Éxodo 38
1Poi feceוַ/יַּ֛עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → l’altareמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa → degli olocausti, di legno d’acaciaשִׁטִּ֑ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →; la sua lunghezza eraוַ/יַּ֛עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → di cinque cubitiאַמּ֨וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →; eוְ/חָֽמֵשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua larghezza di cinque cubitiאַמּ֤וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →; eraוְ/שָׁלֹ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → quadro, e avea un’altezza di tre cubitiאַמּ֖וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →.
2Eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → ai quattro angoli gli feceוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → dei corni, che spuntavano da essoוַ/יְצַ֥ף · H9001: e
Ver concordancia completa →, e lo rivesti di rame.
3Feceוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → pure tutti gli utensiliכְּלֵ֣י · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa → dell’altareהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →: i vasi per le ceneri, le palette, i bacini, i forchettoni, i bracieri; tutti i suoiכֵּלָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → utensiliכֵּלָ֖י/ו · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa → feceעָשָׂ֥ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa → di rame.
4Eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → feceוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → per l’altareלַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → una gratellaמִכְבָּ֔ר · H4345: grate
Ver concordancia completa → di rame in forma di rete, sottoתַּ֧חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → la cornice, nella parte inferiore; in modo che la rete raggiungeva la metà dell’altezzaמִ/לְּ/מַ֖טָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dell’altareלַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
5Eוַ/יִּצֹ֞ק · H9001: e
Ver concordancia completa → fuse quattro anelliלְ/מִכְבַּ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → per i quattro angoli della gratellaלְ/מִכְבַּ֣ר · H4345: grate
Ver concordancia completa → di rame, perלַ/בַּדִּֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → farvi passare le stanghe.
6Poi feceוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → le stanghe di legno d’acaciaשִׁטִּ֑ים · H7848: acacia
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → le rivestì di rame.
7Eוַ/יָּבֵ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → fece passare le stanghe per gli anelli, ai lati dell’altareהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → le quali dovean servire aלָ/שֵׂ֥את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → portarlo; e lo feceעָשָׂ֥ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa → di tavole, vuoto.
8Poi fece la conca di rame eוַ/יַּ֗עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → la sua base di rame, servendosiהַ/צֹּ֣בְאֹ֔ת · H6633: to serve
Ver concordancia completa → degli specchi delle donne cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → venivano a gruppi a fareוַ/יַּ֗עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → il servizio all’ingressoבְּ/מַרְאֹת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → della tenda di convegno.
9Poi feceוַ/יַּ֖עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → il cortile; dal lato meridionale, c’eranoוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →, perלִ/פְאַ֣ת\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → formare il cortile, cento cubitiבָּ/אַמָּֽה\׃ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa → di cortine di lino fino ritorto,
10con le loroעַמּוּדֵי/הֶ֣ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → venti colonne eוְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le loroוְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → venti basi di rame; i chiodi eוַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le aste delle colonne erano d’argento.
11Dal lato di settentrione, c’eranoוְ/לִ/פְאַ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa → cento cubitiבָֽ/אַמָּ֔ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa → di cortine conבָֽ/אַמָּ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → le loroוְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → venti colonne e le loroעַמּוּדֵי/הֶ֣ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → venti basi di rame; i chiodi eוַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le asteוְ/לִ/פְאַ֤ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle colonne eranoוְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → d’argento.
12Dal lato d’occidente, c’eranoוְ/לִ/פְאַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cinquanta cubitiבָּֽ/אַמָּ֔ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa → di cortine conבָּֽ/אַמָּ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → le loroוְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → dieci colonne e le loroעַמּוּדֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → dieci basi; i chiodi eוַ/חֲשׁוּקֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le asteוְ/לִ/פְאַת\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle colonne eranoוְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → d’argento.
13Eוְ/לִ/פְאַ֛ת · H9002: e
Ver concordancia completa → sul davanti, dal lato orientale, c’erano cinquanta cubitiאַמָּֽה\׃ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →:
14da uno dei lati dell’ingresso c’erano quindici cubitiאַמָּ֖ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa → di cortine, con tre colonne eוְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le loroעַמּוּדֵי/הֶ֣ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → tre basi;
15eוְ/לַ/כָּתֵ֣ף · H9002: e
Ver concordancia completa → dallוּ/מִ/זֶּה֙ · H9006: da
Ver concordancia completa →’altroוְ/לַ/כָּתֵ֣ף · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lato (tanto di qua quanto di là dallמִ/זֶּ֤ה · H9006: da
Ver concordancia completa →’ingresso del cortile) c’eranoוּ/מִ/זֶּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → quindici cubitiאַמָּ֑ה · H0520A: cubit
Ver concordancia completa → di cortine, con le loroעַמֻּדֵי/הֶ֣ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → tre colonne eוְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le loroוְ/אַדְנֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → tre basi.
