Éxodo 23
1»Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → acepten falsos rumores. »Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → cooperen conעִם\־ · H5973A: con
Ver concordancia completa → el malvadoרָשָׁ֔ע · H7563: malvado
Ver concordancia completa → apoyandoלִ/הְיֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → su testimonio, cuando sepan que es falso.
2»Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → sigan aלִ/נְטֹ֛ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → las mayorías que intenten hacer mal. Cuando estén en el estrado de los testigos, noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → inclinen sus testimonios aלְ/רָעֹ֑ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → favor de la mayoría presente ni hacia el pobre, por el simple hecho de serתִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → pobre.
4»Si encuentran el buey oא֥וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa → el burro extraviado de su enemigoאֹֽיִבְ/ךָ֛ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →, llévenselo aלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suחֲמֹר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → dueño.
5Si ven que su enemigo trata de levantar suמַשָּׂא֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → burro que ha caído bajoתַּ֣חַת · H8478G: bajo
Ver concordancia completa → una pesada cargaמַשָּׂא֔/וֹ · H4853A: carga
Ver concordancia completa →, deberánמֵ/עֲזֹ֣ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → detenerse aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ayudarle.
6»La pobreza del hombre noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → es razón para torcer la justiciaמִשְׁפַּ֥ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa → enבְּ/רִיבֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suבְּ/רִיבֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → contra.
7»Aléjense deמִ/דְּבַר\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → todo intento de acusar a alguien falsamente. Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → permitan que un inocenteוְ/נָקִ֤י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa → sea condenado a muerte. Esto yoוְ/נָקִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa → noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → lo toleraré.
8»Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → acepten sobornoוְ/שֹׁ֖חַד · H7810: soborno
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → los inclina hacia la parcialidad yוְ/שֹׁ֖חַד · H9002: y
Ver concordancia completa → daña la causa del inocente.
9»Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → oprimiránתִלְחָ֑ץ · H3905: oprimir
Ver concordancia completa → al extranjero, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → ustedes saben lo que es serהֱיִיתֶ֖ם · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → extranjero. Recuerden su experiencia enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →.
10»Sembraránתִּזְרַ֣ע · H2232: sembrar
Ver concordancia completa → yוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → cosecharán durante seisוְ/שֵׁ֥שׁ · H8337: seis
Ver concordancia completa → añosשָׁנִ֖ים · H8141: año
Ver concordancia completa →,
11pero la tierraהַ/שָּׂדֶ֑ה · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa → descansará durante el séptimoוְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת · H7637: séptimo
Ver concordancia completa → año, yוְ/הַ/שְּׁבִיעִ֞ת · H9002: y
Ver concordancia completa → los pobres del puebloעַמֶּ֔/ךָ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → podrán espigar lo que salga espontáneamente; el resto lo dejaránוּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ · H5203: dejar
Ver concordancia completa → para que comanוְ/אָֽכְלוּ֙ · H0398: comer
Ver concordancia completa → los animales. Esta misma regla se aplicaלְ/זֵיתֶֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלְ/כַרְמְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → susתִּשְׁמְטֶ֣/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → viñedos yוּ/נְטַשְׁתָּ֗/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa → olivares.
12»Trabajarán seisשֵׁ֤שֶׁת · H8337: seis
Ver concordancia completa → díasיָמִים֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → solamente yוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa → descansarán el séptimoהַ/שְּׁבִיעִ֖י · H7637: séptimo
Ver concordancia completa →. Esto es para dar descansoיָנ֗וּחַ · H5117: descansar
Ver concordancia completa → a su buey yוְ/יִנָּפֵ֥שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa → su asnoוַ/חֲמֹרֶ֔/ךָ · H2543: asno
Ver concordancia completa →, a sus esclavos yוַ/חֲמֹרֶ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa → al extranjero que viva conוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ustedes.
13»Obedezcan todasוּ/בְ/כֹ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → estas cosas, yוּ/בְ/כֹ֛ל · H9002: y
Ver concordancia completa → recuerden queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → deben ni siquiera mencionar el nombreוְ/שֵׁ֨ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa → de otroאֲחֵרִים֙ · H0312: otro
Ver concordancia completa → dios.
