Números 33

1Estas foram as caminhadas do povo de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
depoisמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
de deixarem a terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egito, segundo seusלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
exércitos, sob aלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
liderança de Moisés eוְ/אַהֲרֹֽן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Arão.

2Moisés registrou os lugares de onde partiram eוַ/יִּכְתֹּ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
paraלְ/מוֹצָאֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
onde foram, como Yahweh ordenou. Estas eramוְ/אֵ֥לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
suas caminhadas, partida apósלְ/מַסְעֵי/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
partida.

3Viajaram de Ramessés durante o primeiro mês, saindo no décimo quinto diaי֖וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
. Na manhã seguinte da Páscoa, o povo deמִֽ/מָּחֳרַ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
partiu corajosamente, à vista deמֵֽ/רַעְמְסֵס֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os egípciosוַ/יִּסְע֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

4Isso ocorreu enquantoוּ/מִצְרַ֣יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os egípcios estavam enterrando todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seus primogênitos, aqueles a quemאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
Yahweh havia matado, depois de executarוּ/בֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
juízos também contra os seusוּ/בֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
deuses.

5O povo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
saiu deמֵ/רַעְמְסֵ֑ס · H9006: de
Ver concordancia completa →
Ramessés eוַ/יִּסְע֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acampou emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Sucote.

6Saíram de Sucote eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emבְ/אֵתָ֔ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Etãוַ/יַּחֲנ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, nos limites do desertoמִ/סֻּכֹּ֑ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
.

7Saíram de Etãוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
voltaram para Pi-Hairote, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estáוַ/יָּ֙שָׁב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
oposta a Baal-Zefom, onde acamparamלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
próximo deמֵֽ/אֵתָ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Migdolמִגְדֹּֽל\׃ · H4024B: Migdol
Ver concordancia completa →
.

8Entãoוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, saíram deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Pi-Hairote eוַ/יַּֽעַבְר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
atravessaram pelo meioבְ/תוֹךְ\־ · H8432: meio
Ver concordancia completa →
do mar, emבְ/תוֹךְ\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
direção ao deserto. Viajaram três diasיָמִים֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
pelo deserto de Etã eוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Maraהַ/יָּ֖ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
.

9Saíram de Mara eוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
chegaram a Elimוּ֠/בְ/אֵילִם · H0362: Elim
Ver concordancia completa →
. Emוּ֠/בְ/אֵילִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
Elimאֵילִ֑מָ/ה · H0362: Elim
Ver concordancia completa →
, havia doze fontes deמִ/מָּרָ֔ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
águaמַ֛יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
eוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
setenta palmeirasתְּמָרִ֖ים · H8558: palm
Ver concordancia completa →
. Ali foi onde acamparam.

10Saíram deמֵ/אֵילִ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
Elimוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam junto ao marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho.

11Saíram do marמִ/יַּם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
Vermelho eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam no desertoמִ/יַּם\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
de Sim.

12Saíram do deserto deמִ/מִּדְבַּר\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Sim eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Dofca.

13Saíram deמִ/דָּפְקָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Dofca eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Alus.

14Saíram deמֵ/אָל֑וּשׁ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Alus eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparamלִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Refidim, onde não foiהָ֨יָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
encontradaוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nenhuma águaמַ֛יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
paraלָ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o povo beber.

15Saíram de Redifim eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam no desertoמֵ/רְפִידִ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
do Sinaiסִינָֽי\׃ · H5514H: Sinai; (Wilderness of) Sinai
Ver concordancia completa →
.

16Saíram do desertoמִ/מִּדְבַּ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
do Sinaiסִינָ֑י · H5514H: Sinai; (Wilderness of) Sinai
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Quibrote-Hataavá.

17Saíram deמִ/קִּבְרֹ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Quibrote-Hataavá eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hazerote.

18Saíram deמֵ/חֲצֵרֹ֑ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Hazerote eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Ritmá.

19Saíram deמֵ/רִתְמָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Ritmá eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Rimom-Perez.

20Saíram deמֵ/רִמֹּ֣ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Rimom-Perez eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Libna.

21Saíram deמִ/לִּבְנָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Libna eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Rissa.

22Saíram deמֵ/רִסָּ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Rissa eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Queelata.

23Saíram deמִ/קְּהֵלָ֑תָה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Queelata eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam no monte Sefer.

24Saíram do Monte Sefer eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Harada.

25Saíram deמֵ/חֲרָדָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Harada eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Maquelote.

26Saíram deמִ/מַּקְהֵלֹ֑ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Maquelote eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Taate.

27Saíram deמִ/תָּ֑חַת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Taate eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Terá.

28Saíram deמִ/תָּ֑רַח · H9006: de
Ver concordancia completa →
Terá eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Mitca.

29Saíram deמִ/מִּתְקָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Mitca eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hasmona.

30Saíram deמֵֽ/חַשְׁמֹנָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Hasmona eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Moserote.

31Saíram deמִ/מֹּסֵר֑וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Moserote eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Bene-Jaacã.

32Saíram deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Bene-Jaacã eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Hor-Gidgade.

33Saíram deמֵ/חֹ֣ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
Hor-Gidgade eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jotbatá.

