Éxodo 9

1El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
que fuera a ver al faraónפַּרְעֹ֑ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijeraוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hebreosהָֽ/עִבְרִ֔ים · H5680: hebreo
Ver concordancia completa →
, te exige que dejes salir al puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
para que hagan su sacrificio.

2Siאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
te niegas aלְ/שַׁלֵּ֑חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dejarlos ir,

3el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
hará queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se desate una plaga mortal que destruirá los caballos, los burros, los camellosבַּ/גְּמַלִּ֔ים · H1581: camello
Ver concordancia completa →
, los rebañosוּ/בַ/צֹּ֑אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
de ovejas, yוּ/בַ/צֹּ֑אן · H9002: y
Ver concordancia completa →
las manadasיַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de vacas.

4Pero la plaga afectará solamente a los animalesלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los egipcios. Ninguno de los rebaños deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
será tocado».

5El Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
anuncióלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que la plaga comenzaría a la mañanaמָחָ֗ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
siguiente,

6yוַ/יַּ֨עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
así fue. A la mañana siguiente, todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los animales deמִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los egipciosמִצְרָ֑יִם · H4713: egipcio
Ver concordancia completa →
comenzaron a morirseוַ/יָּ֕מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, pero ni unoאֶחָֽד\׃ · H0259: uno
Ver concordancia completa →
solo deוּ/מִ/מִּקְנֵ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los animales de los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se enfermó.

7El faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a ver si era cierto que los animales de los israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
moríanמֵ֛ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, pero aunque comprobó que así era, permaneció firme, yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
dejóמִ/מִּקְנֵ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
salir al puebloהָ/עָֽם\׃\ \פ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

8El Señorיְהוָה֮ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/עֵינֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Aarónאַהֲרֹן֒ · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
: «Tomenקְח֤וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
puñados de ceniza, yוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
la arrojeלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֖יְמָ/ה · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
delante del faraónפַרְעֹֽה\׃ · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
.

9Apenasלִ/שְׁחִ֥ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo haga, la ceniza se convertirá enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un polvillo fino. Ese polvillo se esparcirá por todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando caiga sobreעַ֖ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la gente yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los animalesלְ/אָבָ֔ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
les producirá úlcerasלִ/שְׁחִ֥ין · H7822: absceso/úlcera
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
tumores».

10Entonces, Moisés yוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Aarón tomaronוַ/יִּקְח֞וּ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
ceniza yוַ/יַּֽעַמְדוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
salieron alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encuentroוּ/בַ/בְּהֵמָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
del faraónפַרְעֹ֔ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
. Mientras esteוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
miraba, Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
lanzó la ceniza hacia el cieloהַ/שָּׁמָ֑יְמָ/ה · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּזְרֹ֥ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
la ceniza, al caer sobre la gente yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
losאֹת֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
animalesוּ/בַ/בְּהֵמָֽה\׃ · H0929: animal
Ver concordancia completa →
, les produjo úlcerasשְׁחִין֙ · H7822: absceso/úlcera
Ver concordancia completa →
llenas de pus. Enבָּ/אָדָ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todo el país de Egipto ocurrió lo mismo.

11Los magosהַֽ/חַרְטֻמִּ֗ים · H2748: mago
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieronיָכְל֣וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
presentarse delante de Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, pues también ellos, como todaוּ/בְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente, tenían úlcerasהַ/שְּׁחִ֑ין · H7822: absceso/úlcera
Ver concordancia completa →
llenas deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pus.

12Pero el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
endureció el corazónלֵ֣ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
del faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, quien persistió en su soberbia yוַ/יְחַזֵּ֤ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
se negó a oírשָׁמַ֖ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
yaוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
lo había advertido.

13El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
que se levantara temprano para que fuera a ver al faraónפַרְעֹ֑ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijeraוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «El Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hebreosהָֽ/עִבְרִ֔ים · H5680: hebreo
Ver concordancia completa →
te ordena que dejes salir aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
para que vaya a adorarlo.

14Si no obedeces, entoncesבַּ/פַּ֣עַם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él enviaráשֹׁלֵ֜חַ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
una plagaמַגֵּפֹתַ/י֙ · H4046: plaga
Ver concordancia completa →
que realmente vendrá sobre ti, tusלִבְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
siervosוּ/בַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la gente de Egipto. Dile que le voy a demostrar que no hay otro Dios enוּ/בַ/עֲבָדֶ֖י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

15Que si yoוָ/אַ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quisiera, hubiera podido usar todo miיָדִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
poder paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mandar una peste que acabara conבַּ/דָּ֑בֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todos los egipcios deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
una vez,

16peroוְ/אוּלָ֗ם · H0199: pero
Ver concordancia completa →
no lo hice, porqueוּ/לְמַ֛עַן · H4616: porque
Ver concordancia completa →
quiero que todos sepan cuán poderoso soy, yוְ/אוּלָ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
para que miכֹּחִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמִ֖/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
se mencione enבַּ/עֲב֥וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el país.

17Dile que si es que se cree muy grande como para atreverse a desafiar mi poder y a negarle a miבְּ/עַמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloבְּ/עַמִּ֑/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
el permiso paraלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salir.