14»Deberán celebrarתָּחֹ֥ג · H2287: celebrar
Ver concordancia completa → tresשָׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa → fiestas religiosas enבַּ/שָּׁנָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el añoלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
15La primera es la de los Panes sin levadura. Durante sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa → díasיָמִים֩ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → comeránתֹּאכַ֨ל · H0398: comer
Ver concordancia completa → pan con levadura, conforme aלְ/מוֹעֵד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → loב֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que les he ordenadoצִוִּיתִ֗/ךָ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →. Esta celebración será anual. La celebrarán en el mesחֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → de aviv, que fue el mes enב֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que salieronיָצָ֣אתָ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → deמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Egiptoמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →. Cada uno deberá ofrecerme algún sacrificio en esa fecha.
16»También celebrarán la fiestaוְ/חַ֤ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → de las Primicias, enבַּ/שָּׂדֶ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → me ofrecerán las primiciasבִּכּוּרֵ֣י · H1061: primicia
Ver concordancia completa → de la cosecha. Yוְ/חַ֤ג · H9002: y
Ver concordancia completa → finalmente, la fiestaוְ/חַ֤ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa → de la Cosechaהַ/קָּצִיר֙ · H7105A: cosecha
Ver concordancia completa →, cuando termine el trabajo de recolecciónהָֽ/אָסִף֙ · H0614: recolección
Ver concordancia completa → deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → la cosecha.
17»Cada añoבַּ/שָּׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →, enבַּ/שָּׁנָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → estas tresשָׁלֹ֥שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa → fiestas, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → varónזְכ֣וּרְ/ךָ֔ · H2138: varón
Ver concordancia completa → de Israel se presentará delante del Señorהָ/אָדֹ֥ן\׀ · H0113: señor
Ver concordancia completa →.
18»Ningún sacrificioזִבְחִ֑/י · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa → de sangreדַּם\־ · H1818: sangre
Ver concordancia completa → será ofrecido con panes con levaduraחָמֵ֖ץ · H2557A: levadura
Ver concordancia completa →; noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → se dejará la grasaחֵֽלֶב\־ · H2459: grasa
Ver concordancia completa → del animal sacrificadoתִזְבַּ֥ח · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa → para ofrecerla al día siguiente.
19»Llevarán a la casaבֵּ֖ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → los primerosרֵאשִׁ֗ית · H7225H: primero: principio; primero: mejor
Ver concordancia completa → y mejores frutos de sus campos. »Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → cocerán el cabritoגְּדִ֖י · H1423: cabrito
Ver concordancia completa → enבַּ/חֲלֵ֥ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la lecheבַּ/חֲלֵ֥ב · H2461: leche
Ver concordancia completa → de suאִמּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: su
Ver concordancia completa → madreאִמּֽ/וֹ\׃\ \ס · H0517: madre
Ver concordancia completa →.
20»Miren, estoy enviandoשֹׁלֵ֤חַ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa → un ángel delante de ustedes, paraלִ/שְׁמָרְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que lleguen conבַּ/דָּ֑רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → seguridad aלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la tierra queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → les he preparado.
21Muéstrenle reverencia y obedezcan todas susמִ/פָּנָ֛י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → órdenes. No se rebelen contraבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → él, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → élבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → actúaלְ/פִשְׁעֲ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → enבְּ/קֹל֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → miשְׁמִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → nombreלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →, yוּ/שְׁמַ֥ע · H9002: y
Ver concordancia completa → noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → les perdonará susבְּ/קֹל֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → faltas.
22Siאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa → le obedecen cuidadosamente yוְ/אָֽיַבְתִּי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → siguen todasכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → sus instrucciones, yoוְ/עָשִׂ֕יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa → seré enemigoבְּ/קֹל֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → de susבְּ/קֹל֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → enemigosאֹ֣יְבֶ֔י/ךָ · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →.
23Yוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa → miמַלְאָכִ/י֮ · H9020: mi
Ver concordancia completa → ángel iráיֵלֵ֣ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → delante de ustedes yוְ/הַ/פְּרִזִּי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → los conducirá a la tierra de los amorreosלְ/פָנֶי/ךָ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, de los ferezeosוְ/הַ/פְּרִזִּי֙ · H6522: ferezeo
Ver concordancia completa →, de los hititasוְ/הַ֣/חִתִּ֔י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →, de los cananeosוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →, de los heveosהַ/חִוִּ֖י · H2340: heveo
Ver concordancia completa → yוְ/הַ֣/חִתִּ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa → de losוְ/הִכְחַדְתִּֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → jebuseosוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H2983G: jebuseo; Jebús
Ver concordancia completa →, paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → que vivan en ella. Yoוֶ/הֱבִֽיאֲ/ךָ֗ · H9001: y
Ver concordancia completa → destruiré estos pueblos delante de ustedes.
