Deuteronomio 1
1Queste sono le parole cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Mosè rivolse a Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → di là dal Giordano, nel deserto, nella pianura dirimpetto a Sufבְּ/עֵ֖בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, fra Paranפָּארָ֧ן · H6290G: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa →, Tofel, Labanוְ/לָבָ֥ן · H3837B: Laban
Ver concordancia completa →, Hatseroth eוּ/בֵֽין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Di-Zahab.
2(Vi sono undici giornate dalloמֵֽ/חֹרֵ֔ב · H9006: da
Ver concordancia completa → Horebמֵֽ/חֹרֵ֔ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →, per la via del monte Seirשֵׂעִ֑יר · H8165G: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →, fino a Kades-Barnea).
3Il quarantesimo annoשָׁנָ֔ה · H8141: anno
Ver concordancia completa →, l’undecimo mese, il primo giorno del mese, Mosè parlò ai figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, secondo tuttoכְּ֠/כֹל · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli avevaלַ/חֹ֑דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ordinato di dir loroאֲלֵ/הֶֽם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
4Questo avvenne dopo ch’egli ebbe sconfitto Sihonסִיחֹן֙ · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →, re degli Amorei cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abitava inבְּ/אֶדְרֶֽעִי\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Heshbonהַכֹּת֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →, e Ogע֚וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →, re di Basan cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → abitava inבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Astaroth eוְ/אֵ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa → inבְּ/עַשְׁתָּרֹ֖ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Edreiבְּ/אֶדְרֶֽעִי\׃ · H0154: Edrei
Ver concordancia completa →.
5Di là dal Giordano, nel paese di Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, Mosè cominciò aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → spiegare questa legge, dicendo:
6L’Eterno, l’Iddio nostroאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, ci parlò inבְּ/חֹרֵ֣ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Horebבְּ/חֹרֵ֣ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa → e ci disseלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Voi aveteלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dimorato abbastanzaלָ/כֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבָּ/הָ֥ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → queste montagne;
7voltatevi, partite eוּ/סְע֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → andateלָ/כֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nella contradaוּ/בַ/נֶּ֖גֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → montuosa degli Amorei eוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → inוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֥ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tutteלָ/כֶ֗ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → le vicinanze, nella pianura, suiבָ/הָ֛ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → monti, nella regione bassa, nel mezzogiorno, sullaבָּ/עֲרָבָ֥ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → costa del mareהַ/יָּ֑ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →, nel paese dei Cananei edוּ/בֹ֨אוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → al Libano, fino al gran fiume, il fiume Eufrateוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
8Ecco, io v’ho posto il paese dinanzi; entrate, prendete possessoוּ/רְשׁ֣וּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa → del paese cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוּ/לְ/זַרְעָ֖/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → giurò di dareנָתַ֥תִּי · H5414H: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → aiלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostri padri, Abrahamoלְ/אַבְרָהָ֨ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, Isacco eוּ/רְשׁ֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → Giacobbe, eוּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → allaלַ/אֲבֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → progenie dopo di loroוּ/לְ/זַרְעָ֖/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →”.
9Inבָּ/עֵ֥ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo io vi parlai eוָ/אֹמַ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → vi dissi: “Io non posso da solo sostenere il carico del popolo.
10L’Eterno, ch’è il vostro Dioאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, vi ha moltiplicatiהִרְבָּ֣ה · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa →, edוְ/הִנְּ/כֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנְּ/כֶ֣ם · H2009: ecco
Ver concordancia completa → che oggi siete numerosi comeכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H9004: come
Ver concordancia completa → le stelle del cieloהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →.
11L’Eterno, l’Iddio de’ vostri padri vi aumenti ancheלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mille volte di più, eוִ/יבָרֵ֣ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → vi benedicaוִ/יבָרֵ֣ךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa → comeכָּ/כֶ֖ם · H9004: come
Ver concordancia completa → vi ha promesso di fare!
12Ma come posso io, da solo, portare il vostro carico, il vostro peso eוּ/מַֽשַּׂאֲ/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → le vostre liti?
13Prendete nelle vostre tribù degli uomini savi, intelligenti eוּ/נְבֹנִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → conosciutiבְּ/רָאשֵׁי/כֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוִ/ידֻעִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → io ve li stabilirò come capi”.
14Eוַֽ/תַּעֲנ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → voi mi rispondeste, dicendo: “Eוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →’ bene cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → facciamo quel che tu proponi”.
15Alloraלְ/שִׁבְטֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → presi i capi delle vostre tribù, uomini savi eוָ/אֶקַּ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa → conosciuti, eוִֽ/ידֻעִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → li stabilii sopraעֲלֵי/כֶ֑ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → voi come capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine, capi di diecine, eוָ/אֶתֵּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → come ufficiali nelle vostre tribù.
