Deuteronomio 18
1I sacerdoti leviticiלֵוִ֛י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →, tutta quanta la tribù di Leviהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, non avrannoלַ/כֹּהֲנִ֨ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parte né ereditàוְ/נַחֲלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → con Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; vivranno dei sacrifizi fatti mediante il fuocoיִ֠הְיֶה · H1961: essere
Ver concordancia completa → all’Eternoוְ/נַחֲלָת֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →, e della eredità di lui.
2Non avrannoלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, dico, alcunaלּ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ereditàוְ/נַחֲלָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tra i loro fratelli; l’Eterno è la loro eredità, com’egli ha detto loro.
3Or questo sarà il diritto de’ sacerdoti sul popolo, su quelli che offriranno come sacrifizio sia un bue siaיִהְיֶה֩ · H1961: essere
Ver concordancia completa → una pecora: essiוְ/זֶ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa → darannoמֵ/אֵ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa → alלַ/כֹּהֵ֔ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sacerdote la spalla, le mascelle eוְ/נָתַן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → il ventricolo.
4Gli darai le primizie del tuo frumento, del tuo mosto eוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → del tuo olio, eוְ/רֵאשִׁ֛ית · H9002: e
Ver concordancia completa → le primizie della tosatura delle tue pecore;
5poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → l’Eterno, il tuo Dioאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, l’ha scelto fra tutte le tue tribù, perché si presentino aלְ/שָׁרֵ֧ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fare il servizio nel nome dell’Eterno, egli eוּ/בָנָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiבְּ/שֵׁם\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → figliuoli, inב֗/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → perpetuoלַ/עֲמֹ֨ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
6Eוְ/כִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quando un Levitaהַ/לֵּוִ֜י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, partendo daמֵ/אַחַ֤ד · H9006: da
Ver concordancia completa → una qualunque delle città dove soggiorna in Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, verrà, seguendo il pieno desiderioאַוַּ֣ת · H0185: desire
Ver concordancia completa → del suoבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cuore, al luogoהַ/מָּק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוּ/בָא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → avrà scelto,
7eוְ/שֵׁרֵ֕ת · H9001: e
Ver concordancia completa → farà il servizio nel nome dell’Eterno, del tuo Dioאֱלֹהָ֑י/ו · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, comeכְּ/כָל\־ · H9004: come
Ver concordancia completa → tutti i suoiבְּ/שֵׁ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fratelli Levitiהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → che stanno quivi davanti allלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno,
8egli riceverà, per il suo mantenimento, una parte uguale aלְ/בַ֥ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quella degli altri, oltre quello che gli può venire dalla vendita del suoמִמְכָּרָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → patrimonio.
9Quando sarai entrato nel paese cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eterno, l’Iddio tuo, ti dàנֹתֵ֣ן · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →, non imparerai aלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → imitare le abominazioniלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → delle nazioni che son quivi.
10Non si trovi inבְ/ךָ֔ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo a te chi faccia passareמַעֲבִ֥יר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → il suoבְּנֽ/וֹ\־ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuolo o la suaבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → figliuola per il fuoco, né chi esercitiוּ/בִתּ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → la divinazione, né pronosticatore, né augure, né mago,
11né incantatore, né chi consulti gli spiriti, né chi dica la buona fortuna, né negromante;
12perché chiunque fa queste cose è in abominio all’Eternoוּ/בִ/גְלַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →; e, a motivo di queste abominazioni, l’Eterno, il tuo Dioאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, sta per cacciare quelle nazioni d’innanziוּ/בִ/גְלַל֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a te.
13Tu sarai integro verso l’Eterno, l’Iddio tuo;
14poichéכִּ֣י\׀ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → quelle nazioni, del cui paese tu vai ad impossessarti, dànno ascolto ai pronosticatori eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → agl’indovini; ma, quanto a te, l’Eternoוְ/אַתָּ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, il tuo Dioאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ha disposto altrimentiלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
15L’Eterno, il tuo Dioאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, ti susciterà un profeta come me, in mezzoכָּמֹ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → a te, d’infra i tuoi fratelli; a quello dareteמִ/קִּרְבְּ/ךָ֤ · H9006: da
Ver concordancia completa → ascoltoלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →!
16Avrai così per l’appunto quello cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → chiedesti allלִ/שְׁמֹ֙עַ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno, alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuo Dioאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, inבְּ/חֹרֵ֔ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Horebבְּ/חֹרֵ֔ב · H2722: Horeb
Ver concordancia completa →, il giornoבְּ/י֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → della raunanza, quando dicesti: “Ch’io non oda più la voce dell’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, dell’Iddio mio, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non vegga più questo gran fuoco, ond’io non muoia”.
17Eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → l’Eterno mi disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Quello cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → han detto, sta bene;
18io susciterò loroאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → un profeta come te, di mezzo aiלָ/הֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֛ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → fratelli, e porrò le mie parole nella suaבְּ/פִ֔י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → bocca, edוְ/דִבֶּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → dirà loroאֲחֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → quello cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → io gli comanderò.
19Eוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → avverrà cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → se qualcuno non daràמֵ/עִמּֽ/וֹ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → ascolto alle mie parole ch’egli dirà inבִּ/שְׁמִ֑/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mio nome, ioאָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → gliene domanderò conto.
20Ma il profeta cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avràלְ/דַבֵּ֨ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la presunzione di dire inבִּ/שְׁמִ֗/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mio nome qualcosa ch’io non gli abbia comandato di dire o cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → parlerà inבְּ/שֵׁ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nome di altriלְ/דַבֵּ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dèi, quel profeta sarà punito di morte”.
21Eוְ/כִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → se tu dici inבִּ/לְבָבֶ֑/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cuor tuo: “Come riconosceremo la parola cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eterno non ha detta?”
22Quando il profeta parlerà inבְּ/זָדוֹן֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nome dell’Eterno, e la cosa non succedeבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non si avvera, quella sarà una parola cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non ha detta; il profeta l’ha detta per presunzione; tu non lo temere.