24»Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → adoraránלֵ/אלֹֽהֵי/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dioses de otras naciones ni les ofrecerán sacrificios; noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → deben imitar el ejemplo de esos pueblos paganos. Deben vencerlos completamente yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → destrozar todos sus ídolos vergonzosos.
25»Serviránוַ/עֲבַדְתֶּ֗ם · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa → al Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → su Diosאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → solamente, yוַ/עֲבַדְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa → yoוּ/בֵרַ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa → los bendeciréוּ/בֵרַ֥ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa → con alimentos yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → aguaמֵימֶ֑י/ךָ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →, yוַ/הֲסִרֹתִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa → apartaré toda enfermedadמַחֲלָ֖ה · H4245B: enfermedad
Ver concordancia completa → deמִ/קִּרְבֶּֽ/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → entre ustedes.
26Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → habrá abortos ni esterilidadתִהְיֶ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → enבְּ/אַרְצֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → su tierraבְּ/אַרְצֶ֑/ךָ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, yוַ/עֲקָרָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → vivirán a plenitud todos los díasיָמֶ֖י/ךָ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de su vida.
27»El pánico del Señor caerá sobre las naciones queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → ustedes invadan, de modo que sus habitantes huirán delante de ustedes.
28»Enviaréוְ/שָׁלַחְתִּ֥י · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa → delante deמִ/לְּ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ustedes avispasלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que expulsenוְ/גֵרְשָׁ֗ה · H1644G: expulsar: expulsar; expulsar: divorciar
Ver concordancia completa → aמִ/לְּ/פָנֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → los heveosהַ/חִוִּ֧י · H2340: heveo
Ver concordancia completa →, cananeosהַֽ/כְּנַעֲנִ֛י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa → e hititasהַ/חִתִּ֖י · H2850: hitita
Ver concordancia completa →.
29Noלֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa → loאֲגָרְשֶׁ֛/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → haré todo en un solo añoבְּ/שָׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa →, porque la tierraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → se convertiría enבְּ/שָׁנָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → un desiertoמִ/פָּנֶ֖י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → yוְ/רַבָּ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa → los animales salvajes se multiplicaríanוְ/רַבָּ֥ה · H7231: multiplicar
Ver concordancia completa →, de manera que no se podrían dominar.
30Los expulsaréאֲגָרְשֶׁ֖/נּוּ · H1644G: expulsar: expulsar; expulsar: divorciar
Ver concordancia completa → poco a poco, hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → la población deמִ/פָּנֶ֑י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ustedes haya crecido loאֲגָרְשֶׁ֖/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → suficiente como para llenar la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →.
31Los límites que les pondréוְ/שַׁתִּ֣י · H7896G: poner: hacer; poner: colocar; poner: designar; poner: acusar; poner: considerar
Ver concordancia completa → serán desde el Marמִ/יַּם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa → Rojoסוּף֙ · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la costa deמִ/פָּנֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430I: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →, yוְ/שַׁתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa → desdeמִ/יַּם\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → el desiertoוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa → hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → el ríoהַ/נָּהָ֑ר · H5104G: Río; río
Ver concordancia completa → Éufrates. Haré que ustedes venzan a los pueblos que hoy viven enבְּ/יֶדְ/כֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → esa tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →, yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → losוְ/גֵרַשְׁתָּ֖/מוֹ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → expulsenוְ/גֵרַשְׁתָּ֖/מוֹ · H1644G: expulsar: expulsar; expulsar: divorciar
Ver concordancia completa → deוּ/מִ/מִּדְבָּ֖ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la región.
32»Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → deberán hacer pactoבְּרִֽית\׃ · H1285: pacto
Ver concordancia completa → con ellosלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →, ni tendrán parte algunaלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → con sus dioses.
33Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → dejen que vivan entreבְּ/אַרְצְ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ustedes, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → yo sé que ellos los contaminarán con su pecadoיַחֲטִ֥יאוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa → de adorarלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dioses falsos, y eso seríaיִהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → la ruina de ustedes».