18También dile que mañanaמָחָ֔ר · H4279: mañana
Ver concordancia completa →
, a esta hora, enviaréבְּ/מִצְרַ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una tormenta deלְ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
granizoבָּרָ֖ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
azotará a toda la nación comoכָּ/עֵ֣ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
jamás ha sidoהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
azotadaלְ/מִן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

19Por eso, deben apresurarse a meterse enבַ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus casasהַ/בַּ֔יְתָ/ה · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
a recoger los animalesוְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
que están enבַּ/שָּׂדֶ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo, yaוְ/אֵ֛ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el granizoהַ/בָּרָ֖ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
caerá sobreעֲלֵ/הֶ֛ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
persona yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
animalלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
esté al aire libre, yוְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
losעֲלֵ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
matará».

20Algunos egipcios, aterrorizados por esta amenaza, recogieron susמִקְנֵ֖/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ganadosמִקְנֵ֖/הוּ · H4735: ganado
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
esclavosמֵֽ/עַבְדֵ֖י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/עַבְדֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los campos;

21pero otros noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
dieron importancia a la palabraדְּבַ֣ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
los dejaron enבַּ/שָּׂדֶֽה\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo, a merced de la tormenta.

22Entoncesבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Moisésמֹשֶׁה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
: «Levanta tuיָֽדְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָֽדְ/ךָ֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el cieloהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
haz que descienda granizoבָרָ֖ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
personas, animalesהַ/בְּהֵמָ֗ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
yוִ/יהִ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
vegetaciónעֵ֥שֶׂב · H6212: vegetación
Ver concordancia completa →
».

23Moisésמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
extendióוַ/יֵּ֨ט · H5186: extender
Ver concordancia completa →
la mano, yוַ/יֵּ֨ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorוַֽ/יהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
envió truenos, rayos yוַֽ/יהוָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
granizoוּ/בָרָ֔ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
.

24La escena fueוַ/יְהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tan horrible queאֲ֠שֶׁר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se puede describir. Jamás enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la historia deמֵ/אָ֖ז · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
había habido una tormenta similar.

25Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֗יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
quedó enבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ruinas. Todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
cuanto había enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los campos, hombresמֵ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֨ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
animalesבְּהֵמָ֑ה · H0929: animal
Ver concordancia completa →
por igual, murieron, yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los árbolesעֵ֥ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
quedaronאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
destrozadosמֵ/אָדָ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las cosechas arruinadas.

26El único lugar de Egipto enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hubo granizoבָּרָֽד\׃ · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
aquel día fueהָיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
en Gosénגֹּ֔שֶׁן · H1657G: Gosén
Ver concordancia completa →
, donde vivía el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27El faraónפַּרְעֹ֗ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
mandó a llamarוַ/יִּקְרָא֙ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a Moisésלְ/מֹשֶׁ֣ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Aarónוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֔ן · H0175: Aarón
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ―Ahoraלְ/מֹשֶׁ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reconozco mi falta. Yoוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֔ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
miוְ/עַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
hemos actuadoוּֽ/לְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mal.

28Rueguen al Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
que termine esteמִֽ/הְיֹ֛ת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
terrible azote, pues yaוְ/רַ֕ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
hemos tenido suficientes truenos yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
granizoוּ/בָרָ֑ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲשַׁלְּחָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
yoוּ/בָרָ֑ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
dejaréמִֽ/הְיֹ֛ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
salir aלַ/עֲמֹֽד\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su pueblo al instante.

29―Muy bien —respondió Moisésמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
—. Tan pronto comoכְּ/צֵאתִ/י֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
yoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
haya salidoכְּ/צֵאתִ/י֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, levantaré las manos haciaאֵלָי/ו֙ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el Señorלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, y losאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
truenos yוְ/הַ/בָּרָד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el granizoוְ/הַ/בָּרָד֙ · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
se detendrán. Estoיִֽהְיֶה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
te probará que el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
reina en la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

30Pero yoוְ/אַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
sé que ni tú ni tusוַ/עֲבָדֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
funcionarios están todavía dispuestos a obedecer a Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, el Señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

31Todo el linoוְ/הַ/פִּשְׁתָּ֖ה · H6594: lino
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/פִּשְׁתָּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la cebadaהַ/שְּׂעֹרָה֙ · H8184: cebada
Ver concordancia completa →
se perdieron, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la cebadaוְ/הַ/שְּׂעֹרָ֖ה · H8184: cebada
Ver concordancia completa →
estaba madura yוְ/הַ/שְּׂעֹרָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el linoוְ/הַ/פִּשְׁתָּ֥ה · H6594: lino
Ver concordancia completa →
estaba en flor;

32pero el trigoוְ/הַ/חִטָּ֥ה · H2406: trigo
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/חִטָּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el centenoוְ/הַ/כֻּסֶּ֖מֶת · H3698: centeno
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
fueron destruidos, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
aún no habían brotado de la tierra.

33Moisésמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֨א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
de la presencia del faraónפַּרְעֹה֙ · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
yaוְ/הַ/בָּרָ֔ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
fuera deמֵ/עִ֤ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
levantó las manos haciaאֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
. Al instante, los truenos yוַ/יִּפְרֹ֥שׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el granizoוְ/הַ/בָּרָ֔ד · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
se detuvieron, yוַֽ/יַּחְדְּל֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cesóוַֽ/יַּחְדְּל֤וּ · H2308: cesar
Ver concordancia completa →
la lluviaוּ/מָטָ֖ר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
.

34Cuando el faraónפַּרְעֹ֗ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֣רְא · H9001: y
Ver concordancia completa →
susלִבּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
funcionarios vieron esto, pecaronלַ/חֲטֹ֑א · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
aúnלַ/חֲטֹ֑א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
más, pues no cumplieron lo que habían prometido.

35El faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
negó el permiso para que el pueblo saliera, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
le había advertido a Moisésמֹשֶֽׁה\׃\ \פ · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
.