Génesis 4

1🖍️📝📤🖼️🔗Andוְ/הָ֣/אָדָ֔ם · H9002: and
Ver concordancia completa → Adam lay wyth Heua ys wyfe which conceaved andוַ/תַּ֙הַר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → bare Cainקַ֔יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → andוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: &
Ver concordancia completa → saydוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: I haue goten a ma of the LORdeיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.

2🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/תֹּ֣סֶף · H9001: &
Ver concordancia completa → she proceded forthלָ/לֶ֔דֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → and bare hys brotherאָחִ֖י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → Abellהָ֑בֶל · H1893: Abel
Ver concordancia completa →: Andוַֽ/יְהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → Abellהֶ֙בֶל֙ · H1893: Abel
Ver concordancia completa → becameוַֽ/יְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa → a sheperde Andוְ/קַ֕יִן · H9002: and
Ver concordancia completa → Cainוְ/קַ֕יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → becameהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → a ploweman.

3🖍️📝📤🖼️🔗Andוַֽ/יְהִ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa → it fortunedלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → in processe of tyme that Cainקַ֜יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → brought of the frute of the erth: an offerynge vnto the LORdeלַֽ/יהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.

4🖍️📝📤🖼️🔗Andוְ/הֶ֨בֶל · H9002: and
Ver concordancia completa → Abellוְ/הֶ֨בֶל · H1893: Abel
Ver concordancia completa → he brought alsoגַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → of the fyrstlynges of hys shepeה֛וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → of the fattוּ/מֵֽ/חֶלְבֵ/הֶ֑ן · H2459: fat
Ver concordancia completa → of them. Andוַ/יִּ֣שַׁע · H9001: &
Ver concordancia completa → the LORdeיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → loked vnto Abellהֶ֖בֶל · H1893: Abel
Ver concordancia completa → andוּ/מֵֽ/חֶלְבֵ/הֶ֑ן · H9002: and
Ver concordancia completa → to hisצֹאנ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → offeynge:

5🖍️📝📤🖼️🔗but vnto Cainלְ/קַ֙יִן֙ · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → vnto hisמִנְחָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → offrynge looked he notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →. Andוַ/יִּ֤חַר · H9001: &
Ver concordancia completa → Cainקַ֥יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → was wroth exceadingly andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → loured.

6🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → the LORdeיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → saydוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto Cainקָ֑יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa →: why art thou angry andוְ/לָ֖/מָּה · H9002: and
Ver concordancia completa → why loureste thou? Wotest thou not yf thou dost well thou shalt receave it?

7🖍️📝📤🖼️🔗But andוְ/אֵלֶ֙י/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → yf thou dost evell by andוְ/אִם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → by thy synne lyeth open in the dore. Notהֲ/ל֤וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa → withstondyngבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → let it be subdued vnto the ad see thou ruleתִּמְשָׁל\־ · H4910: to rule
Ver concordancia completa → it.

8🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Cainקַ֖יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → talked wyth Abellהֶ֣בֶל · H1893: Abel
Ver concordancia completa → hisאָחִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → brotherאָחִ֑י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →.Andוַ/יָּ֥קָם · H9001: &
Ver concordancia completa → as soone as theyבִּ/הְיוֹתָ֣/ם · H9048: they
Ver concordancia completa → wereוַֽ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa → inבִּ/הְיוֹתָ֣/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the feldes Cainקַ֛יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → fell vppon Abellהֶ֥בֶל · H1893: Abel
Ver concordancia completa → hisאָחִ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → brotherאָחִ֖י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → slewe hym

9🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → ye LORdeיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → saydוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto Cainקַ֔יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa →: where is Abellהֶ֣בֶל · H1893: Abel
Ver concordancia completa → thy brotherאָחִ֑י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →? Andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → he saydוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →: I can notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → tell am Iאָנֹֽכִי\׃ · H0595: I
Ver concordancia completa → myאָחִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → brothersאָחִ֖/י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → keper?

10🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → he saydוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: What hast thou done? the voyce of thy brothersאָחִ֔י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → bloud cryethצֹעֲקִ֥ים · H6817: to cry
Ver concordancia completa → vnto meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → out of the erth.

11🖍️📝📤🖼️🔗Andוְ/עַתָּ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa → nowוְ/עַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa → cursedאָר֣וּר · H0779: to curse
Ver concordancia completa → be thou as pertaynyng to the erth whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → openedפָּצְתָ֣ה · H6475: to open
Ver concordancia completa → hyr mouth toלָ/קַ֛חַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → receaue thy brothersאָחִ֖י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → bloud of thyne handeמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →.

12🖍️📝📤🖼️🔗Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa → when thou tyllest the grounde she shall heceforth notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → geve hyr power vnto the. A vagabunde andוָ/נָ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa → a rennagate shalt thou beתִּֽהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → vpon the erth.

13🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → Cainקַ֖יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → saydוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto the LORdeיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →: myעֲוֹנִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → synne is greaterגָּד֥וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa → then that it may be forgeven.

14🖍️📝📤🖼️🔗Beholdeוְ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → thou castest meאֹתִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa → out thys dayהַ/יּ֗וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → fromמֵ/עַל֙ · H9006: from
Ver concordancia completa → of the faceפְּנֵ֣י · H6440J: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa → of the erth andוּ/מִ/פָּנֶ֖י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa → fro thy syghte must I hyde my selfe ad I must beוְ/הָיִ֜יתִי · H1961: to be
Ver concordancia completa → wandrynge andוְ/הָיִ֜יתִי · H9001: &
Ver concordancia completa → a vagabunde vpon the erth: Morover whosoever fyndeth meמֹצְאִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → wyll kyll meיַֽהַרְגֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →,

15🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → the LORdeיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → saydוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → vnto hi Not soלָ/כֵן֙ · H3651C: so
Ver concordancia completa → but whosoever sleyth Cainלְ/קַ֙יִן֙ · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → shalbe punyshed .vij. folde. Andוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa → ye LORdeיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → put a marke vpo Cainקַ֔יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → that no ma yt foundeמֹצְאֽ/וֹ\׃ · H4672: to find
Ver concordancia completa → hym shulde kyll hym.

16🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יֵּ֥צֵא · H9001: &
Ver concordancia completa → Cainקַ֖יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → went out fro the face of the LORdeיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → andוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa → dweltוַ/יֵּ֥שֶׁב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa → inבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the landeבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → Nodנ֖וֹד · H5113: Nod
Ver concordancia completa → on the eastקִדְמַת\־ · H6926: east
Ver concordancia completa → syde of Edenעֵֽדֶן\׃ · H5731B: Eden
Ver concordancia completa →.

17🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יֵּ֤דַע · H9001: &
Ver concordancia completa → Cainקַ֙יִן֙ · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → laye wyth hys wyfe which conceaved andוַ/תַּ֖הַר · H9001: &
Ver concordancia completa → bare Henoch. Andוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: &
Ver concordancia completa → he wasוַֽ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa → buyldinge a cyte andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → calledוַ/יִּקְרָא֙ · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → the nameשֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa → of it after the nameכְּ/שֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa → of hys sonneבְּנ֥/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → Henoch.

18🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יִּוָּלֵ֤ד · H9001: &
Ver concordancia completa → Henoch begatוַ/יִּוָּלֵ֤ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Iradעִירָ֔ד · H5897: Irad
Ver concordancia completa →. Andוְ/עִירָ֕ד · H9002: and
Ver concordancia completa → Iradוְ/עִירָ֕ד · H5897: Irad
Ver concordancia completa → begatיָלַ֖ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Mahuiael. Andוּ/מְחִיּיָאֵ֗ל · H9002: and
Ver concordancia completa → Mahuiael begatיָלַד֙ · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Mathusael. Andוּ/מְתוּשָׁאֵ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa → Mathusael begatיָלַ֥ד · H3205: to beget
Ver concordancia completa → Lamechלָֽמֶךְ\׃ · H3929G: Lamech
Ver concordancia completa →.

19🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/יִּֽקַּֽח\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → Lamechלֶ֖מֶךְ · H3929G: Lamech
Ver concordancia completa → tokeל֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hym twoשְׁתֵּ֣י · H8147: two
Ver concordancia completa → wyves: the oneהָֽ/אַחַת֙ · H0259: one
Ver concordancia completa → was called Ada andוְ/שֵׁ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa → the other Zilla.

20🖍️📝📤🖼️🔗Andוַ/תֵּ֥לֶד · H9001: &
Ver concordancia completa → Ada bare Iabal of whome came they that dwellיֹשֵׁ֥ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa → in tentesאֹ֖הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → ad possesse catell.

21🖍️📝📤🖼️🔗Andוְ/שֵׁ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa → hys brothersאָחִ֖י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa → nameוְ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → wasהָיָ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → Iubal: of hym came allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → that excercyse them selves on the harpe andוְ/עוּגָֽב\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa → on the organs

22🖍️📝📤🖼️🔗Andוְ/צִלָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → Zilla sheהִ֗וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → alsoגַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa → bare Tubalcain a worker in metall and a father of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → that grave in brasse andוּ/בַרְזֶ֑ל · H9002: and
Ver concordancia completa → yeron. Andוַֽ/אֲח֥וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa → Tubalcains syster was called Naema.

23🖍️📝📤🖼️🔗Then saydוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → Lamechלֶ֔מֶךְ · H3929G: Lamech
Ver concordancia completa → vnto hys wyves Ada ad Zilla: heareשְׁמַ֣עַן · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa → myלְ/חַבֻּרָתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa → voyce ye wyves of Lamechלֶ֜מֶךְ · H3929G: Lamech
Ver concordancia completa → andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → herken vnto myלְ/פִצְעִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → wordesאִמְרָתִ֑/י · H0565A: word
Ver concordancia completa → forלְ/נָשָׁ֗י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa → I haue slayne a manאִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → andוְ/צִלָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → woundedלְ/פִצְעִ֔/י · H6482: wound
Ver concordancia completa → myקוֹלִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → selfe and haue slayn a yongman andוְ/יֶ֖לֶד · H9002: and
Ver concordancia completa → gotte myאִמְרָתִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa → selfe strypes:

24🖍️📝📤🖼️🔗Forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa → Cainקָ֑יִן · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → shall be avengedיֻקַּם\־ · H5358: to avenge
Ver concordancia completa → sevenfoldeשִׁבְעָתַ֖יִם · H7659: sevenfold
Ver concordancia completa →: but Lamechוְ/לֶ֖מֶךְ · H3929G: Lamech
Ver concordancia completa → seventieוְ/שִׁבְעָֽה\׃ · H7651: seven
Ver concordancia completa → tymes sevenfolde.

25🖍️📝📤🖼️🔗Adam also laye with hys wyfe yet agayne andוַ/יֵּ֨דַע · H9001: &
Ver concordancia completa → she bare a sonneבֵּ֔ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → ad calledוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → hys nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa → Sethשֵׁ֑ת · H8352: Seth
Ver concordancia completa → Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa → godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa → (sayd she) hath geven meלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa → a nother sonne Forלִ֤/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Abellהֶ֔בֶל · H1893: Abel
Ver concordancia completa → whom Cainקָֽיִן\׃ · H7014B: Cain
Ver concordancia completa → slewe.

26🖍️📝📤🖼️🔗Andוּ/לְ/שֵׁ֤ת · H9002: and
Ver concordancia completa → Sethוּ/לְ/שֵׁ֤ת · H8352: Seth
Ver concordancia completa → begatיֻלַּד\־ · H3205: to beget
Ver concordancia completa → a sonneבֵּ֔ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → and calledלִ/קְרֹ֖א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → hys nameבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa → Enos. Andוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa → in that tyme beganהוּחַ֔ל · H2490C: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa → men toוּ/לְ/שֵׁ֤ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → callוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa → onבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa → of the LORdeיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.