Éxodo 28

1»Du aber sollst deinen Bruder Aaronאַהֲרֹ֕ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
nebst seinen Söhnen aus der Mitteמִ/תּ֛וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
der Israelitenיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zuאֵלֶי/ךָ֩ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dir herantreten lassen, damit er mir als Priester diene, nämlich Aaronאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/אַתָּ֡ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineבָּנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne Nadabנָדָ֧ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →
undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Abihuוַ/אֲבִיה֛וּא · H0030: Abihu
Ver concordancia completa →
, Eleasar undוַ/אֲבִיה֛וּא · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ithamarוְ/אִיתָמָ֖ר · H0385: Ithamar
Ver concordancia completa →
.

2Du sollst also fürוּ/לְ/תִפְאָֽרֶת\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deinen Bruder Aaronלְ/אַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
heilige Kleider anfertigen lassen, ihm zurלְ/כָב֖וֹד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ehre undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zumלְ/אַהֲרֹ֣ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Schmuck.

3Besprich dich also mit allen kunstverständigen Personen, die ich mit kunstsinnigem Geistר֣וּחַ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
erfüllt habe, daß sie die Kleider Aaronsאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
anfertigen, damit man ihnמִלֵּאתִ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
darin weihe undוְ/אַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
er mir als Priester dienen kann.

4Folgendes aber sind die Kleidungsstücke, die sie anfertigen sollen: das Brustschild, das Schulterkleid, das Obergewand, das Unterkleid aus gewürfeltem Stoff, der Kopfbund undוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Gürtel. Diese heiligen Kleider sollen sie fürלְ/אַהֲרֹ֥ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
deinen Bruder Aaronלְ/אַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/אֵפוֹד֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוּ/לְ/בָנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne anfertigen, damit er mir als Priester diene;

5undוְ/הֵם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwar sollen sie Goldהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, blauen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
roten Purpur, Karmesin undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Byssus dazu verwenden.«

6»Das Schulterkleid sollen sie aus Goldזָ֠הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, blauem undוְ/עָשׂ֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
rotem Purpur, Karmesin undוְ/אַרְגָּמָ֜ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
gezwirntem Byssus in Kunstweberarbeit anfertigen.

7Es soll ein Paar zusammenfügbarerאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Schulterstücke haben undוְ/חֻבָּֽר\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
an seinenיִֽהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
beiden (oberen) Endenקְצוֹתָ֖י/ו · H7098: end
Ver concordancia completa →
mittels derselben zusammengefügtלּ֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
werden.

8Die Binde, die sich an ihm befindet undוְ/חֵ֤שֶׁב · H9002: und
Ver concordancia completa →
dazu dient, es fest anzulegen, soll von gleicher Arbeit undוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa →
aus einem Stück mit ihm bestehen, nämlich aus Goldfädenזָהָ֗ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, blauem undוְ/אַרְגָּמָ֛ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
rotem Purpur, Karmesin undוְ/תוֹלַ֥עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
gezwirntem Byssus.

9Ferner sollst du zweiשְׁתֵּ֖י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Onyxsteineשֹׁ֑הַם · H7718: onyx
Ver concordancia completa →
nehmen undוְ/לָ֣קַחְתָּ֔ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Namenשְׁמ֖וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa →
der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
in sieעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
eingraben,

10sechs ihrerכְּ/תוֹלְדֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Namenמִ/שְּׁמֹתָ֔/ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den einen Stein und die sechs übrigen Namenשְׁמ֞וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa →
aufעַ֖ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den andern Stein, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwar nach ihrerמִ/שְּׁמֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Geburtsfolge.

11In Steinschneiderarbeit, mittels Siegelstecherkunst, sollst du die beiden Steine mit den Namenשְׁמֹ֖ת · H8034: name
Ver concordancia completa →
der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
stechen lassen, und mit einer Einfassung von goldenemזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Flechtwerk sollst du sieאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
versehen.

12Dann sollst du die beiden Steine aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die beiden Schulterstücke des Schulterkleides als Steine des Gedenkens an die Israelitenיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
setzenוְ/שַׂמְתָּ֞ · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
, damit Aaronאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
ihreשְׁמוֹתָ֜/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Namenשְׁמוֹתָ֜/ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
vor dem HERRN aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinenכְתֵפָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
beiden Schultern zurלִ/בְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Erinnerung trägt.

13Ferner sollst du Geflechte von Golddrahtזָהָֽב\׃ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
anfertigen

14undוּ/שְׁתֵּ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa →
zweiוּ/שְׁתֵּ֤י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Kettchen von feinem Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
; in Gestalt von gedrehten Schnüren sollst du sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
anfertigen undוְ/נָתַתָּ֛ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
diese aus Schnüren geflochtenen Kettchen an den Goldgeflechten befestigen.«

15»Sodann fertige das Orakel-Brustschild in Kunstweberarbeit an; ganz so, wieכְּ/מַעֲשֵׂ֥ה · H9004: wie
Ver concordancia completa →
das Schulterkleid gearbeitet ist, sollst du es anfertigen, nämlich aus Goldזָ֠הָב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, blauem undוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
rotem Purpur, Karmesin undוְ/אַרְגָּמָ֜ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
gezwirntem Byssus sollst du es herstellen.

16Viereckig soll es seinיִֽהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, doppelt gelegt, eine Spanneזֶ֥רֶת · H2239: span
Ver concordancia completa →
lang undוְ/זֶ֥רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
eine Spanneוְ/זֶ֥רֶת · H2239: span
Ver concordancia completa →
breit.

17Besetze es mit einem Besatz von Edelsteinen inב/וֹ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
vier Reihen von Steinen; eine Reihe: ein Karneol, ein Topas undוּ/מִלֵּאתָ֥ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ein Smaragd sollen die erste Reihe bilden;

18die zweiteהַ/שֵּׁנִ֑י · H8145: zweite
Ver concordancia completa →
Reihe: ein Rubin, ein Saphir undוְ/הַ/טּ֖וּר · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Jaspis;

19die dritteהַ/שְּׁלִישִׁ֑י · H7992: dritte
Ver concordancia completa →
Reihe: ein Hyazinth, ein Achat undוְ/הַ/טּ֖וּר · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Amethystוְ/אַחְלָֽמָה\׃ · H0306: amethyst
Ver concordancia completa →
;

20die vierteהָ/רְבִיעִ֔י · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
Reihe: ein Chrysolith, ein Soham undוְ/הַ/טּוּר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Onyxוְ/שֹׁ֖הַם · H7718: onyx
Ver concordancia completa →
; inבְּ/מִלּוּאֹתָֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Goldgeflechtזָהָ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
sollen sie bei ihrerבְּ/מִלּוּאֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Einsetzung gefaßt seinיִהְי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
.

21Die Steine sollen also entsprechend den Namenשְׁמ֔/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zwölf seinתִּֽהְיֶ֜יןָ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, nach deren Namenשְׁמֹ֧ת · H8034: name
Ver concordancia completa →
; mittels Siegelstecherkunst sollen sie, ein jeder mit seinemתִּֽהְיֶ֕יןָ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
besonderen Namenשְׁמֹתָ֑/ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
nach den zwölf Stämmen versehen seinשְׁמ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
.

22An dem Brustschild sollst du dann schnurähnlich geflochtene Kettchen von feinem Goldזָהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
befestigen.

23Du sollst nämlich zweiשְׁתֵּי֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
goldeneזָהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Ringeהַ/טַּבָּע֔וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
an dem Brustschilde anbringen undוְ/עָשִׂ֙יתָ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
diese zweiשְׁתֵּ֖י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
Ringeטַבְּע֣וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
an den beiden (oberen) Ecken des Brustschildes befestigen.