16Eוָ/אֲצַוֶּה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → inבָּ/עֵ֥ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo detti quest’ordine aiלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostri giudici: “Ascoltate le cause de’ vostri fratelli, eוּ/שְׁפַטְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → giudicate con giustizia le questioni che uno può avere col fratello o con lo straniero che sta da lui.
17Nei vostri giudizi non avrete riguardi personali; dareteמִ/פְּנֵי\־ · H9006: da
Ver concordancia completa → ascolto al piccoloכַּ/קָּטֹ֤ן · H6996B: piccolo; piccolo: giovane
Ver concordancia completa → comeכַּ/קָּטֹ֤ן · H9004: come
Ver concordancia completa → al grandeכַּ/גָּדֹל֙ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →; non temerete alcun uomo, poichéכִּ֥י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → il giudicio appartieneלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a Dioלֵ/אלֹהִ֣ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →; eוְ/הַ/דָּבָר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le cause troppo difficili per voi le recherete a meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוּ/שְׁמַעְתִּֽי/ו\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → io le udirò”.
18Così, inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quel tempo, io vi ordinai tutteאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → le cose cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dovevate fare.
19Poi partimmo dalloמֵ/חֹרֵ֗ב · H9006: da
Ver concordancia completa → Horebמֵ/חֹרֵ֗ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa → eוַ/נִּסַּ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → attraversammo tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quel grandeהַ/גָּדוֹל֩ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → eוַ/נֵּ֡לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → spaventevole deserto cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avete vedutoרְאִיתֶ֗ם · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, dirigendoci verso la contrada montuosa degli Amorei, comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/הַ/נּוֹרָ֨א · H9002: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio nostroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, ci aveva ordinato di fare, eוַ/נָּבֹ֕א · H9001: e
Ver concordancia completa → giungemmo a Kades-Barnea.
20Allora vi dissi: Siete arrivati alla contrada montuosa degli Amoreiלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוָ/אֹמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio nostroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, ci dàנֹתֵ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →.
21Ecco, l’Eterno, il tuo Dioאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, t’ha posto il paese dinanzi; sali, prendine possessoרֵ֗שׁ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →, comeכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: come
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio de’ tuoi padri, t’ha detto; non temere, e non ti spaventare”.
22Eוַ/תִּקְרְב֣וּ/ן · H9001: e
Ver concordancia completa → voi vi accostaste a meאֵלַ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa → tutti quanti, eוַ/תֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → diceste: “Mandiamo degli uomini davanti aלְ/פָנֵ֔י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ci esplorinoוְ/יַחְפְּרוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il paese, eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → ci riferiscano qualcosa del cammino per il qualeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → noi dovremo salire, eוְ/יָשִׁ֤בוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → delle città alleלָ֖/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quali dovremo arrivare”.
23La cosa mi piacque, eוַ/יִּיטַ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → presi dodici uomini tra voi, unoאֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → perלַ/שָּֽׁבֶט\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tribù.
24Quelli s’incamminarono, salirono verso i monti, giunsero alla valle d’Eshcolוַ/יִּפְנוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →, edוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → esploraronoוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → il paese.
25Presero conבְ/יָדָ/ם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → le loro mani de’ frutti del paese, ce li portarono, eוַ/יִּקְח֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ci fecero la loroבְ/יָדָ/ם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa → relazione dicendo: “Quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/יּוֹרִ֖דוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, il nostroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ci dàנֹתֵ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →, è un buon paese”.
26Ma voi non voleste salirvi, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → vi ribellaste allלַ/עֲלֹ֑ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ordine dell’Eternoוַ/תַּמְר֕וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, del vostro Dioאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →;
27mormoraste nelle vostre tende, eוַ/תֵּרָגְנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → diceste: “L’Eterno ci odia, per questo ci ha fatti uscireאֹתָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa → dal paese d’Egitto per darciמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa → inבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mano agli Amoreiלְ/הַשְׁמִידֵֽ/נוּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → perלָ/תֵ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → distruggerci.
28Dove saliam noi? I nostri fratelli ci han fatto struggere il cuore, dicendo: Quella gente è più grandeגָּד֤וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa → eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → più altaלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di noi; le città vi sonoבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → grandi eוָ/רָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → fortificate fino al cieloבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →; eוּ/בְצוּרֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → abbiam perfino vistoרָאִ֥ינוּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → colà de’ figliuoli degli Anakim”.
29Eוָ/אֹמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa → io vi dissi: “Non vi sgomentate, eוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non abbiate paura di loroמֵ/הֶֽם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →.
30L’Eterno, l’Iddio vostro cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → va davanti aלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi, combatterà egli stesso perלָ/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi, comeכְּ֠/כֹל · H9004: come
Ver concordancia completa → ha fatto tante volte sotto gli occhi vostri, inבְּ/מִצְרַ֖יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Egitto,
31eוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → nel deserto, dove hai vedutoרָאִ֔יתָ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → come l’Eterno, il tuo Dioאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ti ha portato comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → un uomo porta il suoוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → figliuolo, per tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il cammino cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avete fatto, finché siete arrivati a questo luogoהַ/מָּק֥וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →”.
