Job 9
1Entãoוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →, Jó respondeu, dizendoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2"Verdadeiramente, eu sei que é assimכֵ֑ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →. Mas como é que a pessoa pode estarוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → correta diante de Deus?
3Se ela quer discutir com Deus, Eleעִמּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não lhe responde umaאַחַ֥ת · H0259: um
Ver concordancia completa → vez em mil vezes.
4Deus é prudente no coração, forte eוְ/אַמִּ֣יץ · H9002: e
Ver concordancia completa → poderoso, quem já se endureceu contra Eleאֵ֝לָ֗י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → eוַ/יִּשְׁלָֽם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → foi bem sucedido?
5Eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → é quemאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tira as montanhas sem avisar a ninguém quando as move na Suaבְּ/אַפּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira,
6Ele é quem move a Terraאֶ֭רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → para fora do seuוְ֝/עַמּוּדֶ֗י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → lugarמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H4725: lugar
Ver concordancia completa → faz suasמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → colunas estremeceremוְ֝/עַמּוּדֶ֗י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
7É o mesmo Deus que dizהָ/אֹמֵ֣ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aoלַ֭/חֶרֶס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sol para não nascer eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não nasce eוּ/בְעַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa → quem cobre as estrelasכּוֹכָבִ֣ים · H3556: estrela
Ver concordancia completa →,
8Quem, por si mesmo, estende os céusשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →, pisoteia eוְ֝/דוֹרֵ֗ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → subjuga asלְ/בַדּ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ondas do marיָֽם\׃ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →,
9Quem fazעֹֽשֶׂה\־ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → a Ursa, Orionכְּסִ֥יל · H3685G: Orion; constellation
Ver concordancia completa →, Plêiades eוְ/כִימָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → as constelações do sul.
10É o mesmo Deus que faz grandesגְ֭דֹלוֹת · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → coisas, coisas incompreensíveis — coisas maravilhosas incontáveis.
11Vê, Eleלֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → passaיַעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → por mim eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → euוְ֝/יַחֲלֹ֗ף · H9002: e
Ver concordancia completa → nem O vejo; Eleוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → segue adianteלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → também, mas eu não O percebo.
12Se Eleיְשִׁיבֶ֑/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → remove alguma coisa, quem pode O impedir? Quem pode Lhe dizerיֹאמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: 'o que Tu fazes?'.
13Deus não irá retirar a Suaאַפּ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira; os ajudadores de Raabe se curvam diante Dele.
14Quanto menos eu poderia Lhe responder, poderia escolher palavras para discutir com Eleאֶֽעֱנֶ֑/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →?
15Mesmo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu fosse justo, eu não Lhe responderia; eu pediria somente misericórdia aoלִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → meuלִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Juiz.
16Mesmo que euוַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → clamasse e Ele meוַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → respondesse, não acredito que Ele estaria ouvindo a minha voz.
17Porque Ele me quebraאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → comבִּ/שְׂעָרָ֥ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tempestade eוְ/הִרְבָּ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → multiplicaוְ/הִרְבָּ֖ה · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →-meיְשׁוּפֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → as feridas sem causa.
18Ele nem meיִ֭תְּנֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → permite retomar o fôlego e meיַ֝שְׂבִּעַ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → enche de amargura.
19Se é uma questão de força, saiba! Eleוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → é poderoso! Se for uma questão de justiça, quem pode intimá-Lo?
20Mesmoיַרְשִׁיעֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → estandoוַֽ/יַּעְקְשֵֽׁ/נִי\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → com a razão, minha própria boca meוַֽ/יַּעְקְשֵֽׁ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → condenaria; mesmo que eu não tenha culpa, minhas palavras me provariam culpado.
21Estou sem culpa, mas já não me interessoאָ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa → mais por mim mesmo; eu desprezo a minha própria vida.
22Não faz diferença nenhuma, é por isso que euוְ֝/רָשָׁ֗ע · H9002: e
Ver concordancia completa → disseאָמַ֑רְתִּי · H0559: dizer
Ver concordancia completa → que Ele destrói ambos, os justos e os maus.
23Se qualquer flagelo mata subitamente, Ele rirá da afliçãoלְ/מַסַּ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dos inocentes.
24A Terraאֶ֤רֶץ\׀ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → está entregue nas mãos dos perversos; Deusנִתְּנָ֬ה · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → cobre os rostos dos Seus juízes. Se não for Ele que faz isso, então, quem é?
25Meus dias são mais velozes que um mensageiro corredor; os meus diasוְ/יָמַ֣/י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → desaparecem, elesוְ/יָמַ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → não veem nenhum bem.
26Eles são tão rápidos quanto barcos de juncos e tão rápidos quanto a águia que se lança em sua vítima.
27Se euוְ/אַבְלִֽיגָה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → disseseאָ֭מְרִ/י · H0559: dizer
Ver concordancia completa → que vou esquecer minhas queixas, que vou tirar a minha face triste e estar feliz,
28estaria com medoתְנַקֵּֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → de todas minhas tristezas porque eu sei que Tu não irás me considerar inocente.
29Eu serei condenado; por que, então, tentaria em vão?
30Se me lavasse comבְ/מֵי · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → águaבְ/מֵי · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → de neve eוַ֝/הֲזִכּ֗וֹתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → tornasse as minhas mãos limpas,
31Deus meוְ֝/תִֽעֲב֗וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → mergulhariaתִּטְבְּלֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → numa vala eוְ֝/תִֽעֲב֗וּ/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → a minha própria roupa ficaria comבַּ/שַּׁ֣חַת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → nojo de mim.
32Porque Deus não é homem, comoבַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eu sou; eu poderia respondê-L; não poderíamos nos apresentar juntos ao tribunal.
33Não há juiz entreבֵּינֵ֣י/נוּ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → nós que possa por as mãos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → ambos.
34Não há um outro juiz que tire a vara deמֵ/עָלַ֣/י · H9006: de
Ver concordancia completa → Deus de cima de mim, que possa evitarוְ֝/אֵמָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o Seuשִׁבְט֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → terrorוְ֝/אֵמָת֗/וֹ · H0367: terror
Ver concordancia completa → de meמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → assustar.
35Entãoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →, eu poderia falar alto e não O temer. Mas, com as coisas desse jeito, eu não posso fazer istoאָ֝נֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa →.