Levítico 13

1Disseלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o Senhor a Moisés eוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Arão:

2“Quando alguém tiver um inchaço na pele, uma erupçãoוְ/הוּבָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ou mancha brilhante que possa indicar que seja lepra, seráיִהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
levado ao sacerdote Arão, ou a umאַחַ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos seusבְּשָׂר/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos, paraלְ/נֶ֣גַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
examinadoוְ/הָיָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

3O sacerdote examinaráוְ/רָאָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
bem a parte da pele. Se os pelos daquele lugar do inchaço ficarem brancos eוְ/שֵׂעָ֨ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
se a mancha parecer mais funda do que a pele normal, é sinal de lepra. Depois de examináוּ/מַרְאֵ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
-lo, o sacerdote o declararáמֵ/ע֣וֹר · H9006: de
Ver concordancia completa →
impuro.

4Mas se a mancha branca não parecer mais funda do que a pele sadia, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os pelos dali não estiveremוְ/עָמֹק֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
brancos, entãoוּ/שְׂעָרָ֖/ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
o sacerdote o isolará por sete diasיָמִֽים\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

5Passados os sete diasיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, o sacerdote examinaráוְ/רָאָ֣/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a mancha. Se eleוְ/רָאָ֣/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
verificarוְ/רָאָ֣/הוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
que a doença na pele não se alterou nem se espalhouוְ/הִסְגִּיר֧/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, entãoוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
o manterá isolado por mais sete diasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

6Ao sétimo diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, o sacerdote fará novo exameוְ/רָאָה֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
. Se a parte afetada diminuiu, perdendo o brilho, eוְ/טָהֵֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
não se alastrou, o sacerdote o declarará puro. Não é lepra; é apenas uma mancha comumבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
ou uma erupçãoוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
. Basta que essaוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pessoa lave as roupas que estiverוְ/טִהֲר֤/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
usando, eוְ/כִבֶּ֥ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
será considerada limpa.

7Mas, se depois de se apresentar ao sacerdote para ser declarada pura, aלְ/טָהֳרָת֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mancha se espalharוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
na pele, o sacerdote fará novo exameוְ/נִרְאָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

8Se a mancha se espalhouוְ/רָאָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
pela pele, eleוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
a declarará impura; é lepra.

9“Quando alguém apresentar sinal de lepra, seráתִהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
levado ao sacerdote.

10Esteוְ/רָאָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
o examinaráוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/הִ֕יא · H9002: e
Ver concordancia completa →
se houver algum inchaço branco na pele, se os pelos no inchaço estiveremוּ/מִֽחְיַ֛ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
brancos, e se houver uma ferida aberta no inchaço,

11entãoוְ/טִמְּא֖/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
é um caso crônico de lepra, e o sacerdote o declarará impuro. Nesse caso eleוְ/טִמְּא֖/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
não precisará ficar isolado para verificação, porque já está claro que eleיַסְגִּרֶ֔/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
está impuro.

12“Se o sacerdote vê que a lepra tomou conta do corpo todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
da pessoa, da cabeça aosלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pés, cobrindo a pele toda da pessoa, até onde é possível ao sacerdote verificar,

13será feito um novo exameוְ/רָאָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
. Se, de fato, a lepra cobriu todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
o corpo, entãoוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
tornou-se lepra branca eוְ/טִהַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
a pessoa se tornou pura. Isto é mesma coisa que estar curado. Por isso o sacerdote declarará a pessoa curada e cerimonialmente pura.

14Mas no diaוּ/בְ/י֨וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
emוּ/בְ/י֨וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
que aparecer uma ferida aberta, a pessoa estará impura.

15Ao verוְ/רָאָ֧ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
isso, o sacerdote declarará a pessoa impura. Uma ferida aberta é sinal de lepra.

16Mas se a ferida aberta retroceder eוְ/נֶהְפַּ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aלְ/לָבָ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pele se tornar branca, o leproso voltará ao sacerdote,

17que o examinaráוְ/רָאָ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
outra vez. Se eleוְ/רָאָ֙/הוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
verificarוְ/רָאָ֙/הוּ֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
que a lepra ficou inteiramente branca, entãoוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
aquelaלְ/לָבָ֑ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pessoa estáוְ/טִהַ֧ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
pura, e o sacerdote a declarará pura.

18“Quando alguém tiver uma ferida purulenta emוּ/בָשָׂ֕ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
suaבְ/עֹר֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pele eוְ/נִרְפָּֽא\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ela sarar,

19mas no lugarבִּ/מְק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
dela aparecer um inchaço branco ou uma mancha levemente avermelhada, deve se apresentar ao sacerdote.

20O sacerdote examinaráוְ/רָאָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
a mancha eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, se parecer mais profunda do que a pele, eוּ/שְׂעָרָ֖/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os pelos embranqueceremוְ/טִמְּא֧/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, o sacerdote o declarará impuro. É sinal de lepra que brotou da ferida.

21Mas se o sacerdote vir que os pelos na mancha não estãoוְ/אִ֣ם\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
brancos eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
que o local não estáוְ/הִסְגִּיר֥/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mais profundo do que a pele, eוְ/הִ֣יא · H9002: e
Ver concordancia completa →
menos brilhante, entãoוּ/שְׁפָלָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
o sacerdote o colocará emבָּ/הּ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
isolamento por sete diasיָמִֽים\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

22Se a mancha se alastrar pela pele, o sacerdote o declarará impuro. É sinal de lepra.

23Mas, se a mancha brilhante parar de crescer eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não se alastrar, é apenas cicatriz que a ferida purulenta deixou, eוְ/טִהֲר֖/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o sacerdote o declarará puro.

24“No caso de pele queimada pelo fogo, eוְֽ/הָיְתָ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
a carne viva da queimadura se tornar mancha brilhante avermelhada ou branca,

25o sacerdote examinaráוְ/רָאָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
a mancha. Se os pelos estiveremוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
brancos eוּ/מַרְאֶ֙/הָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a mancha parecer mais funda do que a pele, é lepra que surgiu da queimadura. O sacerdote o declarará impuro; é sinal de lepra na pele.

26Mas, se o sacerdote examinarוְ/אִ֣ם\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a mancha eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
perceber que os pelos não estãoוּ/שְׁפָלָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
brancos eוְ/הִ֣וא · H9002: e
Ver concordancia completa →
que a mancha não estáוְ/הִסְגִּיר֥/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
brilhante, e não estiver mais profunda do que a pele, então eleוְ/הִסְגִּיר֥/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
isolará a pessoa por sete diasיָמִֽים\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

27Depois desse prazo, o sacerdote examinaráוְ/רָאָ֥/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
de novo a mancha. Se elaוְ/טִמֵּ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
tiver se espalhado pela pele, é lepra. O sacerdote a declarará impura.

28Mas, se a mancha brilhante não avançou nem se espalhouוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pela pele, tendo também perdido o seu brilho, entãoוְ/הִ֣וא · H9002: e
Ver concordancia completa →
foi apenas um inchaço provocado pela queimadura. O sacerdote declarará a pessoa pura; é apenas a cicatriz da queimadura.

29“Se um homem ou uma mulher tiver uma ferida na cabeça ou no queixo,

30deverá ser examinadoוְ/רָאָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
pelo sacerdote. Se a ferida parecer mais funda do que a pele, eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cabelos do local forem amarelados eוּ/ב֛/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
finos, o sacerdote declarará a pessoa impura; é sarna, ou seja, lepra da cabeça ou do queixo.

31Mas se o exameוְ/כִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
feito pelo sacerdote mostrar que é apenas uma mancha superficial da pele, eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
não houver pelo escuroוְ/שֵׂעָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
na parte enferma, entãoוְ/הִסְגִּ֧יר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o sacerdote colocará a pessoa infectada emבּ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
isolamento por sete diasיָמִֽים\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

32No sétimo diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
o sacerdote examinaráוְ/רָאָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
o local afetado. Se a sarna não tiver se espalhadoוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não houver pelo amarelado nela eוּ/מַרְאֵ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
não parecer mais funda do que a pele,

33entãoוְ/הִ֨תְגַּלָּ֔ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
a pessoa rapará os pelos, excetoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a parte afetada, eוְ/הִסְגִּ֨יר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o sacerdote a isolará por mais sete diasיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

34No fim dos outros sete diasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, o sacerdote voltará a examinarוְ/רָאָה֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a doença. Se elaוְ֠/הִנֵּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
não tiver se alastrado eוּ/מַרְאֵ֕/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não parecer mais funda do que a pele, o sacerdote declarará a pessoa pura, bastando que elaוְ/טִהַ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
lave as roupas que estiverוְ/כִבֶּ֥ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
usando, eוְ/טָהֵֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
estará pura.

35Mas, se depois de todo esseוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
processo de purificação a doença se alastrar pela pele, depois que a pessoa for declarada pura,

36o sacerdote fará novo exameוְ/רָאָ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
. Ficando confirmado o alastramento da doença, o sacerdote nem precisa verificarוְ/רָאָ֙/הוּ֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
se os cabelos no local da infecção estãoוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
amareladosלַ/שֵּׂעָ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; a pessoa é considerada impura.

37Por outro lado, se o sacerdote achar que a doença não avançou, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
que nasceram cabelos sadios no local enfermoוְ/שֵׂעָ֨ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
, é sinal de que a lepra sarou. A pessoa estáוְ/טִהֲר֖/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
pura, e o sacerdote a declarará pura.

