Job 35

1Posteriormente, Eliúוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
continuou, dizendoוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
:

2"Pensas que é justo dizerאָ֝מַ֗רְתָּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Meu direito perante Deusמֵ/אֵֽל\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa →
'?

3Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
perguntas: 'Qual utilidade isso tem paraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mim?' e 'Eu estaria melhor se tivesse pecado?'.

4Euוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vos responderei, a ti e aos teus amigos.

5Olhai para os céusשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
eוּ/רְאֵ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
vede; eisוְ/שׁ֥וּר · H9002: e
Ver concordancia completa →
que as núvens estão muitos mais altas que vós.

6Se tu pecares, que mal tu fazes a Deus? Se as tuas transgressões se amontoam, que fazes aלּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Eleבּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
?

7Se és justo, que podes darתִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Eleל֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
? Que receberá Ele da tua mão?

8Aלְ/אִישׁ\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tua maldade só pode ferir um homem, já que tu és homem; eוּ/לְ/בֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/בֶן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a tua justiça só pode favorecer a outro filho de um homemאָ֝דָ֗ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa →
.

9Por causa deמֵ֭/רֹב · H9006: de
Ver concordancia completa →
muitos atos deמִ/זְּר֣וֹעַ · H9006: de
Ver concordancia completa →
opressão, pessoas lamentam; elas clamam por socorro dos braços de homens poderosos.

10Mas ninguém dizאָמַ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: 'Onde estáוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Deusנֹתֵ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
, meuעֹשָׂ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Criador, que nos dá canções à noiteבַּ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: noite
Ver concordancia completa →
,

11que nos ensinaוּ/מֵ/ע֖וֹף · H9002: e
Ver concordancia completa →
mais que às feras do campo e que nos faz mais sábios que os pássaros dos céusהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
?'.

12Ali elesוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
lamentam, mas Deusמִ֝/פְּנֵ֗י · H9006: de
Ver concordancia completa →
não responde por causa do orgulho do homem mau.

13Deus certamente não ouvirá um clamor insensato, o Todo Poderoso não prestará atenção a isso.

14Quanto menos Eleתְשׁוּרֶ֑/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
lhe responderá se disseresתֹ֭אמַר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
que não O vê, que o teu caso estáוּ/תְח֥וֹלֵֽל · H9002: e
Ver concordancia completa →
diante Dele e que estás esperando por Eleלֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
!

15Quanto menos Eleוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
te responderá se disseres que Eleוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nunca pune a ninguém comבַּ/פַּ֣שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
ira e que Ele não está muitoמְאֹֽד\׃ · H3966: muito
Ver concordancia completa →
preocupado com o orgulho das pessoas.

16Entãoוְ֭/אִיּוֹב · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Jó abre a suaפִּ֑י/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
boca apenas para falar tolice, ele amontoa palavras sem entendimento".