Números 29

1"No primeiro dia do sétimo mês, vós tereis uma santa assembleiaלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוּ/בַ/חֹ֨דֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
honra aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh. Não fareis trabalho regular neste dia, seráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraלַ/חֹ֗דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vós umבְּ/אֶחָ֣ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
diaי֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
comוּ/בַ/חֹ֨דֶשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
toque de trombetas.

2Oferecei aלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh uma oferta queimada, produzida com aromaלְ/רֵ֤יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
suave; um novilho, um carneiro eוַ/עֲשִׂיתֶ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sete cordeiros machos com umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
anoלְ/רֵ֤יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de idade, cada umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
deles sem defeito.

3Oferecei, juntamente com estesוּ/מִנְחָתָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, a oferta de cereais da melhor farinha fina misturada comבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
azeiteלַ/פָּ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, três décimos de efa para o novilho, doisשְׁנֵ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
décimos paraלָ/אָֽיִל\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o carneiro;

4eוְ/עִשָּׂר֣וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
umאֶחָ֔ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
décimo paraלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada umהָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos sete cordeiros.

5Oferecei umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode como oferta paraלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
expiaçãoוּ/שְׂעִיר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
do vosso pecado.

6Consagrai essas ofertas no sétimo mês, incluindo todas as ofertas que fareis no primeiro dia deמִ/לְּ/בַד֩ · H9006: de
Ver concordancia completa →
cada mês: aמִ/לְּ/בַד֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferta queimada especialוּ/מִנְחָתָ֗/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוְ/נִסְכֵּי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
a oferta dos grãos acompanharão essasוּ/מִנְחָתָ֔/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ofertas. A oferta queimada, os grãos eוְ/עֹלַ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
bebidas ofertadas serão incluídas de forma regular. Assim como foi feito com as ofertas, vós obedecereis o que foi decretado paraלַ/יהוָֽה\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
produzir um aromaלְ/רֵ֣יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
suaveוּ/מִנְחָתָ֗/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/מִשְׁפָּטָ֑/ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
oferta queimada aלְ/רֵ֣יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh.

7No décimo dia do sétimo mês, realizai uma santa assembleiaלַ/חֹ֨דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוּ/בֶ/עָשׂוֹר֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
honra de Yahweh, humilhai-vos eוְ/עִנִּיתֶ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
não trabalheis.

8Oferecei uma oferta queimada para produzir um aromaרֵ֣יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
suave aלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh. Oferecei um novilho, um carneiro eוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sete cordeiros machos de umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
anoלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de idade. Cada umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
deles seráיִהְי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sem defeito.

9Oferecei com elesוּ/מִנְחָתָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
a oferta de grãos, da melhor farinha misturada comבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
azeiteלַ/פָּ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, três décimos de efa para o novilho, doisשְׁנֵי֙ · H8147: dois
Ver concordancia completa →
décimos paraלָ/אַ֖יִל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o carneiro

10e, paraלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os sete cordeiros, umהָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
décimo de efa paraלְ/שִׁבְעַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada.

11Oferecei umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode macho. Isso será incluído na oferta pelo pecado para fazer a expiaçãoוּ/מִנְחָתָ֖/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uma oferta queimada contínua, com a oferta deמִ/לְּ/בַ֞ד · H9006: de
Ver concordancia completa →
grãos eוְ/עֹלַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/בַ֞ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas de bebidas.

12No décimo quinto diaיָמִֽים\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do sétimo mês, realizai uma santa assembleiaלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
emוּ/בַ/חֲמִשָּׁה֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
honra de Yahweh. Não façais trabalho regular e mantende uma festa aלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Eleוְ/חַגֹּתֶ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
por sete diasי֜וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

13Oferecei uma oferta queimada, um sacrifício queimado para produzir um aromaרֵ֤יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
suave a Yahweh. Oferecei treze novilhos, doisשְׁנָ֑יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros eוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
quatorze cordeiros de um anoלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de idade. Cada um seráיִהְיֽוּ\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sem defeito.

14Oferecei, juntamente com estesוּ/מִנְחָתָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uma oferta de grãos, aלִ/שְׁנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
flor da farinha misturada comבַ/שָּׁ֑מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
azeiteלַ/פָּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, três décimos de efa paraלָ/אַ֣יִל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada umהָֽ/אֶחָ֗ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos treze novilhos, doisלִ/שְׁנֵ֖י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
décimos paraלִ/שְׁלֹשָׁ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada umהָֽ/אֶחָ֔ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos doisשְׁנֵ֤י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros,

15eוְ/עִשָּׂרׄוֹן֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
um décimo de efa paraלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada umהָ/אֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos catorze cordeiros.

