Números 28

1Yahweh falou paraלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés eוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

2"Ordena ao povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dizeוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
-lhes: 'Oferecei sacrifícios aלְ/אִשַּׁ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mim no tempo designado; a comidaבְּ/מוֹעֲדֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
para Minhas ofertas queimadas de aromaרֵ֚יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
agradávelלְ/הַקְרִ֥יב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Mim'.

3Tu também lhes dirás: 'Estaוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
é aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferta queimadaאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
que vós oferecereis paraלַ/יּ֖וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh: doisשְׁנַ֥יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
cordeiros machos de um anoלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de idade, sem defeito, todos os dias, como um holocausto contínuo.

4Oferecei umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
cordeiro pela manhãבַ/בֹּ֑קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o outro cordeiro ao entardecer.

5Oferecei a décima parte de um efaוַ/עֲשִׂירִ֧ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
da melhor farinha, como aלְ/מִנְחָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferta de cereais, misturado comבְּ/שֶׁ֥מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
um quartoרְבִיעִ֥ת · H7243: quarto
Ver concordancia completa →
de um him de azeite batido.

6Esse é o holocausto contínuo que foi ordenado no monte Sinai comoבְּ/הַ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
aromaלְ/רֵ֣יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
agradávelלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, uma oferta queimada para Yahweh.

7A oferta de bebida será um quartoרְבִיעִ֣ת · H7243: quarto
Ver concordancia completa →
de um him paraלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
umהָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos cordeiros. Derramai, no lugar sagrado, uma oferta de bebida forte paraלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh.

8Oferecei o outro cordeiro ao entardecerוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, com uma oferta de cereais, comoכְּ/מִנְחַ֨ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
as oferecidas pela manhãהַ/בֹּ֤קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
. Oferecei também uma oferta de bebida com isso, uma oferta queimada, de aromaרֵ֥יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
agradávelלַ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para Yahweh.

9No diaוּ/בְ/יוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de Sábado, oferecei doisוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
cordeiros machos, de um anoשָׁנָ֖ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade cada, sem defeito, eוּ/בְ/יוֹם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
doisשְׁנֵֽי\־ · H8147: dois
Ver concordancia completa →
décimos de um efaוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
da melhor farinha, comoוּ/בְ/יוֹם֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
uma oferta de cereais, misturada comבַ/שֶּׁ֖מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
azeite, juntamente com a oferta de bebida.

10Esseוְ/נִסְכָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
será o holocausto de todo sábado, além do holocausto contínuo e a oferta de bebida.

11No início de cada mês, oferecei um holocausto para Yahweh. Oferecei doisשְׁנַ֙יִם֙ · H8147: dois
Ver concordancia completa →
novilhos, um carneiro, eוּ/בְ/רָאשֵׁי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete cordeiros machos de umאֶחָ֔ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
anoלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de idade, sem defeito.

12Oferecei também três décimos de umהָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
efaוּ/שְׁלֹשָׁ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
da melhor farinha, comoבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
oferta de cereais, misturada com azeiteלַ/פָּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cada novilho, eוּ/שְׁנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
doisוּ/שְׁנֵ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
décimos da melhor farinha, comoבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
oferta de cereais, misturada com azeiteלָ/אַ֖יִל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cada carneiro.

13Oferecei também um décimo de umהָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
efaוְ/עִשָּׂרֹ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
da melhor farinha, misturada comבַ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
azeiteלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, como oferta de cereais para cada cordeiro. É holocausto de aromaרֵ֣יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
agradávelלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; oferta queimada a Yahweh.

14A oferta de bebida do povo será metade de um him de vinho para um novilho, um terço de um him para um carneiro, eוְ/נִסְכֵּי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
um quartoוּ/רְבִיעִ֥ת · H7243: quarto
Ver concordancia completa →
de um him paraלְ/חָדְשֵׁ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
um cordeiro. Essaוּ/שְׁלִישִׁ֧ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
seráיִהְיֶ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aלַ/פָּ֜ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferta queimada, paraלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todo mês de todos os meses do anoלָ/אַ֗יִל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Como oferta pelo pecado, oferecei um bode a Yahweh. Esseוּ/שְׂעִ֨יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
será umאֶחָ֛ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
acréscimoלְ/חַטָּ֖את · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
holocausto contínuo eוְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
à oferta de bebida.