34Saíram deמִ/יָּטְבָ֑תָה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Jotbatá eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam Abrona.

35Saíram deמֵֽ/עַבְרֹנָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Abrona eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Eziom-Geber.

36Saíram de Eziomוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
-Geber e acamparam no desertoמֵ/עֶצְי֣וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa →
de Zim, emוַ/יַּחֲנ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Cades.

37Saíram de Cades eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam no Monte Horבְּ/הֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
, na fronteira da terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
deמִ/קָּדֵ֑שׁ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Edomוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

38Arão, o sacerdote, subiu ao Monte Horהֹ֥ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
, por ordem de Yahweh, eוַ/יַּעַל֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ali morreu, no quadragésimo anoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: ano
Ver concordancia completa →
, apósלַ/חֹֽדֶשׁ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/צֵ֤את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
saída do povo deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
da terraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egitoוַ/יָּ֣מָת · H9001: e
Ver concordancia completa →
, no quintoהַ/חֲמִישִׁ֖י · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
mês, no primeiro dia do mês.

39Arão estavaוְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבְּ/מֹת֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
cento eוְ/עֶשְׂרִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
vinte eוּ/מְאַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
três anosשָׁנָ֑ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
quando morreu no Monte Horבְּ/הֹ֥ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
.

40O Cananeu, rei de Aradeעֲרָ֔ד · H6166A: Arad
Ver concordancia completa →
, que vivia na região sul do deserto, na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
Canaã, ouviu sobreבַּ/נֶּ֖גֶב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a vinda do povo de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

41Saíram do Monte Horמֵ/הֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Zalmona.

42Saíram deמִ/צַּלְמֹנָ֑ה · H9006: de
Ver concordancia completa →
Zalmona eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Punom.

43Saíram deמִ/פּוּנֹ֑ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Punom eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Obote.

44Saíram de Obote eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Ijé-Abarim, na fronteira deמֵ/אֹבֹ֑ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
Moabeמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

45Saíram deמֵ/עִיִּ֑ים · H9006: de
Ver concordancia completa →
Ijé-Abarim eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Dibom-Gadeגָּֽד\׃ · H1410I: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
.

46Saíram deמִ/דִּיבֹ֣ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Dibom-Gadeגָּ֑ד · H1410I: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam emוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Almom-Diblataim.

47Saíram de Almom-Diblataim eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam nas montanhas deמֵ/עַלְמֹ֣ן · H9006: de
Ver concordancia completa →
Abarimהָ/עֲבָרִ֖ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
, emוַֽ/יַּחֲנ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
frente aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Neboנְבֽוֹ\׃ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
.

48Saíram das montanhas de Abarimהָ/עֲבָרִ֑ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּסְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
acamparam nas planícies deמֵ/הָרֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Moabeמוֹאָ֔ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, junto ao Jordão, emוַֽ/יַּחֲנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jericó.

49Acamparam no Jordão, deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de
Ver concordancia completa →
Bete-Jesimote até Abel-Sitim, nas planícies de Moabeמוֹאָֽב\׃\ \ס · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

50Yahweh falou a Moisés na planície de Moabeמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
junto aoלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jordão emוַ/יְדַבֵּ֧ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jericó e disseלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

51"Fala ao povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dizeוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhes: 'Quando cruzardes o Jordão para entrardes na terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Canaã,

52expulsareisוְ/ה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os moradores da terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
diante de vós. Destruireis todas as suas imagens esculpidasוְ/אִ֨בַּדְתֶּ֔ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
, todas as imagens fundidas eוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
demolireis todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusמַשְׂכִּיֹּתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
santuários.

53Eוְ/הוֹרַשְׁתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
tomai posse da terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
eוִֽ/ישַׁבְתֶּם\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
habitai nela, porque Eu vos tenho dado aלָ/כֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
para aלָ/רֶ֥שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
possuirdes.

54Herdai a terra por sorte, de acordo com cada clã. Para os clãs maiores, dai um grande pedaço de terra, eוְ/הִתְנַחַלְתֶּם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, para os grupos pequenos, dai um pequeno pedaço de terraהָ/אָ֨רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
. Emבְּ/גוֹרָ֜ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
quaisquer clãs queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
aלְ/מִשְׁפְּחֹֽתֵי/כֶ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sorte cair, aלָ/רַ֞ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terra lhes pertencerá. Vós herdareis aוְ/לַ/מְעַט֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terra de acordoל֥/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
com asל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tribos de vossos antecessoresלְ/מַטּ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

55Mas, se não expulsardesוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os moradores da terraהָ/אָרֶץ֮ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי/כֶם֒ · H9006: de
Ver concordancia completa →
diante deמֵ/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
vós, entãoוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, asוְ/לִ/צְנִינִ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pessoas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
permitirdes ficar se tornarão comoבְּ/עֵ֣ינֵי/כֶ֔ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
farpas nos vossos olhos e espinhosוְ/צָרֲר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
nas vossas costelas. Elasוְ/לִ/צְנִינִ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
tornarão aלְ/שִׂכִּים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vossa vida difícil onde vos instalardes.

56Entãoוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
, o que Eu intento fazer com esse povo, Eu farei também aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vós'".