Génesis 29

1Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
continuó el viaje hasta que llegó finalmente a la tierraאַ֥רְצָ/ה · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
ubicada al esteקֶֽדֶם\׃ · H6924G: este
Ver concordancia completa →
del río Jordán.

2Allí en el campo vioוַ/יַּ֞רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
un pozoבְאֵ֣ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
. Junto al pozoהַ/בְּאֵֽר\׃ · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
se encontrabanבַּ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tresשְׁלֹשָׁ֤ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
rebañosעֶדְרֵי\־ · H5739: rebaño
Ver concordancia completa →
de ovejas, pues era deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֞ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
que bebían agua. El pozoהַ/בְּאֵ֣ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
estaba tapado con una piedraוְ/הָ/אֶ֥בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
muy grandeגְּדֹלָ֖ה · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
.

3Sólo cuando se reuníanוְ/נֶאֶסְפוּ\־ · H0622: reunir
Ver concordancia completa →
todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pastores con susלִ/מְקֹמָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
rebañosהָ/עֲדָרִ֗ים · H5739: rebaño
Ver concordancia completa →
era que quitaban la piedraהָ/אֶ֙בֶן֙ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
. Una vez que las ovejas bebían, los pastores volvíanוְ/הֵשִׁ֧יבוּ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
aלִ/מְקֹמָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
colocar la piedraהָ/אֶ֛בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
sobreמֵ/עַל֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la boca delמֵ/עַל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pozoהַ/בְּאֵ֔ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
.

4Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
se acercó a losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pastores yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
les preguntó: ―Amigosלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ¿dónde viven ustedes? ―Vivimos en Jarán —dijeronוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
.

5―¿Conocenהַ/יְדַעְתֶּ֖ם · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un tal Labánלָבָ֣ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Najor? —les volvió a preguntar. ―¡Claro que sí lo conocemosיָדָֽעְנוּ\׃ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
! —le contestaron.

6Jacob continuó preguntando: ―¿Cómo está? ―Está bien yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ha prosperado. Mira, allíלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
viene suבִּתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijaבִּתּ֔/וֹ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
Raquelרָחֵ֣ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
las ovejas —le dijeronוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
pastores.

7―Falta mucho para que se oculte el sol, yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
todavíaעוֹד֙ · H5750: todavía
Ver concordancia completa →
es muy temprano para que encierren sus rebañosהַ/צֹּ֖אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
. ¿Por qué noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le dan de beber al ganadoהַ/מִּקְנֶ֑ה · H4735: ganado
Ver concordancia completa →
para que sigan pastando antes de llevarlos a dormir? —preguntó Jacob.

8―Porque tenemos un acuerdo de queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
sólo quitaremos la piedraהָ/אֶ֔בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
cuando yaוַ/יֹּאמְרוּ֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estén juntos todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los rebañosהָ֣/עֲדָרִ֔ים · H5739: rebaño
Ver concordancia completa →
. Sólo hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
ese momento podremosנוּכַל֒ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
darles deמֵ/עַ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
beber a las ovejas —contestaron.

9Mientras conversabanעִמָּ֑/ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
, llegó Raquelוְ/רָחֵ֣ל\׀ · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
las ovejas de su padreלְ/אָבִ֔י/הָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellaלְ/אָבִ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
era la pastora.

10Cuando Jacobיַעֲקֹ֜ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
vioרָאָ֨ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a Raquelרָחֵ֗ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
, la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suאִמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tío Labánלָבָן֙ · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
, se apresuró a quitar la piedraהָ/אֶ֙בֶן֙ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
que estabaוַ/יְהִ֡י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sobreמֵ/עַל֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el pozoהַ/בְּאֵ֔ר · H0875: pozo
Ver concordancia completa →
, para que bebieran las ovejas que ella pastoreaba.

11Luego Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
besóוַ/יִּשַּׁ֥ק · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
a Raquelלְ/רָחֵ֑ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשַּׁ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
se echó aלְ/רָחֵ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llorarוַ/יֵּֽבְךְּ\׃ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
.

