Génesis 33
1A la distancia, Jacobיַעֲקֹ֜ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → vioוַ/יַּרְא֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → a Esaú que llegaba conוְ/עִמּ֕/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa → cuatrocientosאַרְבַּ֥ע · H0702: cuatro
Ver concordancia completa → hombresאִ֑ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →. Entonces repartió a susעֵינָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hijos entre Leaלֵאָה֙ · H3812: Lea
Ver concordancia completa →, Raquelרָחֵ֔ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa → yוַ/יִּשָּׂ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa → las dosשְׁתֵּ֥י · H8147: dos
Ver concordancia completa → siervasהַ/שְּׁפָחֽוֹת\׃ · H8198: sierva
Ver concordancia completa →.
2Al frente de todos pusoוַ/יָּ֧שֶׂם · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → a las dos siervasהַ/שְּׁפָח֛וֹת · H8198: sierva
Ver concordancia completa → junto con sus hijos, luego a Leaלֵאָ֤ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa → yוַ/יָּ֧שֶׂם · H9001: y
Ver concordancia completa → sus hijos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → finalmente a Raquelרָחֵ֥ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa → yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → suוִֽ/ילָדֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → hijo Joséיוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa →.
3Luego Jacob pasóעָבַ֣ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa → alלִ/פְנֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → frente. Cuando estuvo cerca de suאָחִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanoאָחִֽי/ו\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →, se inclinó sieteשֶׁ֣בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa → veces delante de élוְ/ה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →.
4Esaú, al verlo, corrióוַ/יָּ֨רָץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa → a suצַוָּארָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → encuentro, loוַֽ/יְחַבְּקֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → abrazóוַֽ/יְחַבְּקֵ֔/הוּ · H2263: abrazar
Ver concordancia completa → afectuosamente yוַ/יָּ֨רָץ · H9001: y
Ver concordancia completa → loלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → besóוַׄ/יִּׄשָּׁׄקֵ֑ׄ/הׄוּׄ · H5401A: besar
Ver concordancia completa →; yוַֽ/יְחַבְּקֵ֔/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → ambosלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → se pusieron a llorarוַ/יִּבְכּֽוּ\׃ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →.
5Entonces Esaú vioוַ/יַּ֤רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → a las mujeresהַ/נָּשִׁים֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → yוַ/יִּשָּׂ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa → a los niños, yוַ/יַּ֤רְא · H9001: y
Ver concordancia completa → preguntó: ―¿Quiénes son estas personas que están contigo? ―Son los hijos queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, por suעֵינָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → amorלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, me ha dado —respondió Jacob.
6Las concubinas se adelantaron con sus hijos yוַ/תִּגַּ֧שְׁןָ · H9001: y
Ver concordancia completa → se inclinaron ante Esaú.
7Luego Leaלֵאָ֛ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa → yוַ/תִּגַּ֧שׁ · H9001: y
Ver concordancia completa → susוִ/ילָדֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → hijos se acercaron yוְ/אַחַ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa → tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa → se inclinaron ante Esaú. Finalmente, llegaron Raquelוְ/רָחֵ֖ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa → yוִ/ילָדֶ֖י/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa → Joséיוֹסֵ֛ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → yוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → también se inclinaron.
8―¿Yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → para qué era todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → ese ganado que he encontradoלִ/מְצֹא\־ · H4672: encontrar
Ver concordancia completa → en el camino mientrasאֲדֹנִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → venía hacia acáלְ/ךָ֛ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →? —preguntó Esaú. Jacob contestó: ―Son obsequios queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → te enviéבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → paraלִ/מְצֹא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ganarme tu favorחֵ֖ן · H2580: favor
Ver concordancia completa →.
9―Hermanoאָחִ֕/י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → míoלִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →, yoוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → tengo bastante —dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Esaú—. Déjalos paraלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ti.
10―Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →, te ruego que los aceptesוַ/תִּרְצֵֽ/נִי\׃ · H7521: aceptar
Ver concordancia completa → —dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Jacobיַעֲקֹ֗ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →—, porqueכִּ֣י · H3588C: porque: ya que
Ver concordancia completa → al verteרָאִ֣יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → me parece estar viendo a Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → mismoמִנְחָתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →, pues meוַ/תִּרְצֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → has recibido conבְּ/עֵינֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → mucha bondad.