16Oferecei umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode como oferta pelo pecado emוּ/שְׂעִיר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
adição à oferta queimada regular, suaמִנְחָתָ֖/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
oferta deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
cereais e aמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferta de bebidas oferecidas juntamente com essaוְ/נִסְכָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

17No segundoהַ/שֵּׁנִ֗י · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
diaוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da assembleia, oferecei doze novilhos, doisשְׁנֵ֥ים · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros eוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatorze cordeiros machos de um anoשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade, cada um sem defeito.

18Trazei com elesוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
uma oferta de cereais eוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
de bebidas oferecidas comבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os novilhos, os carneiros eוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas.

19Oferecei umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão eוּ/שְׂעִיר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
bebidas.

20No terceiroהַ/שְּׁלִישִׁ֛י · H7992: terceiro
Ver concordancia completa →
diaוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da assembleia, oferecei onze novilhos, doisשְׁנָ֑יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros, eוּ/בַ/יּ֧וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatorze cordeiros machos de um anoשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade, cada um sem defeito.

21Fazei também uma oferta de grãos eוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
de bebidas oferecidas comבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os novilhos, os carneiros eוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas.

22Oferecei umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode macho como oferta pelo pecado, incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos eוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
bebidas.

23No quartoהָ/רְבִיעִ֛י · H7243: quarto
Ver concordancia completa →
diaוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da assembleia, oferecei dez novilhos, doisשְׁנָ֑יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros eוּ/בַ/יּ֧וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatorze cordeiros machos de um anoשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade, cada um sem defeito.

24fazei também uma oferta de grãos eוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
de bebidas oferecidas comבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os novilhos, os carneiros eוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas.

25Oferecei umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão eוּ/שְׂעִיר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
bebidas.

26No quintoהַ/חֲמִישִׁ֛י · H2549: quinto
Ver concordancia completa →
diaוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da assembleia, oferecei nove novilhos, doisשְׁנָ֑יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros eוּ/בַ/יּ֧וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatorze cordeiros machos de um anoשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade, cada um sem defeito.

27Fazei, com elesוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uma oferta de grãos eוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
de bebidas oferecidas comבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os novilhos, os carneiros eוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas.

28Oferecei umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos eוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
bebidas.

29No sextoהַ/שִּׁשִּׁ֛י · H8345: sexto
Ver concordancia completa →
diaוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da assembleia, oferecei oito novilhos, doisשְׁנָ֑יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros eוּ/בַ/יּ֧וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatorze cordeiros machos de um anoשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade, cada um sem defeito.

30Fazei, com elesוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uma oferta de grãos eוְ/נִסְכֵּי/הֶ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
de bebidas oferecidas comבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os novilhos, os carneiros eוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas.

31Oferecei umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos eוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
bebidas.

32No sétimo diaוּ/בַ/יּ֧וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
de assembleia, oferecei sete novilhos, doisשְׁנָ֑יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros eוּ/בַ/יּ֧וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quatorze cordeiros machos de um anoשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade, cada um sem defeito.

33Fazei, com elesוּ/מִנְחָתָ֣/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uma oferta de grãos eוְ/נִסְכֵּ/הֶ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
de bebidas oferecidas comבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os novilhos, os carneiros eוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas.

34Oferecei umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode macho como oferta pelo pecado, incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grãos eוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
bebidas.

35No oitavo diaבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, tereis uma outra assembleiaלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
solene. Não façais trabalho regular.

36Oferecei uma oferta queimada, para produzir um aromaרֵ֤יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
suave a Yahweh. Oferecei um novilho, um carneiro eוְ/הִקְרַבְתֶּ֨ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
sete cordeiros machos com umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
anoלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de idade, cada umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
sem defeito.

37Fazei, juntamente com elesוְ/נִסְכֵּי/הֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uma oferta de grãos eוְ/לַ/כְּבָשִׂ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
de bebidas oferecidas comבְּ/מִסְפָּרָ֖/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os novilhos, com os carneiros e com os cordeiros, fazendo tantas ofertas quanto ordenadas.

38Oferecei umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
bode macho como oferta pelo pecado incluindo a contínua oferta queimada, a oferta de grão eוּ/שְׂעִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
asמִ/לְּ/בַד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas deמִ/לְּ/בַד֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
bebidas.

39São essesוּ/לְ/נִסְכֵּי/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
que vós oferecereis aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahweh na festas fixas. Incluí vossos votos eוּ/לְ/מִנְחֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ofertas voluntárias, assimלְ/עֹלֹֽתֵי/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comoבְּ/מוֹעֲדֵי/כֶ֑ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
asלְ/בַ֨ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vossas ofertas queimadas, grãos ofertados, bebidas ofertadas eוְ/נִדְבֹתֵי/כֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ofertas pacíficas".

40Moisés disse ao povo de Israel tudo aquilo que Yahweh havia ordenado.