24Hierauf befestige die beiden goldenenהַ/זָּהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Schnüre an den beiden Ringenהַ/טַּבָּעֹ֑ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
, die sich an den (oberen) Ecken des Brustschildes befinden,

25undוְ/אֵ֨ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
befestige die beiden (anderen) Endenקְצוֹת֙ · H7098: end
Ver concordancia completa →
der beiden Schnüre an den beiden Geflechten undוְ/נָתַתָּ֛ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
diese wiederum an den Schulterstücken des Schulterkleides aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dessen Vorderseite.

26Dann fertige noch zweiשְׁתֵּי֙ · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
goldeneזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Ringeטַבְּע֣וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
an undוְ/עָשִׂ֗יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
setzeוְ/שַׂמְתָּ֣ · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
an die beiden (unteren) Ecken des Brustschildes, undוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zwar an seinenשְׂפָת֕/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
inneren Saum, der dem Schulterkleide zugekehrtאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
ist.

27Fertige dann noch zweiשְׁתֵּ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa →
goldeneזָהָב֒ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Ringeטַבְּע֣וֹת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
an undוְ/עָשִׂיתָ֮ · H9001: und
Ver concordancia completa →
setze sieאֹתָ֡/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
an die beiden Schulterstücke des Schulterkleides, unten an seineפָּנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Vorderseite, dicht bei der Stelle, wo das Schulterkleid zusammengehtמִ/לְּ/מַ֙טָּה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, oberhalb der Binde des Schulterkleides.

28Hierauf knüpfe man das Brustschild mit seinenלִֽ/הְי֖וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Ringenטַבְּעֹ֤ת · H2885: ring
Ver concordancia completa →
vermittels einer Schnur vonמֵ/עַ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa →
blauem Purpur an die Ringeמִֽ/טַּבְּעֹתָ֞י/ו · H2885: ring
Ver concordancia completa →
des Schulterkleides, so daß das Brustschild über der Bindeוְ/יִרְכְּס֣וּ · H7405: to bind
Ver concordancia completa →
des Schulterkleides fest anliegtבִּ/פְתִ֣יל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
undוְ/יִרְכְּס֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Brustschild sich nicht vonמִֽ/טַּבְּעֹתָ֞י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinerמִֽ/טַּבְּעֹתָ֞י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stelle aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Schulterkleide verschieben kann.

29Aaronאַ֠הֲרֹן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
soll so die Namenשְׁמ֨וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa →
der Söhne Israelsיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
anבְּ/בֹא֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Orakel-Brustschild aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinemלִבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herzen tragen, sooft er inבְּ/חֹ֧שֶׁן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Heiligtumבְּ/בֹא֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
hineingeht, zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
beständigen Erinnerung vor dem HERRN.

30Inבְּ/בֹא֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Orakel-Brustschild aber sollst du die (heiligen Lose) Urimהָ/אוּרִים֙ · H0224: Urim
Ver concordancia completa →
undוְ/נָתַתָּ֞ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Thummimהַ/תֻּמִּ֔ים · H8550: Thummim
Ver concordancia completa →
tun, damit sie aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Herzen Aaronsאַ֠הֲרֹן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
liegen, sooft er vor den HERRN tritt; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
soll so das Orakel fürלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Israelitenיִשְׂרָאֵ֧ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
beständig vor dem HERRN aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinemוְ/הָיוּ֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Herzenבְּ/בֹא֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
tragen.«

31»Sodann sollst du das Obergewand zu dem Schulterkleide ganz aus blauem Purpur anfertigen.

32Seineוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Kopföffnung soll sich in der Mitteבְּ/תוֹכ֑/וֹ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
befinden, undוְ/הָיָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
rings um diese Öffnung soll ein Saum inבְּ/תוֹכ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Weberarbeit gehen; eine Öffnung soll es haben wieכְּ/פִ֥י · H9004: wie
Ver concordancia completa →
die eines Panzerhemdes, damit es nicht einreißt.