16Tutte le cortine formanti il recinto del cortile erano di lino fino ritorto;
17eוְ/הָ/אֲדָנִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → le basi per le colonne eran di rame; i chiodi e le asteלָֽ/עַמֻּדִים֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle colonne eranoוַ/חֲשׁוּקֵי/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → d’argento, eוְ/צִפּ֥וּי · H9002: e
Ver concordancia completa → i capitelli delle colonne eranוְ/הֵם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → rivestiti d’argento, e tutte le colonne del cortile eran congiunte con delle aste d’argento.
18La portiera per l’ingresso del cortile eraוּ/מָסַ֞ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → inבְ/רֹ֙חַב֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → lavoro di ricamo, di filo violaceo, porporino, scarlatto, eוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: e
Ver concordancia completa → di lino fino ritorto; aveva una lunghezza di venti cubitiאַמָּה֙ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →, un’altezza di cinque cubitiאַמּ֔וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →, corrispondente allaלְ/עֻמַּ֖ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → larghezza delle cortine del cortile.
19Le colonne eranoוְ/עַמֻּֽדֵי/הֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → quattro, e quattro le loroוְ/עַמֻּֽדֵי/הֶם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa → basi, di rame; i loroרָאשֵׁי/הֶ֛ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → chiodi eranוְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa → d’argento, e i loroוְ/אַדְנֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → capitelli eוַ/חֲשֻׁקֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le loroוָוֵי/הֶ֣ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → aste eranוְ/צִפּ֧וּי · H9002: e
Ver concordancia completa → rivestiti d’argento.
20Tutti i piuoli del tabernacolo eוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dei recinto del cortile eranoוְ/לֶ/חָצֵ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa → di rame.
21Questi sonoבֶּֽן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → i contiבְּ/יַד֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → del tabernacolo, del tabernacolo della testimonianza, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → furon fatti per ordine di Mosè, per cura dei Levitiהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, sotto la direzione d’Ithamarאִֽיתָמָ֔ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →, figliuolo del sacerdote Aaronneאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →.
22Betsaleel, figliuolo d’Uriאוּרִ֥י · H0221G: Uri
Ver concordancia completa →, figliuolo di Hurח֖וּר · H2354G: Hur
Ver concordancia completa →, della tribù di Giuda, feceעָשָׂ֕ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוּ/בְצַלְאֵ֛ל · H9002: e
Ver concordancia completa → avevaלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ordinato a Mosè,
23avendo conבַּ/תְּכֵ֙לֶת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → sé Oholiabאָהֳלִיאָ֞ב · H0171: Oholiab
Ver concordancia completa →, figliuolo di Ahisamacלְ/מַטֵּה\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, della tribù di Danדָ֖ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →, scultore, disegnatore, eוְ/אִתּ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → ricamatore di stoffe violacee, porporine, scarlatte eוְ/חֹשֵׁ֑ב · H9002: e
Ver concordancia completa → di lino fino.
24Tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l’oro che fu impiegato nell’opera perלַ/מְּלָאכָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutti i lavori del santuario, oro delle offerte, fuוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: essere
Ver concordancia completa → ventinove talenti eוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → settecentotrenta sicli, secondo il siclo del santuario.
25Eוְ/כֶ֛סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → l’argento di quelli della raunanza de’ quali si fece il censimento, fu cento talenti eוְ/אֶלֶף֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → mille settecento settantacinque sicli, secondo il siclo del santuario:
26un beka aלַ/גֻּלְגֹּ֔לֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → testa, vale a dire un mezzo siclo, secondo il siclo del santuario, per ogni uomo compreso nel censimento, dallמִ/בֶּ֨ן · H9006: da
Ver concordancia completa →’etàוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di venti anniלְ/שֵׁשׁ\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבְּ/שֶׁ֣קֶל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → su: cioè, perלְ/כֹ֨ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → seicento tremila cinquecento cinquanta uomini.
27I cento talenti d’argento servirono aלָ/אָֽדֶן\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fondere le basi del santuario eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → le basi del velo: cento basi perלָ/צֶ֗קֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i cento talenti, un talento perלִ/מְאַ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → base.
28Eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → coi mille settecento settantacinque sicli si fecero dei chiodi per le colonne, si rivestirono i capitelli, eוּ/שְׁבַ֤ע · H9002: e
Ver concordancia completa → si feceroעָשָׂ֥ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa → le asteלָ/עַמּוּדִ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle colonne.
29Il rame delle offerte ammontava a settanta talenti eוּ/נְחֹ֥שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa → a duemila quattrocento sicli.
30Eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → con questi si feceroוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → le basi dell’ingressoבָּ֗/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → della tenda di convegno, l’altareל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di rame con la sua gratellaמִכְבַּ֥ר · H4345: grate
Ver concordancia completa → di rame, eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti gli utensiliכְּלֵ֥י · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa → dell’altareמִזְבַּ֣ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →,
31le basi del cortile tutt’all’intorno, le basi dell’ingresso del cortile, tutti i piuoli del tabernacolo eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i piuoli del recinto del cortile.