11Por favorנָ֤א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →, acepta misבִּרְכָתִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → obsequios. Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → ha sido muy misericordioso conmigoבּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → yוְ/כִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa → meחַנַּ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → ha dado muchas riquezas. Tanto insistió Jacob, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → alלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → fin Esaú aceptóלִ/י\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → losבּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → regalos.
12―Bueno, ahoraלְ/נֶגְדֶּֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pongámonos en marcha —dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Esaú—. Mis hombres yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → yoוְ/נֵלֵ֑כָה · H9002: y
Ver concordancia completa → nos quedaremos con ustedes yוְ/אֵלְכָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → les señalaremos el camino.
13Pero Jacob respondió: ―Como puedes ver, algunos de misאֲדֹנִ֤/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → hijos son pequeños, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → además el ganadoוְ/הַ/בָּקָ֖ר · H1241: ganado
Ver concordancia completa → tiene crías, de modo que si avanzamos muy rápido, moriránוָ/מֵ֖תוּ · H4191: morir
Ver concordancia completa →.
14Ve tú adelanteלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →. Nosotros iremos detrás de ustedes, alלְ/אִטִּ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pasoיַעֲבָר\־ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa → de los niños yוַ/אֲנִ֞י · H9002: y
Ver concordancia completa → del ganado. Nos encontraremos en Seírשֵׂעִֽירָ/ה\׃ · H8165A: Seír; (Monte) Seír
Ver concordancia completa →.
15―Bueno —dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Esaú—, al menosאִתִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → permíteme que te deje algunos hombres para queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → te ayuden yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → sirvan deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → guía. ―No —insistió Jacob—, no es necesario. Por favorנָּ֣א · H4994: por favor
Ver concordancia completa →, aceptaלָ֣/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → miאֲדֹנִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa → sugerencia.
16Entoncesבַּ/יּ֨וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, aquel mismo díaבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →, Esaú emprendió el regreso aלְ/דַרְכּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Seírשֵׂעִֽירָ/ה\׃ · H8165A: Seír; (Monte) Seír
Ver concordancia completa →.
17Por su parteנָסַ֣ע · H5265: partir
Ver concordancia completa → Jacobוְ/יַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → yוְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → su familia se fueron hasta Sucotסֻכֹּ֔תָ/ה · H5523G: Sucot
Ver concordancia completa →. Allíל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → levantó un campamento con cabañas paraוּ/לְ/מִקְנֵ֙/הוּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su ganadoוּ/לְ/מִקְנֵ֙/הוּ֙ · H4735: ganado
Ver concordancia completa →. Por eso es que el lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → se llamaקָרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → Sucotוּ/לְ/מִקְנֵ֙/הוּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → (cabañasסֻכֹּ֔ת · H5521: cabaña
Ver concordancia completa →).
18Luego llegaron a salvo a Siquén, enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Canaánכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →, yוַ/יָּבֹא֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → acamparonוַ/יִּ֖חַן · H2583: acampar
Ver concordancia completa → fuera deמִ/פַּדַּ֣ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →.
19Jacob le compróוַ/יִּ֜קֶן · H7069: comprar
Ver concordancia completa → a la familia de Jamor, padreאֲבִ֣י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa → de Siquén, por cienבְּ/מֵאָ֖ה · H3967: cien
Ver concordancia completa → monedasקְשִׂיטָֽה\׃ · H7192: moneda
Ver concordancia completa → de plata, un pedazo deמִ/יַּ֥ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → tierraהַ/שָּׂדֶ֗ה · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa →.
20Allíשָׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → edificó un altarמִזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → yוַ/יַּצֶּב\־ · H9001: y
Ver concordancia completa → loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → llamóוַ/יִּ֨קְרָא\־ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa → El Elohé Israel (Diosאֵ֖ל · H0410I: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa → es el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430H: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → de Israel).