Génesis 40
1Mucho tiempo despuésאַחַר֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →, el jefe de los panaderos yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa → el jefe de los coperosמַשְׁקֵ֥ה · H4945A: copero
Ver concordancia completa → que servíanוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → alלְ/מֶ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →, hicieron algoלַ/אֲדֹנֵי/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que lo ofendió.
2Por eso, el faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa → se enojó con ellos yוַ/יִּקְצֹ֣ף · H9001: y
Ver concordancia completa → los mandó a la misma cárcel en donde estaba José, es decir, en la casa del capitán de la guardia.
4Estuvieronוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → presos un buen tiempo, yוַ֠/יִּפְקֹד · H9001: y
Ver concordancia completa → el capitán de la guardiaהַ/טַּבָּחִ֧ים · H2876: guardia
Ver concordancia completa → designó a Joséיוֹסֵ֛ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → para que losאִתָּ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → atendiera.
5Cierta nocheבְּ/לַ֣יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa → cada unoאֶחָ֔ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → de ellos tuvo un sueñoחֲל֨וֹם · H2472: sueño
Ver concordancia completa →.
6A la mañanaבַּ/בֹּ֑קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa → siguiente Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → losאֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → notó tristes yוַ/יָּבֹ֧א · H9001: y
Ver concordancia completa → deprimidos.
7―¿Qué les pasa? ¿Por qué están tan tristes? —les preguntóוַ/יִּשְׁאַ֞ל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →.
8Ellosאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → le contestaronסַפְּרוּ\־ · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa →: ―Cada uno de nosotros tuvo un sueño anocheלֵֽ/אלֹהִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, yוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → no hay quién nosהֲ/ל֤וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa → interpreteוּ/פֹתֵ֖ר · H6622: interpretar
Ver concordancia completa → losאֵלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → sueñosחֲל֣וֹם · H2472: sueño
Ver concordancia completa →.
9El primero en contarוַ/יְסַפֵּ֧ר · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa → su sueñoחֲלֹמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → fue el jefe de losל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → coperosהַ/מַּשְׁקִ֛ים · H4945A: copero
Ver concordancia completa →: ―En miבַּ/חֲלוֹמִ֕/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → sueñoחֲלֹמ֖/וֹ · H2472: sueño
Ver concordancia completa → vi una vidגֶ֖פֶן · H1612: vid
Ver concordancia completa → conבַּ/חֲלוֹמִ֕/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tres ramas que brotaron, florecieron yוַ/יְסַפֵּ֧ר · H9001: y
Ver concordancia completa → luego dieron racimos de uva madura.
11Yoוְ/כ֥וֹס · H9002: y
Ver concordancia completa → tenía la copaוְ/כ֥וֹס · H3563A: copa
Ver concordancia completa → del faraónפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →, Entoncesבְּ/יָדִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → toméוָ/אֶקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa → las uvasהָֽ/עֲנָבִ֗ים · H6025: uva
Ver concordancia completa → yוָ/אֶקַּ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa → las exprimí en la copaכּ֣וֹס · H3563A: copa
Ver concordancia completa → del faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa → yוָֽ/אֶשְׂחַ֤ט · H9001: y
Ver concordancia completa → se la serví.
12Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → entonces le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ―Esta es la interpretaciónפִּתְרֹנ֑/וֹ · H6623: interpretación
Ver concordancia completa → del sueñoפִּתְרֹנ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →: Las tresשְׁלֹ֙שֶׁת֙ · H7969: tres
Ver concordancia completa → ramas son tresשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa → díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →.
13Dentro de tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa → díasיָמִ֗ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → el faraónפַרְעֹה֙ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa → te va a sacar de la cárcel yוַ/הֲשִֽׁיבְ/ךָ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa → te pondrá nuevamente enבְּ/ע֣וֹד\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tuרֹאשֶׁ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → cargo de coperoמַשְׁקֵֽ/הוּ\׃ · H4945A: copero
Ver concordancia completa →.