12Jacobיַעֲקֹ֜ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
le contóוַ/יַּגֵּ֨ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
a Raquel que élה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
era sobrino de Labán, yaוַ/יַּגֵּ֨ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
que era hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Rebecaרִבְקָ֖ה · H7259: Rebeca
Ver concordancia completa →
. Entonces Raquelלְ/רָחֵ֗ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
salió corriendoוַ/תָּ֖רָץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
aלְ/רָחֵ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darle la noticia aלְ/אָבִֽי/הָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/הָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

13Cuando Labánלָבָ֜ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
supo que su sobrino Jacob estabaוַ/יְהִי֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
allíלְ/לָבָ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, salió corriendoוַ/יָּ֤רָץ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
aל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
recibirlo. Alל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verlo, loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
abrazóוַ/יְחַבֶּק\־ · H2263: abrazar
Ver concordancia completa →
, loל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
besóוַ/יְנַשֶּׁק\־ · H5401A: besar
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevó aלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבֵּית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaבֵּית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
. Entonces Jacobיַעֲקֹ֣ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
le contóוַ/יְסַפֵּ֣ר · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa →
suאֲחֹת֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
historia.

14Por eso, Labán le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «¡No hay duda de que eres de miעַצְמִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
familia!». Jacob se casa conעִמּ֖/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Lea yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Raquel Cuando Jacob yaוּ/בְשָׂרִ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
llevaba un mesחֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
viviendo en la casa de Labánלָבָ֔ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
,

15este le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―No hay razón paraלְ/יַעֲקֹ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que trabajes paraלִּ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
וַ/עֲבַדְתַּ֖/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
sin recibir pago porהֲ/כִי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el hecho de ser parientes. ¿Cuánto quieres que te pague?

16Ahoraוּ/לְ/לָבָ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien, Labánוּ/לְ/לָבָ֖ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
tenía dosשְׁתֵּ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
hijasבָנ֑וֹת · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
: Leaלֵאָ֔ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa →
, la mayor, yוּ/לְ/לָבָ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
Raquelרָחֵֽל\׃ · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
, la menor.

17Leaלֵאָ֖ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa →
tenía hermososוִ/יפַ֥ת · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →
ojosוְ/עֵינֵ֥י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, pero Raquelוְ/רָחֵל֙ · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
eraהָֽיְתָ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hermosaיְפַת\־ · H3303: hermoso
Ver concordancia completa →
en todo sentido.

18Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
estaba enamoradoבְּ/רָחֵ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Raquelרָחֵ֑ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
. Por lo tanto, le dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Labán: ―Trabajaré para ti sieteשֶׁ֣בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֔ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
si me das a Raquelבְּ/רָחֵ֥ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
para que sea mi esposa.

19―¡De acuerdo! —replicó Labánלָבָ֗ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
—. Prefiero dártela aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti antes que a alguienלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que no sea deמִ/תִּתִּ֥/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la familia.

20Así fue que Jacobיַעֲקֹ֛ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
trabajó los sieteשֶׁ֣בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֑ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
siguientes para quedarse conבְ/עֵינָי/ו֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Raquelבְּ/רָחֵ֖ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
. Sin embargo, le parecieron pocos díasכְּ/יָמִ֣ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, porque estabaוַ/יִּהְי֤וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy enamoradoבְּ/רָחֵ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de ellaאֹתָֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

21Finalmente, llegó el díaיָמָ֑/י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
en que Jacobיַעֲקֹ֤ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
podía casarse con Raquel. ―Cumplí miיָמָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
parte del contrato —le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Jacob a Labánלָבָן֙ · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
. Ahora dame a Raquel paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que sea miאִשְׁתִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esposa.

22Entonces, Labánלָבָ֛ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
invitó a todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente de ese lugarהַ/מָּק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
e hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
una gran fiestaמִשְׁתֶּֽה\׃ · H4960: fiesta
Ver concordancia completa →
.

23Yaוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
entradaבָ/עֶ֔רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la nocheבָ/עֶ֔רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, Labán tomóוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a suבִתּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijaבִתּ֔/וֹ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
Lea yוַ/יִּקַּח֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se la llevó a Jacob. Yוַ/יָּבֵ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Jacob durmió con Leaלֵאָ֣ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa →
, sin saber que eraוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ellaאֹתָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

24Como regalo de bodas, Labánלָבָן֙ · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
le dioוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלָ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Leaלְ/לֵאָ֥ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa →
una esclava llamada Zilpá, para que la atendieraלְ/לֵאָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

25Al levantarse en la mañanaבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
, Jacob descubrió que era Leaלֵאָ֑ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa →
conעִמָּ֔/ךְ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
quien había dormido. Por esoהִ֖וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, fueוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
donde Labánלָבָ֗ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
le reclamó: ―¿Qué clase de engañoבַ/בֹּ֔קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
es esteזֹּאת֙ · H2063: este
Ver concordancia completa →
? ¿Acasoלִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noהֲ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
trabajé siete años para que meלִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dieras a Raquelבְ/רָחֵל֙ · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
? ¿Qué es lo que pretendes alוְ/לָ֖/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
engañarmeבְ/רָחֵל֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de este modo?

26Labánלָבָ֔ן · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
respondió en tono conciliador: ―Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es costumbre entreבִּ/מְקוֹמֵ֑/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nosotros que la hija menor se case antesלָ/תֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que la mayor.

27Espera a que termine la semana de la fiesta de boda de Lea yוְ/נִתְּנָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
te daréוְ/נִתְּנָ֨ה · H5414O: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֜ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Raquel, siempre y cuando me prometas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
trabajarás para עִמָּדִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרֽוֹת\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
sieteשֶֽׁבַע\־ · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֥ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
.

28Jacobיַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
aceptóל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el trato. Entonces, cuando se cumplió la semana que le correspondía a Lea, Labán le dioוַ/יִּתֶּן\־ · H5414O: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacob aל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Raquelרָחֵ֥ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
por esposa.

29Labánלָבָן֙ · H3837A: Labán
Ver concordancia completa →
le dioוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
también aלְ/רָחֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Raquelלְ/רָחֵ֣ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
una esclava llamada Bilhá, paraלְ/שִׁפְחָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que la ayudaraלָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

30Jacob durmió conעִמּ֔/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Raquelרָחֵ֔ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la amó más que a Leaמִ/לֵּאָ֑ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa →
; yוַ/יֶּאֱהַ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quedó trabajando losעִמּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sieteשֶֽׁבַע\־ · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֥ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
adicionales.

31Jacob no amaba a Lea, yוַ/יַּ֤רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando vioוַ/יַּ֤רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
esto el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
permitió que Leaלֵאָ֔ה · H3812: Lea
Ver concordancia completa →
tuviera hijos; pero a Raquelוְ/רָחֵ֖ל · H7354: Raquel
Ver concordancia completa →
no se lo permitió.

32De modo que Leaלֵאָה֙ · H3812: Lea
Ver concordancia completa →
quedó embarazada yוַ/תַּ֤הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuvo un hijoבֵּ֔ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
al que llamóוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Rubénרְאוּבֵ֑ן · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dijoאָֽמְרָ֗ה · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha vistoרָאָ֤ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
miאִישִֽׁ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
sufrimientoשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
; ahoraעַתָּ֖ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
meיֶאֱהָבַ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
amaráיֶאֱהָבַ֥/נִי · H0157G: amar: amante; amar: amigo
Ver concordancia completa →
miבְּ/עָנְיִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
marido».

33Poco tiempo después volvió a quedar embarazada yוַ/תַּ֣הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuvo otro hijo. A este le puso Simeónשִׁמְעֽוֹן\׃ · H8095G: Simeón; Simeón
Ver concordancia completa →
(el Señor oyóשָׁמַ֤ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
), porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
. «El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
ha oído que no soy amadaלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso meלִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dioוַ/יִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
esteזֶ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
otro hijoבֵּן֒ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
».

34Nuevamente quedó embarazada yוַ/תַּ֣הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dio a luz un tercer hijoבֵּן֒ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, al que llamóקָרָֽא\־ · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Levíלֵוִֽי\׃ · H3878: Leví
Ver concordancia completa →
(unido), porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Seguramente ahoraעַתָּ֤ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
amaráל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miאִישִׁ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
marido, puesto que le he dado tresשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: tres
Ver concordancia completa →
hijosבָנִ֑ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
».

35Por cuarta vez quedó embarazada yוַ/תַּ֨הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuvo un hijoבֵּ֗ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
al que llamóקָרְאָ֥ה · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
(alabanza), porque dijoוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Ahora alabaré al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
». Entonces dejóמִ/לֶּֽדֶת\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de tener hijos.