Deuteronomio 12

1Queste sono le leggi eוְ/הַ/מִּשְׁפָּטִים֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le prescrizioni cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
avreteלַ/עֲשׂוֹת֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cura d’osservare nel paese cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno, l’Iddio de’ tuoi padri, ti da perchéלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tu lo possegga, tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il tempo cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
vivrete sullaבָּ/אָ֕רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
terraבָּ/אָ֕רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
.

2Distruggerete interamente tutti i luoghi dove le nazioni cheאֲשֶׁ֧ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
state per cacciare servono i loroאֹתָ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
dèi: sugli alti monti, sui colli, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sottoוְ/תַ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa →
qualunque alberoעֵ֥ץ · H6086H: albero: legno; albero; albero: bastone; albero: palo; albero: falegname
Ver concordancia completa →
verdeggiante.

3Demolirete i loroשְׁמָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
altariמִזְבּחֹתָ֗/ם · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, spezzerete le loroאֱלֹֽהֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
statue, darete alle fiamme i loroוַ/אֲשֵֽׁרֵי/הֶם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
idoliוּ/פְסִילֵ֥י · H6456: idol
Ver concordancia completa →
d’Astarte, abbatterete le immagini scolpite dei loroמַצֵּ֣בֹתָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
dèi, eוְ/נִתַּצְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
farete sparire il loroמִזְבּחֹתָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
nome da quei luoghi.

4Non cosìכֵּ֔ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
farete riguardo allלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’Eterno, all’Iddio vostro;

5ma lo cercherete nella sua dimora, nel luogoהַ/מָּק֞וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno, il vostro Dioאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, avràלָ/שׂ֥וּם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
scelto fra tutte le vostre tribù, per mettervi il suoשְׁמ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
nome; eוּ/בָ֥אתָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quivi andreteלְ/שִׁכְנ֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
;

6quivi recherete i vostri olocausti eוַ/הֲבֵאתֶ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
i vostri sacrifizi, le vostre decime, quel che le vostre mani avranno prelevato, le vostre offerte votive eוְ/זִבְחֵי/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
le vostre offerte volontarie, eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i primogeniti de’ vostri armenti eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
de’ vostri greggi;

7eוַ/אֲכַלְתֶּם\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quivi mangerete davanti allלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’Eterno, ch’è il vostro Dioאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוּ/שְׂמַחְתֶּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi rallegrerete, voi e le vostre famiglie, godendo di tuttoבְּ/כֹל֙ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
ciò a cui avrete messo mano, e inבְּ/כֹל֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cui l’Eternoוּ/בָתֵּי/כֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, il vostro Dioאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, vi avrà benedettiבֵּֽרַכְ/ךָ֖ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
.

8Non farete comeכְּ֠/כֹל · H9004: come
Ver concordancia completa →
facciamo oggi qui, dove ognuno fa tuttoכְּ֠/כֹל · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quel cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
gli par bene,

9perché finora non siete giunti al riposo eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
allלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’eredità cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno, il vostro Dioאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, vi נֹתֵ֥ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →
.

10Ma passereteוַ/עֲבַרְתֶּם֮ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
il Giordano eוַ/עֲבַרְתֶּם֮ · H9001: e
Ver concordancia completa →
abiterete il paese che l’Eternoוִֽ/ישַׁבְתֶּ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
, il vostro Dioאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, vi dà inבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
eredità, eוִֽ/ישַׁבְתֶּם\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
avreteלָ/כֶ֧ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
requie daמִ/כָּל\־ · H9006: da
Ver concordancia completa →
tuttiאֶתְ/כֶ֑ם · H9036: tu
Ver concordancia completa →
i vostri nemici cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
vi circondano eוְ/הֵנִ֨יחַ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sarete stanziati in sicurtà;

11eוְ/הָיָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
allora, recherete al luogoהַ/מָּק֗וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno, il vostro Dioאֱלֹהֵי/כֶ֥ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, avrà scelto per dimora del suoבּ/וֹ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
nome, tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello che vi comando: i vostri olocausti eוְ/כֹל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
vostri sacrifizi, le vostre decime, quel cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
le vostre mani avrannoלְ/שַׁכֵּ֤ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
prelevato, eוּ/תְרֻמַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
tutteאֶתְ/כֶ֑ם · H9036: tu
Ver concordancia completa →
le offerte scelte cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
avrete votate allלַֽ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Eternoוְ/זִבְחֵי/כֶ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

