Job 29
1Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → reprit saמְשָׁל֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → parabole, etוַ/יֹּ֣סֶף · H9001: et
Ver concordancia completa → ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →,
2« Oh ! si j'étais commeכְ/יַרְחֵי\־ · H9004: comme
Ver concordancia completa → dans les mois d'autrefois, commeכִּ֝/ימֵ֗י · H9004: comme
Ver concordancia completa → à l'époque où Dieu veillait sur moi ;
3quand saלְ֝/אוֹר/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → lampeנֵ֭ר/וֹ · H5216A: lamp
Ver concordancia completa → brillait surבְּ/הִלּ֣/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma tête, et par saנֵ֭ר/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → lumièreלְ֝/אוֹר/וֹ · H0216: lumière
Ver concordancia completa → j'ai traversé les ténèbresחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa →,
4que j'étais dansבִּ/ימֵ֣י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la fleur de l'âge, quand l'amitié de Dieu étaitהָ֭יִיתִי · H1961: être
Ver concordancia completa → dansבְּ/ס֥וֹד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma tenteאָהֳלִֽ/י\׃ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →,
5quand le Tout-Puissant était encore avecבְּ/ע֣וֹד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → moi, et mesעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → enfants étaient autour de moi,
6quand mesעִ֝מָּדִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → pas étaient lavés au beurre, etוְ/צ֥וּר · H9002: et
Ver concordancia completa → le rocher a versé pourיָצ֥וּק · H6694: to pour
Ver concordancia completa → moi des flots d'huile,
7quand je suis sorti par la porte de la ville, quand j'ai préparé mon siège dansבְּ/צֵ֣אתִ/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la rue.
8Les jeunes gens m'ont vuרָא֣וּ/נִי · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → etוְ/נֶחְבָּ֑אוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → se sont cachés. Le vieillard s'est levé etוִֽ֝/ישִׁישִׁים · H9002: et
Ver concordancia completa → s'est mis debout.
9Les princes s'abstinrent de parler, etוְ֝/כַ֗ף · H9002: et
Ver concordancia completa → ont posé leur main surבְ/מִלִּ֑ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → leurלְ/פִי/הֶֽם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → bouche.
10La voix des nobles était étouffée, etוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9002: et
Ver concordancia completa → leurוּ֝/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → langue collée au palais.
11Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → lorsque l'oreille m'a entendu, elle m'a béni, etוַֽ/תְּאַשְּׁרֵ֑/נִי · H9001: et
Ver concordancia completa → quand l'œil m'a vuרָ֝אֲתָ֗ה · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa →, il m'a félicité,
12carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → j'ai délivré le pauvre qui criait, etוְ֝/יָת֗וֹם · H9002: et
Ver concordancia completa → l'orphelin aussi, qui n'avait personne pourלֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'aider,
13la bénédiction de celui qui était prêt à périr est venue surעָלַ֣/י · H5921A: sur
Ver concordancia completa → moi, etוְ/לֵ֖ב · H9002: et
Ver concordancia completa → j'ai fait en sorte que le cœur de la veuve chante de joie.
14Je meוַ/יִּלְבָּשֵׁ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → suis revêtu de la justice, etוַ/יִּלְבָּשֵׁ֑/נִי · H9001: et
Ver concordancia completa → elle m'a habillé. Ma justiceמִשְׁפָּטִֽ/י\׃ · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa → était commeכִּֽ/מְעִ֥יל · H9004: comme
Ver concordancia completa → une robeכִּֽ/מְעִ֥יל · H4598: robe
Ver concordancia completa → etוְ֝/צָנִ֗יף · H9002: et
Ver concordancia completa → un diadème.
15J'étais les yeux des aveugles, etוְ/רַגְלַ֖יִם · H9002: et
Ver concordancia completa → des pieds aux boiteux.
16J'ai été un père pourלָֽ/אֶבְיוֹנִ֑ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les nécessiteux. J'ai fait des recherches sur la cause de celui que je ne connaissais pas.
17J'ai brisé les mâchoires des injustes. etוָֽ֭/אֲשַׁבְּרָ/ה · H9001: et
Ver concordancia completa → a arraché la proie deוּ֝/מִ/שִּׁנָּ֗י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → ses dents.
18Alors j'ai ditוָ֭/אֹמַר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : « Je mourrai dans ma propre maison », Je compterai mes joursיָמִֽים\׃ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → commeוְ֝/כַ/ח֗וֹל · H9004: comme
Ver concordancia completa → le sable.
19Ma racine s'étend jusqu'aux eauxמָ֑יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa →. La rosée repose toute la nuit surבִּ/קְצִירִֽ/י\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma branche.
20Ma gloire est fraîche en moi. Mon arc est renouvelé dansבְּ/יָדִ֥/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma main.
21« Les hommes m'ont écouté, ils ont attendu, etוְ/יִחֵ֑לּוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → j'ai gardé le silenceוְ֝/יִדְּמ֗וּ · H1826H: to silence: stationary; to silence: silent; to silence: destroyed
Ver concordancia completa → pourלִֽ/י\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mon conseil.
22Après mes paroles, ils n'ont plus parlé. Mon discours est tombé surוְ֝/עָלֵ֗י/מוֹ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → euxוְ֝/עָלֵ֗י/מוֹ · H9038: eux
Ver concordancia completa →.
23Ils m'attendaient commeכַ/מָּטָ֣ר · H9004: comme
Ver concordancia completa → la pluie. Leursוּ֝/פִי/הֶ֗ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → bouches buvaient comme avec la pluie de printemps.
24Je leur ai souri quand ils n'avaient pas confiance. Ils n'ont pas rejeté la lumièreוְ/א֥וֹר · H0216: lumière
Ver concordancia completa → de mon visage.
25J'ai choisi leurדַּרְכָּ/ם֮ · H9028: leur
Ver concordancia completa → voie, etוְ/אֵשֵׁ֪ב · H9002: et
Ver concordancia completa → je me suis assis commeכְּ/מֶ֣לֶךְ · H9004: comme
Ver concordancia completa → chef. J'ai vécu comme un roi dansבַּ/גְּד֑וּד · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'armée, commeכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: comme
Ver concordancia completa → celui qui réconforte les personnes en deuil.