · H9001: &
Ver concordancia completa →
was layde vnto hisעַמָּֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
people.

18Andוַ/יִּשְׁכְּנ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he dweld fromמֵֽ/חֲוִילָ֜ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Euila vnto Sur yt is before Egypteמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
as men go toward the Assirias. And he dyed in the presence of allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisאֶחָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brethren.

19Andוְ/אֵ֛לֶּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
theseוְ/אֵ֛לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the generatios of Isaacיִצְחָ֖ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
Abrahas sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
: Abraha begatהוֹלִ֥יד · H3205: to beget
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָֽק\׃ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
.

20Andוַ/יְהִ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָק֙ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
was .xl. yere olde whe heבְּ/קַחְתּ֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
toke Rebecca toלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
wyfe the doughter of Bethuelוַ/יְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the Sirian of Mesopotamia and sisterאֲח֛וֹת · H0269: sister
Ver concordancia completa →
toל֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Iaban the Sirien.

21Andוַ/יֶּעְתַּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָ֤ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
made intercessio vnto ye LORdeיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
forלַֽ/יהוָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisאִשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife: because she was bare: andוַ/תַּ֖הַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye LORdeלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
was itreatedהִ֑וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
of hi andוַ/יֵּעָ֤תֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Rebecca hisאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife coceaued:

22andוַ/יִּתְרֹֽצֲצ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye childern stroue togetherלִ/דְרֹ֥שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
withiבְּ/קִרְבָּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herבְּ/קִרְבָּ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
, the she saydeוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: yf it shulde goo soכֵּ֔ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
toלָ֥/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
passe what helpeth it yt Iאָנֹ֑כִי · H0595: I
Ver concordancia completa →
am with childe? Andוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
she wentוַ/תֵּ֖לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/תֵּ֖לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
axed ye LORdeיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

23Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye LORdeיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saydeוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto herלָ֗/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
there are .ij. maner of peopleלְאֻמִּ֔ים · H3816: people
Ver concordancia completa →
in the wombe andוְ/רַ֖ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
ij. nationsגוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
shall springe out of thy bowels andוּ/לְאֹם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the oneבְּ/בִטְנֵ֔/ךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
nation shalbe myghtier than the other andוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the eldest shalbe servaunte vnto the yonger.

24Andוַ/יִּמְלְא֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
whe hir tyme was come toלָ/לֶ֑דֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be delyuered beholdeוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
: there were .ij. twyns inבְּ/בִטְנָֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hir wobe.

25Andוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he that came out firstהָ/רִאשׁוֹן֙ · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
was reddeאַדְמוֹנִ֔י · H0132: red
Ver concordancia completa →
and rough ouer allכֻּלּ֖/וֹ · H3605: all
Ver concordancia completa →
asכְּ/אַדֶּ֣רֶת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it were an hyde: andוַ/יִּקְרְא֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they calledוַ/יִּקְרְא֥וּ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
hisכֻּלּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
Esau.

26Andוְ/אַֽחֲרֵי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
afterוְ/אַֽחֲרֵי\־ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
ward hisשְׁמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֗י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
came out andוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisאָחִ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handeוְ/יָד֤/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
holdynge Esau by the hele. Wher fore hisוְ/יָד֤/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
was calledוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Iacob. Andוְ/יָד֤/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Isaacוְ/יִצְחָ֛ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
was .lx. yere olde whe she bare the:

27andוַֽ/יִּגְדְּלוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the boyes grewe andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
Esau becameוַ/יְהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a conynge hunter and a tyllman. But Iacob was a simple manאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
dwelledיֹשֵׁ֖ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
in the tentesאֹהָלִֽים\׃ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
.

28Isaacיִצְחָ֛ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
lovedוַ/יֶּאֱהַ֥ב · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
Esau because he dyd eate of hisבְּ/פִ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
venyso but Rebecca loued Iacob

29Iacob sod potage andוַ/יָּ֥זֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
Esau came fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the feld andוַ/יָּבֹ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
was faine

30andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saydוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Iacob: let meהַלְעִיטֵ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
syppe of yt redde potage forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאָנֹ֑כִי · H0595: I
Ver concordancia completa →
am fayntie. And therfore was hisשְׁמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
calledקָרָֽא\־ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Edomעֵשָׂ֜ו · H6215G: Edom
Ver concordancia completa →
.

31Andוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Iacob saydeוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: sellמִכְרָ֥/ה · H4376: to sell
Ver concordancia completa →
meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
this dayeכַ/יּ֛וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
thy byrthrighte.

32Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Esau answered: Loo Iאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am at the poynte toלָ/מ֑וּת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dye andוְ/לָ/מָּה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
what profit shall thisזֶּ֥ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
byrthrighte do meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
?

33Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Iacob saydeוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
swere toלִּ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
then this dayeכַּ/יּ֔וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּשָּׁבַ֖ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
he swore toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּמְכֹּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
sold hisבְּכֹרָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
byrthrighte vnto Iacob.

34Than Iacob gaue Esau brede andוְ/יַעֲקֹ֞ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
potage of redde ryse. Andוּ/נְזִ֣יד · H9002: and
Ver concordancia completa →
he ateוַ/יֹּ֣אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אכַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
dronke andוַ/יֵּ֔שְׁתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
rose vp andוַ/יָּ֖קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּלַ֑ךְ · H1980M: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
his waye. Andוַ/יֵּלַ֑ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so Esau regarded not his byrthrighte.