12Eוּ/שְׂמַחְתֶּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi rallegrerete dinanzi allלִ/פְנֵי֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Eternoוְ/אַמְהֹתֵי/כֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, alל֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
vostro Dioאֱלֹֽהֵי/כֶם֒ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, voi, i vostri figliuoli, le vostre figliuole, i vostri servi, le vostre serve eוּ/בְנֵי/כֶם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il Levitaוְ/הַ/לֵּוִי֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sarà entroוּ/בְנֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
le vostre porte; poich’egliוְ/עַבְדֵי/כֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
non ha né parte né possesso tra voi.

13Alloraלְ/ךָ֔ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ti guarderai bene dall’offrire i tuoi olocausti inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
qualunque luogoמָק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
vedraiתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
;

14ma offrirai iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
tuoi olocausti nel luogoבַּ/מָּק֞וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno avrà scelto inבַּ/מָּק֞וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
una delle tue tribù; eוְ/שָׁ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quivi farai tuttoכֹּ֛ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ti comando.

15Però, potrai a tuo piacimento scannare animali eוְ/כָ/אַיָּֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mangiarne la carne inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tutte le tue città, secondo la benedizione che l’Eternoוְ/אָכַלְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
t’avràלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
largita; tanto colui che sarà impuro comeכְּ/בִרְכַּ֨ת · H9004: come
Ver concordancia completa →
colui cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sarà puro ne potranno mangiare, comeכַּ/צְּבִ֖י · H9004: come
Ver concordancia completa →
si fa della carne di gazzella eוְ/הַ/טָּהוֹר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di cervo;

16ma non ne mangerete il sangue; lo spargerai per terraהָ/אָ֥רֶץ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →
comeכַּ/מָּֽיִם\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa →
acquaכַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →
.

17Non potrai mangiare entroוְ/יִצְהָרֶ֔/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le tue porte le decime del tuo frumento, del tuo mosto, del tuo olio, né i primogeniti de’ tuoi armentiלֶ/אֱכֹ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוְ/תִֽירֹשְׁ/ךָ֣ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de’ tuoi greggi, né ciò che avrai consacratoבִּ/שְׁעָרֶ֗י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
per voto, né le tue offerte volontarie, né quel cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
le tue mani avranno prelevato;

18tali cose mangerai dinanzi allלִ/פְנֵי֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Eternoוְ/שָׂמַחְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, ch’è il tuo Dioאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, nel luogoבַּ/מָּקוֹם֙ · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eternoוְ/הַ/לֵּוִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
, il tuo Dioאֱלֹהֶי/ךָ֮ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, avrà scelto, tu, il tuo figliuolo, la tua figliuola, il tuo servo, la tua serva, eוּ/בִנְ/ךָ֤ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il Levitaוְ/הַ/לֵּוִ֖י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sarà entroוּ/בִתֶּ֙/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le tue porte; eוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ti rallegrerai dinanzi all’Eternoוַ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ch’è il tuo Dioאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, d’ogni cosa aלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cui avrai messo mano.

19Guardati bene, tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il tempo che vivrai nel tuo paese, dall’abbandonareלְ/ךָ֔ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il Levitaהַ/לֵּוִ֑י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
.

20Quando l’Eterno, il tuo Dioאֱלֹהֶ֥י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, avrà ampliatoלֶ/אֱכֹ֣ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
i tuoi confiniבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, comeכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
t’ha promesso, eוְ/אָמַרְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tu, desiderandoתְאַוֶּ֥ה · H0183: to desire
Ver concordancia completa →
di mangiar della carne dirai: “Vorrei mangiar della carne”, potrai mangiar della carne aלָ/ךְ֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuo piacimento.

