Job 39

1Tu sabes a que horas cabras silvestres dão à luz na rocha? Podes observar as corças quando dão suas crias?

2Podes tu contar os meses da sua gestação? Tu sabes a hora que dão à luz as suas crias?

3Elas se encurvam, dão à liuz as suas crias e, depois, terminam as suas dores de parto.

4Os seuבְ֭נֵי/הֶם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhotes se tornam fortes eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
crescem num campo abertoלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; elas saem e não voltam.

5Quem deixa o jumento selvagem ir livremente? Quem soltou as cadeias do jumento bravo,

6cujo lar Euוּֽ/מִשְׁכְּנוֹתָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
fiz no deserto e cuja casa fiz na terra salgada?

7Ele ri com desprezo do ruído na cidade; ele não ouve o grito do condutor.

8Ele vagueia sobre as montanhas como seuמִרְעֵ֑/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pasto; lá, eleוְ/אַחַ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
procura por toda planta verde para comer.

9Estará o búfalo feliz em te servir? Consentirá ele em estar no teu cural?

10Comבְּ/תֶ֣לֶם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a cordaעֲבֹת֑/וֹ · H5688: cord
Ver concordancia completa →
, poderás controlar o búfalo para cultivar a terra? Irá ele arar os vales para ti?

11Poderás confiar nele porque a força dele é grande? Poderás deixar o teu trabalho para eleבּ֭/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
fazer?

12Poderás depender dele para trazer os teus grãos para casa, para juntar os grãos no teu celeiro?

13As asasכְּנַף\־ · H3671: asa
Ver concordancia completa →
da avestruz batem orgulhosamente, mas as suas asas eוְ/נֹצָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
penas são de amor?

14Ela deixa os seusבֵּצֶ֑י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
ovos na terraלָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
e elaוְֽ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os deixa aquecidosלָ/אָ֣רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
no pó.

15Elaוַ֭/תִּשְׁכַּח · H9001: e
Ver concordancia completa →
se esqueceוְ/חַיַּ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
de que um pé pode esmagá-los ou uma besta selvagem poderá pisoteá-los.

16Ela lida duramente com os seusבָּנֶ֣י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos como se não fossem dela. Elaלָ֑/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
não teme que o seuיְגִיעָ֣/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
trabalho seja em vão,

17porque Deus aלָ֝֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
privou da sabedoria eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não lhe deu nenhum entendimento.

18Quando ela corre rapidamente, elaוּ/לְ/רֹֽכְבֽ/וֹ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ri com desprezo do cavalo emבַּ/מָּר֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que monta.

19Tu deste aoלַ/סּ֣וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cavalo a sua força? Vestiste o seuצַוָּאר֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pescoço com as suas crinas?

20Fizeste com que eleהְֽ֭/תַרְעִישֶׁ/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
saltasse comoכָּ/אַרְבֶּ֑ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
gafanhoto? A majestade do seuנַחְר֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
respirar é temível.

21Pateando, escava o chão e se alegra comבָ֭/עֵמֶק · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a sua força; eleוְ/יָשִׂ֣ישׂ · H9002: e
Ver concordancia completa →
corre aoלִ/קְרַאת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
encontro das armas.

22Eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
zomba do medo eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não se espanta; ele não recua diante da espada.

23Ao som da aljava soando contra o seu flanco, junto da lança eוְ/כִידֽוֹן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
do dardo.

24Ele engole o chão com ferocidade eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
raiva; ao som da trombeta, eleוְ֭/רֹגֶז · H9002: e
Ver concordancia completa →
não poderá ficar emבְּ/רַ֣עַשׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pé num lugar.

25No entanto, sempre que a trombeta toca, ele dizיֹ֘אמַ֤ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Ah!'. Eleוּ/תְרוּעָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cheira a guerra de longe — os gritos trovejantes dos comandantesבְּ/דֵ֤י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
eוּֽ֭/מֵ/רָחוֹק · H9002: e
Ver concordancia completa →
os gritos deוּֽ֭/מֵ/רָחוֹק · H9006: de
Ver concordancia completa →
guerra.

26É por tua sabedoria que o gavião voa para que estenda as suasכְּנָפָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
asasכְּנָפָ֣י/ו · H3671: asa
Ver concordancia completa →
paraלְ/תֵימָֽן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o sul?

27É por tuas ordens que a águia voa alto eוְ֝/כִ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa →
faz o seuקִנּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ninho no alto?

28Elaוְ/יִתְלֹנָ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
vive no penhasco eוּ/מְצוּדָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
faz a sua casa no cume do penhasco, uma fortaleza.

29Deמִ/שָּׁ֥ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
lá, ela procura asלְ֝/מֵ/רָח֗וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas vítimas; os seusעֵינָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
olhos as vêm deלְ֝/מֵ/רָח֗וֹק · H9006: de
Ver concordancia completa →
muito longe.

30Eוְ/אֶפְרֹחָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוְ/אֶפְרֹחָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos também bebem o sangue, onde estãoוּ/בַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
pessoas mortas, ali está ela".