Números 12
1Miriã eוַ/תְּדַבֵּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → Arão falaram contra Moisés, por causa de mulher etíopeוְ/אַהֲרֹן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → comבְּ/מֹשֶׁ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → quemאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ele se casou.
2Eוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseramוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Yahweh falou somente comבְּ/מֹשֶׁה֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Moisés? Eleוַ/יִּשְׁמַ֖ע · H9001: e
Ver concordancia completa → não falou conosco também?". Então, Yahweh ouviu o que disseram.
3Moisés eraוְ/הָ/אִ֥ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → um homemהָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → humilde, o mais humilde deמִ/כֹּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → toda a terra.
4Imediatamente, Yahweh falou a Moisés, Arão eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Miriã: "Saí os três para a Tenda do Encontroוְ/אֶֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →". Entãoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, os três saíram.
5Depois, Yahweh desceu emוַ/יֵּ֤רֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → uma coluna de nuvem. Colocando-Se na entradaוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa → da Tenda, chamou Arão eוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Miriã eוּ/מִרְיָ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → ambos vieram à frente.
6Yahweh disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: "Agora, ouvi as Minhas palavras. Quando um profeta Meu estiverוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → entre vós, Eu revelarei a Mim mesmo a eleבּֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → emבַּ/מַּרְאָה֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → visões e falarei comבּֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleאֵלָ֣י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → emבַּ/חֲל֖וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sonhos.
7Meu servo Moisés não é comoבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → esses. Ele é fiel a toda a Minha casa.
8Euוּ/תְמֻנַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → falo diretamente comבּ֗/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Moisés, não por visões ou enigmasוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →. Eleבּ֗/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → vê aלְ/דַבֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Minha forma. Entãoוּ/מַרְאֶה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, por que não temestes falar contra Meu servo, contra Moisés?".
9A ira de Yahweh se acendeu contra elesוַ/יִּֽחַר · H9001: e
Ver concordancia completa → eוַ/יֵּלַֽךְ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →, então, Ele os deixou.
10A nuvem deixouמֵ/עַ֣ל · H9006: de
Ver concordancia completa → a Tenda, eוְ/הֶ/עָנָ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa →, subitamente, Miriã ficou com lepra — branca comoכַּ/שָּׁ֑לֶג · H9004: como
Ver concordancia completa → a neve. Quando Arão se virou para Miriã, viu que elaוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → estavaוַ/יִּ֧פֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → com lepra.
11Arão disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Moisés: "Ah, meu mestre, rogo-te, não nos imputes esteוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → pecado. Nós falamos tolices eוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → pecamos.
12Por favor, não a deixes parecida comבְּ/צֵאת/וֹ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um recém-nascido morto, cuja carne estáתְהִ֖י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → consumida pela metade quando sai do ventre deמֵ/רֶ֣חֶם · H9006: de
Ver concordancia completa → suaאִמּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãe".
13Entãoוַ/יִּצְעַ֣ק · H9001: e
Ver concordancia completa →, Moisés clamou aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Yahweh. Disseלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → ele: "Por favor, Deus, cura Miriã, por favor!".
14Yahweh disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Moisés: "Se o seuבְּ/פָנֶ֔י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → pai cuspisse na face dela, elaוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → seria desonrada por sete diasיָמִים֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →. Deixa suaוְ/אָבִ֙י/הָ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → irmã fora do acampamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → por sete diasיָמִ֑ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →. Depoisמִ/ח֣וּץ · H9006: de
Ver concordancia completa →, traz Miriã de volta".
15Entãoוַ/תִּסָּגֵ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →, Miriã foi retirada do acampamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → por sete diasיָמִ֑ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →. O povo não partiu até que elaוְ/הָ/עָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → retornou ao acampamento.
16Depois disso, o povo seguiu sua jornada para Hazerote eוְ/אַחַ֛ר · H9002: e
Ver concordancia completa → acampou no desertoמֵ/חֲצֵר֑וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → de Parã.