38“Se um homem ou uma mulher tiverem manchasוְ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
brilhantes na pele,

39o sacerdote examinaráוְ/רָאָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
as manchas; se eleוְ/הִנֵּ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
verificarוְ/רָאָ֣ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
que aparecem manchas brancas mas sem brilho, não é nada grave. A pessoa é considerada pura.

40“Se caírem os cabelos de um homem, isso não significa que eleוְ/אִ֕ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seja leproso. Ele está apenas ficando calvo, porém puro.

41Se caírem os cabelos apenas da parte da frente da cabeça, eleוְ/אִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
está meio-calvo, porém puro.

42Mas, se tiver uma ferida avermelhada na parte calva ou na meia-calva, é lepra.

43O sacerdote o examinaráוְ/רָאָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
se a ferida inchada na suaבְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
calva ou na meia-calva for avermelhada comoבְּ/קָרַחְתּ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as que aparecem na pele,

44o homem é leproso, e está impuro. O sacerdote que verificar isso o declarará impuro por causa da ferida na cabeça.

45“Uma pessoa queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ficar leprosa deverá vestir roupas rasgadas, andar comבּ֣/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os cabelos despenteados, cobrir o rosto da boca para baixo eוְ/הַ/צָּר֜וּעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
gritar: ‘Impuro! Impuro!’

46Enquanto tiver aלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
doença, será considerada impura. Viverá sozinha, fora do acampamento.

47Quando aparecer uma mancha de lepra emוְ/הַ/בֶּ֕גֶד · H9002: e
Ver concordancia completa →
alguma peça de roupa, sejaיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de lã ou de linho,

48ou emבִֽ/שְׁתִי֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
qualquer peça tecida ou entrelaçadaוְ/לַ/צָּ֑מֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
de linho ou de lã, ou emבְ/עֵ֔רֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
uma peça feita de couro,

49se a mancha for esverdeadaוְ/הָיָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
ou avermelhada na roupa, ou no couro, ou na peça tecida ou entrelaçada, ou emבַּ/בֶּגֶד֩ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
qualquer coisa feita de couro, é lepra, eוְ/הָרְאָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
a pessoa deverá se apresentar ao sacerdote.

50O sacerdote examinaráוְ/רָאָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
a mancha eוְ/הִסְגִּ֥יר · H9001: e
Ver concordancia completa →
manterá isolado por sete diasיָמִֽים\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
o objeto afetado.

51No sétimo diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
o sacerdote examinaráוְ/רָאָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
de novo aלְ/כֹ֛ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mancha e, se ela tiver se espalhado pela roupa, ou pela peça tecida ou entrelaçada, ou pelo pedaço de couro, não importa o seu uso, é lepra contagiosa; o objeto é impuro.

52A roupa será queimada, seja peça tecida ou entrelaçadaוְ/שָׂרַ֨ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
, seja de lã ou de linho, ou qualquer objeto de couro queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
tiver mancha, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
é lepra contagiosa; a roupa deverá serיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
destruída pelo fogo.

53“Mas se o sacerdote vir que a mancha não se alastrou pela roupa, ou pela peça tecida ou entrelaçadaוְ/אִם֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ou pelo objeto de couro,

54o sacerdote dará ordem para queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
o objeto seja lavado eוְ/צִוָּה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
colocado emוְ/כִ֨בְּס֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
isolamento por sete diasיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

55Depois o sacerdote examinaráוְ/רָאָ֨ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
o objeto novamente, eוְ֠/הִנֵּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
se a mancha não se alastrou, mas não tiver alterado suaעֵינ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
cor, o objeto é impuro. O objeto contaminado deverá ser queimado. É lepra corrosiva, estejaוְ/הַ/נֶּ֣גַע · H9002: e
Ver concordancia completa →
na parte de frente ou na parte de trás do objeto.

56Mas se o sacerdote vir que a mancha perdeu a cor eוְ/אִם֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o brilho, depois de ter sido lavada a peça, entãoוְ/הִנֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eleאֹת֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
cortará aquela parte da roupa, ou do pedaço de couro, ou da peça tecida ou entrelaçadaוְ/קָרַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

57Mas, se a mancha ainda aparecer na roupa, na peça tecida ou entrelaçadaוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ou emבַּ֠/בֶּגֶד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
qualquer objeto feito de couro, e se alastrar, é lepra. Essa peça terá de ser queimadaאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
.

58Mas, se a mancha desaparecer da roupa, ou da peça tecida ou entrelaçadaוְ/הַ/בֶּ֡גֶד · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ou do objeto feito de couro, esseוְ/סָ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
objeto afetado será lavado pela segunda vez eוְ/כֻבַּ֥ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
poderá ser usado deמֵ/הֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
novo”.

59São estes os regulamentos aלְ/טַהֲר֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
respeito da lepra nas roupas de lã e de linho, ou nas peças tecidas ou entrelaçadas, ou nos objetos feitos de couro, aלְ/טַמְּאֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fim de que sejam considerados puros ou impuros.