Éxodo 1
1Esta es la lista de los hijosבְּנֵ֣י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → que lo acompañaron a Egiptoמִצְרָ֑יְמָ/ה · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa → conאֵ֣ת · H0854: con
Ver concordancia completa → susוּ/בֵית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → familias:
2Rubénרְאוּבֵ֣ן · H7205: Rubén
Ver concordancia completa →, Simeónשִׁמְע֔וֹן · H8095G: Simeón; Simeón
Ver concordancia completa →, Levíלֵוִ֖י · H3878: Leví
Ver concordancia completa →, Judáוִ/יהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →, Isacar, Zabulón, Benjamín, Dan, Neftalí, Gad yוִ/יהוּדָֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa → Aser.
5El número total de las personas que lo acompañaron fueהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa → (porque Joséוְ/יוֹסֵ֖ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → yaוַֽ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa → estabaוַֽ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → allá).
6Con el correr del tiempo, Joséיוֹסֵף֙ · H3130G: José
Ver concordancia completa → yוַ/יָּ֤מָת · H9001: y
Ver concordancia completa → susאֶחָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → hermanosאֶחָ֔י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → murieronוַ/יָּ֤מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → se acabó todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquella generaciónהַ/דּ֥וֹר · H1755: generación
Ver concordancia completa →.
7Pero sus descendientes fueron muy fructíferos yוּ/בְנֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa → se multiplicaronוַ/יִּרְבּ֥וּ · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa → rápidamente, de modo que llegaron a ser un pueblo muy numeroso yוַֽ/יִּשְׁרְצ֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → fuerte. ¡Todo el país se fue llenandoוַ/תִּמָּלֵ֥א · H4390: llenar
Ver concordancia completa → de israelitasיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →!
8Pasado el tiempo, subió al trono de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa → un nuevo reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → se sintió comprometido con los descendientes de Joséיוֹסֵֽף\׃ · H3130G: José
Ver concordancia completa →.
9«Estos israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se han convertido en un peligro para nosotrosמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →, porque son demasiadosמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → —dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa → a suעַמּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → puebloעַמּ֑/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →—.
10Tenemos que buscar la manera de ponerle fin aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estoוְ/הָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →. De otro modo, en caso de guerra, podrían aliarse con nuestros enemigos, pelear en contraבָּ֖/נוּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → de nosotrosשֹׂ֣נְאֵ֔י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa → yוְ/הָיָ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa → escapar delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → país».
11Entoncesבְּ/סִבְלֹתָ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → losעַנֹּת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → egipcios esclavizaron a losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hebreos, yוַ/יָּשִׂ֤ימוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → les pusieronוַ/יָּשִׂ֤ימוּ · H7760L: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → capataces muy crueles. Estos les asignaron la dura tarea de edificar las ciudades de Pitónפִּתֹ֖ם · H6619: Pitón
Ver concordancia completa → yוַ/יִּ֜בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa → Ramsés, que eran las ciudadesעָרֵ֤י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → donde el rey almacenabaלְ/פַרְעֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todas las provisiones.
12Pero cuanto más losאֹת֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → oprimían los egipcios, más se multiplicabanיִרְבֶּ֖ה · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa → los israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Los egipcios estaban alarmados
13e hicieron aún más amarga la esclavitud de los hebreos. Los obligaron a trabajar duramente largas jornadas enבְּ/פָֽרֶךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → los campos yוַ/יַּעֲבִ֧דוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → a acarrear pesadas cargas de ladrillo y mezcla.
15El faraón, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →, ordenó a las parteras que atendían a las mujeres hebreas (dos de las cuales se llamaban Sifrá yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → Fuvá) que se fijaran en el sexo del bebé aלַֽ/מְיַלְּדֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la hora de nacer, y que mataran a todos los niños hebreosהָֽ/עִבְרִיֹּ֑ת · H5680: hebreo
Ver concordancia completa → en cuanto nacieran, yוְ/שֵׁ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → dejaran con vida sólo a las niñas.
17Pero las parteras tenían temorוַ/תִּירֶ֤אןָ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa → de Diosהָ֣/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → yוַ/תִּירֶ֤אןָ · H9001: y
Ver concordancia completa → desobedecieron al faraón, pues permitían que losאֲלֵי/הֶ֖ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa → niños vivieranוַ/תְּחַיֶּ֖יןָ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →.
18El faraón las citó paraלָ/הֶ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que se presentaran delante de él, yוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa → les preguntó: ―¿Por qué me han desobedecido yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → han dejado vivirוַ/תְּחַיֶּ֖יןָ · H2421: vivir
Ver concordancia completa → aלַֽ/מְיַלְּדֹ֔ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → losלָ/הֶ֔ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa → niños?
19―Señor —dijeronוַ/תֹּאמַ֤רְןָ · H0559: decir
Ver concordancia completa → ellasהֵ֔נָּה · H2007: ellas
Ver concordancia completa →—, las mujeresכַ/נָּשִׁ֛ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → hebreasהָֽ/עִבְרִיֹּ֑ת · H5680: hebreo
Ver concordancia completa → noלֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa → son comoכַ/נָּשִׁ֛ים · H9004: como
Ver concordancia completa → las egipciasהַ/מִּצְרִיֹּ֖ת · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →, son tan vigorosasחָי֣וֹת · H2422: vigoroso
Ver concordancia completa → que dan a luz antesבְּ/טֶ֨רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa → de que nosotras lleguemos.
20Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → bendijo aלַֽ/מְיַלְּדֹ֑ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las parteras por haber favorecido a su puebloהָ/עָ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →. Así que los israelitas siguieron multiplicándoseוַ/יִּ֧רֶב · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →, hasta llegar a ser una nación poderosa.
21Yוַ/יְהִ֕י · H9001: y
Ver concordancia completa → como las parteras tuvieron temorיָֽרְא֥וּ · H3372H: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa → de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, él les permitió tener muchos hijos.
22Entonces el faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547I: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa → ordenóוַ/יְצַ֣ו · H6680: ordenar
Ver concordancia completa → aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suעַמּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → puebloעַמּ֖/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → que echaran al río Niloהַ/יְאֹ֙רָ/ה֙ · H2975G: Nilo; arroyo
Ver concordancia completa → a todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → niño hebreo que naciera, pero que aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las niñas las dejaran con vida.