32Nonostante questo non aveste fiducia nell’Eternoוּ/בַ/דָּבָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →, nell’Iddio vostro,
33che andavaלִ/פְנֵי/כֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → innanziבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלָ/ת֥וּר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi nel cammino per cercarvi un luogoמָק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → da piantar le tende: di notteלַ֗יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →, nel fuoco perלַ/רְאֹֽתְ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mostrarvi la via perלַֽ/חֲנֹֽתְ/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la qualeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dovevate andareלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוּ/בֶ/עָנָ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa →, di giorno, nella nuvola.
34Eוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/יִּקְצֹ֖ף · H9001: e
Ver concordancia completa → udì le vostre parole, si adiròלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gravemente, eוַ/יִּשָּׁבַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → giurò dicendo:
35“Certo, nessuno degli uomini di questa malvagia generazione vedràיִרְאֶ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il buon paese cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ho giurato di dareלָ/תֵ֖ת · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → aiלָ/תֵ֖ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostri padri,
36salvo Calebכָּלֵ֤ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →, figliuolo di Gefunne. Egliוְ/לֽ/וֹ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lo vedràיִרְאֶ֔/נָּה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →; e aוְ/לֽ/וֹ\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiוְ/לֽ/וֹ\־ · H9033: lui
Ver concordancia completa → e ai suoiבָּ֖/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → figliuoli darò la terraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → egliוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → ha calcato, perchéוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ha pienamente seguito l’Eterno”.
37Anche controבִּ/י֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a meבִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → l’Eterno si adirò perלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → via di voi, e disseלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Neanche tuבִּ/גְלַלְ/כֶ֖ם · H9036: tu
Ver concordancia completa → v’entrerai;
38Giosuè, figliuolo di Nunנוּן֙ · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, che ti serve, v’entrerà; fortificalo, perchלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’egli metterà Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → in possesso di questo paese.
39Eוְ/טַפְּ/כֶם֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → i vostri fanciulli, de’ quali aveteוְ/לָ/הֶ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → detto: Diventeranno tanta preda! eוְ/לָ/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → i vostri figliuoli, cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → oggi non conoscono né il bene né il male, sonoוּ֠/בְנֵי/כֶם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → quelli che v’entrerannoוָ/רָ֔ע · H9002: e
Ver concordancia completa →; aלָ/בַ֣ז · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroוְ/לָ/הֶ֣ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → lo darò, eוּ֠/בְנֵי/כֶם · H9002: e
Ver concordancia completa → saranno essiיִהְיֶ֗ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → lo possederanno.
40Ma voi, tornate indietro eוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → avviateviלָ/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → verso il deserto, in direzione del mar Rosso”.
41Allora voi rispondeste, dicendomi: “Abbiam peccato contro l’Eternoוַֽ/תַּעֲנ֣וּ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →; noi saliremo eוַ/תֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → combatteremo, interamente comeכְּ/כֹ֥ל · H9004: come
Ver concordancia completa → l’Eternoוַ/תָּהִ֖ינוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, l’Iddio nostroאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →, ci ha ordinato”. Eוַֽ/תַּחְגְּר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ognun di voi cinse le armiלַ/עֲלֹ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/נִלְחַ֔מְנוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vi mettesteאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → temerariamente aלַֽ/יהוָה֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → salire versoאֵלַ֗/י · H0413: verso
Ver concordancia completa → i monti.
42Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/לֹא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → mi disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Di’ loroלָ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: Non salite, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non combattete, perché io non sono inאֵינֶ֖/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa → mezzoאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → aלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → voi; voi sareste sconfitti davanti aiלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostri nemici”.
43Io ve lo dissi, ma voi non mi deste ascolto; anzi foste ribelli all’ordine dell’Eternoוָ/אֲדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →, foste presuntuosi, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → vi metteste a salire versoאֲלֵי/כֶ֖ם · H0413: verso
Ver concordancia completa → i monti.
44Allora gli Amorei, che abitano quella contrada montuosa, uscirono contro a voi, v’inseguironoבְּ/שֵׂעִ֖יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → comeכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → fanno le api, eוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → vi batterono inבָּ/הָ֤ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Seirבְּ/שֵׂעִ֖יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa → fino aלִ/קְרַאתְ/כֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Horma.
45Eוַ/תָּשֻׁ֥בוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → voi tornaste eוַ/תִּבְכּ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → piangeste davanti allלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →; ma l’Eternoוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non dette ascolto alla vostra voce e non vi porse orecchio.
46Così rimaneste inבְ/קָדֵ֖שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Kades molti giorni; eוַ/תֵּשְׁב֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ben sapete quanti giorni vi siete rimasti.