Job 11
1Alors Zopharצֹפַ֥ר · H6691: Zophar
Ver concordancia completa →, le Naamathiteהַֽ/נַּעֲמָתִ֗י · H5284: Naamathite
Ver concordancia completa →, prit la parole,
2« Ne faut-il pas répondre à la multitude de mots ? Un homme plein de paroles doit-il être justifié ?
3Vos fanfaronnades devraient-elles inciter les hommes à se taire ? Quand tu te moques, personne ne te fait honte ?
4Car vous ditesוַ֭/תֹּאמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : « Ma doctrine estהָיִ֥יתִי · H1961: être
Ver concordancia completa → pureזַ֣ךְ · H2134: pure
Ver concordancia completa → ». Je suis propre à vos yeux.
5Mais oh, que Dieu parle, etוְֽ/אוּלָ֗ם · H9002: et
Ver concordancia completa → ouvrir ses lèvres contre toi,
6qu'il te montre les secretsתַּֽעֲלֻמ֣וֹת · H8587: secret
Ver concordancia completa → de la sagesse ! Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → la vraie sagesse a deuxמֵ/עֲוֹנֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → côtés. Sachez donc que Dieu exige de vous moins que ce que votre iniquité mérite.
7« Pouvez-vous sonder le mystère de Dieu ? Ou pouvez-vous sonder les limitesתַּכְלִ֖ית · H8503: limit
Ver concordancia completa → du Tout-Puissant ?
8Ils sont hauts comme le cielשָׁ֭מַיִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa →. Que pouvez-vous faire ? Ils sont plus profonds que le Sheol. Que pouvez-vous savoir ?
9Saמִדָּ֑/הּ · H9024: son/sa
Ver concordancia completa → mesure est plus longueאֲרֻכָּ֣ה · H0752: long
Ver concordancia completa → que la terreמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →, etוּ֝/רְחָבָ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa → plus large que la merיָֽם\׃ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →.
10S'il passeיַחֲלֹ֥ף · H2498: to pass
Ver concordancia completa →, ou s'il enferme, ou convoque un tribunal, alors qui peut s'opposer à luiיְשִׁיבֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ?
11Carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il connaît les faux hommes. Il voit aussi l'iniquité, même s'il ne la considère pas.
12Un hommeאָדָ֥ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → à la tête vide devient sage quand un homme naît comme le petit d'une ânesse sauvage.
13« Si tu mets ton cœur à l'endroit, tendez vos mains versאֵלָ֣י/ו · H0413: vers
Ver concordancia completa → luiאֵלָ֣י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
14Si l'iniquité est dansבְּ֭/יָדְ/ךָ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ta main, éloigne-la. Ne laissez pas l'iniquité habiter dansבְּ/אֹהָלֶ֣י/ךָ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → vos tentesבְּ/אֹהָלֶ֣י/ךָ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →.
15Alors tu lèveras ton visage sans tache. Oui, vous serez inébranlables, etוְ/הָיִ֥יתָ · H9001: et
Ver concordancia completa → vous ne craindrez pas,
16carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu oublieras ta misère. Vous vous en souviendrez commeכְּ/מַ֖יִם · H9004: comme
Ver concordancia completa → des eauxכְּ/מַ֖יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → qui sont passéesעָבְר֣וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →.
17La vie sera plus claire que l'aurore. Même s'il y a desוּֽ֭/מִ/צָּהֳרַיִם · H9006: de
Ver concordancia completa → ténèbres, ce sera commeכַּ/בֹּ֥קֶר · H9004: comme
Ver concordancia completa → le matinכַּ/בֹּ֥קֶר · H1242: matin
Ver concordancia completa →.
18Vous serez en sécurité, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il y a de l'espoir. Oui, vous chercherez, etוּֽ֭/בָטַחְתָּ · H9001: et
Ver concordancia completa → vous vous reposerez en sécurité.
19Tu te coucheras aussi, etוְֽ֭/רָבַצְתָּ · H9001: et
Ver concordancia completa → personne ne te fera peur. Oui, beaucoup vont vous courtiser.
20Mais les yeux des méchants se perdront. Ils n'auront aucun moyen de fuir. Leurוְ֝/תִקְוָתָ֗/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → espoir sera l'abandon de l'esprit. »