16Durante o primeiro mês, no décimo quarto diaי֖וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do mês, aconteceלַ/חֹ֑דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Páscoa de Yahweh.

17No décimo quinto diaיָמִ֔ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
desse mês haverá um banquete. Por sete diasי֛וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, comeiוּ/בַ/חֲמִשָּׁ֨ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pão sem fermento.

18No primeiro diaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, haverá uma reunião santa para honrar Yahweh. Não fareis nenhum trabalho nesse dia.

19Porém, oferecei uma oferta queimada emוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
holocausto aלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh. Oferecei doisשְׁנַ֖יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
novilhos, um carneiro, eוְ/אַ֣יִל · H9002: e
Ver concordancia completa →
sete cordeiros machos de umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
anoשָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade, sem defeito.

20Oferecei, junto com o novilho, oferta de cereais de três décimos de um efaוּ/מִ֨נְחָתָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
da melhor farinha, misturada comבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
azeiteלַ/פָּ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוּ/שְׁנֵ֧י · H9002: e
Ver concordancia completa →
doisוּ/שְׁנֵ֧י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
décimos junto com o carneiro.

21Paraלְ/שִׁבְעַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada um dos sete cordeiros, oferecei um décimo de umהָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
efa da melhor farinha, misturada com azeiteלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

22eוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode como uma oferta pelo pecado paraלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fazer expiação por vós.

23Essas coisas oferecei alémמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do holocausto da manhãהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
é o holocausto contínuo.

24Assimלַ/יּוֹם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, oferecei esses sacrifícios diariamenteיָמִ֔ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, durante os sete dias da Páscoa, a comida de oferta queimada de aromaרֵֽיחַ\־ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
agradávelלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Yahweh. Isso deve ser oferecido emוְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
acréscimo ao holocausto contínuo junto com a oferta de bebida.

25No sétimo dia, farei vós uma santa convocação paraלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrar Yahweh, eוּ/בַ/יּוֹם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vós não trabalheis nesse diaוּ/בַ/יּוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

26Além disso, no dia das primícias, quando vós oferecerdes uma nova oferta de cereais paraלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh na vossa Festa das Semanas, tereis santa convocação paraלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
honrar Yahweh, eוּ/בְ/י֣וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
não fareis nenhum trabalho nesse diaוּ/בְ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

27Oferecei uma oferta queimada de aromaלְ/רֵ֤יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
agradável paraלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh. Oferecei doisשְׁנַ֖יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
novilhos, um carneiro, eוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sete cordeiros machos de umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
anoלְ/רֵ֤יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de idade.

28Oferecei também oferta de cereais para acompanhar: da melhor farinha misturada com azeite, três décimos de umהָ/אֶחָֽד\׃ · H0259: um
Ver concordancia completa →
efaוּ/מִנְחָתָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
da melhor farinha misturada comבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
azeiteלַ/פָּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para cada novilho e doisשְׁנֵי֙ · H8147: dois
Ver concordancia completa →
décimos paraלָ/אַ֖יִל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
umהָֽ/אֶחָ֔ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
carneiro.

29Oferecei um décimo de um efa da melhor farinha misturada com azeiteלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
paraלְ/שִׁבְעַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada umהָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos sete cordeiros,

30e umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode paraלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fazer expiação por vós.

31Quando vós oferecerdes essesוְ/נִסְכֵּי/הֶֽם\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa →
animais sem defeitosמִ/לְּ/בַ֞ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
, junto com asמִ/לְּ/בַ֞ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas de bebida, isso seráיִהְיוּ\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
um acréscimo aoלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
holocausto contínuo eוּ/מִנְחָת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
à oferta de cereais'".