21Se il luogoהַ/מָּק֗וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno, il tuo Dioאֱלֹהֶי/ךָ֮ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, avràלָ/שׂ֣וּם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
scelto per porvi il suoשְׁמ֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
nome sarà lontano daוּ/מִ/צֹּֽאנְ/ךָ֗ · H9006: da
Ver concordancia completa →
te, potrai ammazzare del grosso eוְ/זָבַחְתָּ֞ · H9001: e
Ver concordancia completa →
del minuto bestiame cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eterno t’avrà datoמִ/בְּקָרְ/ךָ֣ · H9006: da
Ver concordancia completa →
, comeכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
t’ho prescritto; eוּ/מִ/צֹּֽאנְ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa →
potrai mangiarne entroוְ/אָֽכַלְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le tue porte aלְ/ךָ֔ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuo piacimento.

22Soltanto, ne mangerai comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
si mangia la carne di gazzella eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di cervo; ne potrà mangiare tanto chi sarà impuro quanto chi sarà puro;

23ma guardati assolutamenteלְ/בִלְתִּי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dal mangiarne il sangue, perché il sangue eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la vita; e tu non mangerai la vita insieme con la carne.

24Non lo mangerai; lo spargerai per terraהָ/אָ֥רֶץ · H0776H: terra: suolo; terra: inferiore; terra: pianeta
Ver concordancia completa →
comeכַּ/מָּֽיִם\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa →
acquaכַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →
.

25Non lo mangerai affinchéלְ/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sii felice tu eוּ/לְ/בָנֶ֣י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i tuoi figliuoli dopo di te, quando avraiוּ/לְ/בָנֶ֣י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fatto ciò ch’è retto agli occhi dell’Eterno.

26Ma quanto alle cose cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
avraiלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
consacrate o promesse per voto, le prenderai eוּ/נְדָרֶ֑י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
andrai al luogoהַ/מָּק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eternoוּ/בָ֔אתָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
avrà scelto,

27eוְ/עָשִׂ֤יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
offrirai i tuoi olocausti, la carne eוְ/הַ/דָּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
il sangue, sull’altareמִזְבַּ֖ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
dell’Eterno, ch’è il tuo Dioאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; eוְ/דַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il sangue delle altre tue vittime dovrà essere sparso sull’altareמִזְבַּח֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
dell’Eterno, del tuo Dioאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, eוְ/הַ/בָּשָׂ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu ne mangerai la carne.

28Osserva eוְ/שָׁמַעְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ascolta tutte queste cose cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ti comando, affinché sii sempre felice tu e iאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa →
tuoi figliuoli dopo di te, quando avraiלְ/ךָ֜ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fatto ciò ch’è bene eוּ/לְ/בָנֶ֤י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
retto agliוּ/לְ/בָנֶ֤י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
occhi dell’Eternoוְ/הַ/יָּשָׁ֔ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ch’è il tuo Dioאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

29Quando l’Eterno, l’Iddio tuo, avràלָ/רֶ֥שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sterminate davantiמִ/פָּנֶ֑י/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa →
a te le nazioni là dove tu stai per entrare a spodestarle, eוְ/יָשַׁבְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quando le avrai spodestate eוְ/יָרַשְׁתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ti sarai stanziato nel loroאוֹתָ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
paese,

30guardati bene dal cadere nel laccio, seguendo il loroאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
esempio, dopo che saranno state distrutte davanti aלְ/ךָ֗ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te, eוְ/אֶעֱשֶׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dallמִ/פָּנֶ֑י/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa →
’informarti de’ loroאַחֲרֵי/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
dèi, dicendo: “Queste nazioni come servivano esseוּ/פֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aiלֵֽ/אלֹהֵי/הֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
loroלֵֽ/אלֹהֵי/הֶ֜ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
dèi? Anchלֵ/אמֹ֨ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ioאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
vo’ fare lo stesso”.

31Non cosìכֵ֔ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
farai riguardo allלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’Eterno, all’Iddio tuo; poichéכִּי֩ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
esse praticavano verso i loroלֵֽ/אלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
dèi tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
ciò ch’è abominevoleלֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
per l’Eterno e ch’egli detesta; davan perfino alleלֵֽ/אלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fiamme i loroלֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
figliuoli eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le loroבְּנֵי/הֶם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
figliuole, inבָ/אֵ֖שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
onore dei loroבְּנֹ֣תֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
dèi.

32Avrete cura di mettere in pratica tutte le cose che vi comando; non vi aggiungerai nulla, e nulla ne toglierai.