14Por favorנָּ֥א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →, apiádate de míעִמָּדִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → cuando hayas vuelto a gozar del favor del faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →, yוְ/עָשִֽׂיתָ\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → pídele que meזְכַרְתַּ֣/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → saque deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → aquíלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
15Yo soy un hebreoהָ/עִבְרִ֑ים · H5680: hebreo
Ver concordancia completa → que fue raptado deמֵ/אֶ֖רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → su tierraמֵ/אֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → ahora estoy enבַּ/בּֽוֹר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la cárcel sin haber hechoעָשִׂ֣יתִֽי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → nada paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → merecerאֹתִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → este castigo.
16Cuando el jefe de los panaderos vioוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → que el primer sueño tenía un significado tan bueno, tambiénאַף\־ · H0637: también
Ver concordancia completa → le contó su sueño a Joséיוֹסֵ֔ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →. ―Enבַּ/חֲלוֹמִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → miבַּ/חֲלוֹמִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → sueñoבַּ/חֲלוֹמִ֔/י · H2472: sueño
Ver concordancia completa → llevaba tresשְׁלֹשָׁ֛ה · H7969: tres
Ver concordancia completa → canastosסַלֵּ֥י · H5536: canasta
Ver concordancia completa → de pan sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → la cabezaרֹאשִֽׁ/י\׃ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →.
17El canastoוּ/בַ/סַּ֣ל · H5536: canasta
Ver concordancia completa → de encimaוּ/בַ/סַּ֣ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa → estaba lleno deמֵ/עַ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → deliciososמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → productos deמִ/כֹּ֛ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → pastelería, hechosמַעֲשֵׂ֣ה · H4639G: hecho: obra; hecho: justicia; hecho: juicio; hecho: costumbre; hecho
Ver concordancia completa → especialmente para el faraónפַּרְעֹ֖ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →. Pero vinieron las avesוְ/הָ/ע֗וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa → yוּ/בַ/סַּ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa → se losאֹתָ֛/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → comieronאֹכֵ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →.
18―Los tresשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa → canastosהַ/סַּלִּ֔ים · H5536: canasta
Ver concordancia completa → son tresשְׁלֹ֙שֶׁת֙ · H7969: tres
Ver concordancia completa → díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → —le dijoוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Joséיוֹסֵף֙ · H3130G: José
Ver concordancia completa →—.
19Deמֵ/עָלֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → aquí a tresשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: tres
Ver concordancia completa → díasיָמִ֗ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, el faraónפַרְעֹ֤ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa → te quitará la cabezaרֹֽאשְׁ/ךָ֙ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →, colgaráוְ/תָלָ֥ה · H8518: colgar
Ver concordancia completa → tuרֹֽאשְׁ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → cuerpo deמֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → un madero, yוְ/תָלָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa → las avesהָ/ע֛וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa → comeránוְ/אָכַ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → tusבְּשָׂרְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → carnesבְּשָׂרְ/ךָ֖ · H1320: carne
Ver concordancia completa →.
20Tres díasבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → más tarde, el faraón hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa → una fiestaמִשְׁתֶּ֖ה · H4960: fiesta
Ver concordancia completa → para celebrar su cumpleaños. Invitó a todos susעֲבָדָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → funcionarios yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa → a todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → el personal de suעֲבָדָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → palacio. Mandó a buscar al jefe de los coperosהַ/מַּשְׁקִ֗ים · H4945A: copero
Ver concordancia completa → yוַ/יִּשָּׂ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa → al jefe de los panaderos. Asíלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que los sacaron de la cárcel yוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa → los llevaron delante del faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →.
21Entonces el faraónפַּרְעֹֽה\׃ · H6547H: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa → colocó de nuevo al jefe de los coperosהַ/מַּשְׁקִ֖ים · H4945A: copero
Ver concordancia completa → en suמַשְׁקֵ֑/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa → cargo,
22pero mandó a ahorcar alלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → jefe de losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → panaderos, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa → lo había dicho Joséיוֹסֵֽף\׃ · H3130G: José
Ver concordancia completa →.
23Sin embargo, el jefe de losוַ/יִּשְׁכָּחֵֽ/הוּ\׃\ \פ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → coperosהַ/מַּשְׁקִ֛ים · H4945A: copero
Ver concordancia completa → se olvidóוַ/יִּשְׁכָּחֵֽ/הוּ\׃\ \פ · H7911: olvidar
Ver concordancia completa → por completo de Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →.