Éxodo 11
1Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Mosè: “Io farò venire ancora una piaga su Faraone e sull’Egitto; poi egli vi lascerà partire di qui. Quando vi lascerà partire, egli addirittura vi caccerà di qui.
2Or parla al popolo eוּ/כְלֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → digli che ciascuno domandi al suoבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → vicino eוְ/יִשְׁאֲל֞וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ogni donna alla sua vicina degli oggetti d’argento eוְ/אִשָּׁה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → degli oggetti d’oro”.
3Eוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eterno fece entrare il popolo nelle buone grazie degli Egiziani; anche Mosè era personalmente inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gran considerazioneבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel paese d’Egittoוּ/בְ/עֵינֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →, agli occhi dei servitori di Faraone e agli occhi del popolo.
4Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Mosè disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Così dice l’Eterno: Verso mezzanotte, ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → passerò inבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → all’Egitto;
5eוּ/מֵ֣ת · H9001: e
Ver concordancia completa → ogni primogenito nel paese d’Egitto morrà: dalמִ/בְּכ֤וֹר · H9006: da
Ver concordancia completa → primogenito di Faraone che siede sul suoבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → trono, al primogenito della serva cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → sta dietroוּ/מֵ֣ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → la macina, eוְ/כֹ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → ad ogni primogenito del bestiame.
6Eוְ/הָֽיְתָ֛ה · H9001: e
Ver concordancia completa → vi sarà per tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il paese d’Egittoוְ/כָמֹ֖/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → un gran grido, qualeאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non ci fuוְ/הָֽיְתָ֛ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → mai prima, né ci sarà di poi.
7Ma fra tutti i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, tanto fra gli uomini quanto fra gli animaliלְ/מֵ/אִ֖ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, neppure un cane moverà la lingua, affinchéוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → conosciate la distinzione cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → fa traבֵּ֥ין · H0996G: tra; tra: in mezzo a
Ver concordancia completa → gli Egizianiוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
8Eוְ/יָרְד֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tutti questi tuoi servitori scenderanno da meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → s’inchinerannoבְּ/רַגְלֶ֔י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → davanti a meאֵלַ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, dicendo: Parti, tu eוְ/אַחֲרֵי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo ch’è alלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuo séguito! Eוְ/הִשְׁתַּֽחֲוּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →, dopo questo, io partirò”. Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Mosè uscì dallaמֵֽ/עִם\־ · H9006: da
Ver concordancia completa → presenza di Faraone, accesoלִ֣/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → d’ira.
9Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eterno disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → a Mosè: “Faraone non vi darà ascolto, affinché i miei prodigi si moltiplichinoרְב֥וֹת · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa → nel paese d’Egitto”.
10Eוּ/מֹשֶׁ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Mosè edוְ/אַהֲרֹ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Aaronneוְ/אַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → fecero tutti questi prodigi dinanzi aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Faraone; ma l’Eternoוַ/יְחַזֵּ֤ק · H9001: e
Ver concordancia completa → indurò il cuore di Faraone, edוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → egli non lasciò uscire i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → dalמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃\ \פ · H9006: da
Ver concordancia completa → suoמֵ/אַרְצֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: suo
Ver concordancia completa → paese.