33Unten an seinemשׁוּלָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Saum sollst du Granatäpfel aus blauem undוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
rotem Purpur undוְ/אַרְגָּמָן֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Karmesin ringsum anbringenבְּ/תוֹכָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
undוְ/תוֹלַ֣עַת · H9002: und
Ver concordancia completa →
zwischen ihnen goldeneזָהָ֛ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Glöckchen ringsum,

34so daß am ganzen Saum des Obergewandes ringsum immer aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
ein goldenesזָהָב֙ · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Glöckchen ein Granatapfel folgt.

35Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
soll (dieses Kleid) tragen, um den heiligen Dienstיָמֽוּת\׃\ \ס · H4191: to die
Ver concordancia completa →
darin zuלְ/שָׁרֵ֑ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
versehen, damit man es klingeln hört, sooft er inבְּ/בֹא֨/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Heiligtumוּ/בְ/צֵאת֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
vor den HERRNבְּ/בֹא֨/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
hineingeht undוְ/הָיָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sooft er hinausgeht, damit er nicht stirbt.«

36»Weiter sollst du ein Stirnblatt aus feinem Goldזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
anfertigen undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
aufעָלָי/ו֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
ihm mittels Siegelstecherarbeit die Worte eingraben: ›Dem HERRN geweiht‹.

37Du sollst es dann mit einer Schnur von blauem Purpur versehen, damit es am Kopfbund angebracht werden kann: an dessen Vorderseite soll es sich befinden,

38undוְ/הָיָה֮ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zwar soll es auf der Stirn Aaronsאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
liegen, damit Aaronאַהֲרֹן֒ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
die Verfehlungen in betreff der heiligen Gaben, welche die Israeliten weihen, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
sich nimmt, welche heiligen Gaben sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
auch darbringen mögen. Es soll also beständig aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinerוְ/הָיָה֮ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Stirn liegen, um die Israelitenיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
wohlgefällig vor dem HERRN zuלְ/כָֽל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
machen. –

39Sodann sollst du das Unterkleid aus Byssus würfelförmig gemustert weben undוְ/שִׁבַּצְתָּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
einen Kopfbund aus Byssus anfertigen, auch einen Gürtel in Buntwirkerarbeit herstellen.«

40»Ferner sollst du fürלָ/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Söhne Aaronsאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
Unterkleider herstellen undוְ/לִ/בְנֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihnen Gürtel undוּ/מִגְבָּעוֹת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
hohe Mützen zurוְ/לִ/בְנֵ֤י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ehre undוְ/עָשִׂ֥יתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zumלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Schmuck anfertigen.

41Dann sollst du deinen Bruder Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
undוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ebenso seineבָּנָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Söhne damit bekleiden undוּ/מָשַׁחְתָּ֨ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sollst sieאֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
salben, sie in ihrיָדָ֛/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Amt einsetzen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sieאֹתָ֜/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
weihen, damit sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
mir als Priester dienen.

42Auch fertige ihnen leinene Unterbeinkleider an zurלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Verhüllung ihrer Blöße; diese sollen vonמִ/מָּתְנַ֥יִם · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Hüften bis an die Schenkel reichen,

43undוְ/הָיוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
sowie seineוְ/הָיוּ֩ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Söhne sollen sie tragen, sooft sie inבְ/גִשְׁתָּ֤/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
das Offenbarungszelt hineingehen oder anבְּ/בֹאָ֣/ם\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
treten, um den Dienst im Heiligtum zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
verrichten, damit sie keine Verschuldung aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
sich laden undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
nicht sterben müssen. Dieseוָ/מֵ֑תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
Verordnung soll fürלְ/שָׁרֵ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihnל֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineבָּנָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Nachkommen nach ihm ewige Gültigkeit haben.«