Job 31
1Eu fiz uma aliançaלְ/עֵינָ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com os meus olhos; como, entãoוּ/מָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, olharia a virgem com desejo?
2Qual é a porção que tenho do Deusמִ/מָּ֑עַל · H9006: de
Ver concordancia completa → lá deמִ/מְּרֹמִֽים\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → cima, a herança do Todo Poderoso das alturas?
3Eu pensava que aלְ/עַוָּ֑ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → calamidade fosse para os injustos eוְ֝/נֵ֗כֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → os desastres paraלְ/פֹ֣עֲלֵי · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os corruptos.
4Será que Deus não vê os meus caminhos eוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → conta todosוְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os meus passos?
5Se euוַ/תַּ֖חַשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → andei em falsidade, se o meu pé se apressou para o engano,
6que Deus meיִשְׁקְלֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → pese numa balança para que saiba da minha integridade.
7Se o meu passo se desviou do caminho certo, se o meu coração seguiu as atrações dos meus olhos, se alguma mancha de impureza se apegou às minhas mãos,
8de fato, que outros comam o que plantei, inclusive, que a colheita seja arrancada das minhas plantações.
9Se o meu coração se atraiu por outra mulher, se espreiteiוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → à porta do próximo para tomar a sua esposa,
10então, que aלְ/אַחֵ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha esposaוְ֝/עָלֶ֗י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → moa o grão de cereais de outro homem e que outros se deitem com elaוְ֝/עָלֶ֗י/הָ · H9034: ela
Ver concordancia completa →.
11Certamente, isso seria um crime terrível; portanto, digno de castigo pelos juízes.
12Porque isso é fogo que consome tudo para o Sheolהִ֭יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → eוּֽ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → que queimaria toda a minha colheita.
13Se ignorei o direito de justiça do meuעִמָּדִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → servo ou da minha serva, quando reclamaram.
14O que farei quando Deus Se levantar para me julgar? Quando Eleוּ/מָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → vier me julgar, como Lhe responderia?
15Aquele que meעֹשֵׂ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → formou no ventre não lhes formou também? Não é O mesmo que nos moldou no ventre?
16Se euוְ/עֵינֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → neguei o desejoמֵ/חֵ֣פֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa → dos pobres, ou, se causei lágrimas nos olhos da viúva,
17ou, se euוְ/אֹכַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa → comi sozinho eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não permiti que os órfãos comessem também.
18No entanto, os órfãos cresceram comigo na minha juventude comoכְ/אָ֑ב · H9004: como
Ver concordancia completa → se fosse com um pai eוּ/מִ/בֶּ֖טֶן · H9002: e
Ver concordancia completa → cuidei da mãe delesמִ֭/נְּעוּרַ/י · H9006: de
Ver concordancia completa →, uma viúva, do ventre da minha própria mãe.
19Se vi alguémלָ/אֶבְיֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → perecendo por falta deמִ/בְּלִ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → cobertor, ou um homem necessitado de roupa;
20eוּ/מִ/גֵּ֥ז · H9002: e
Ver concordancia completa →, se seuחֲלָצָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração não meבֵרֲכ֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → abençouבֵרֲכ֣וּ/נִי · H1288: abençoar
Ver concordancia completa → porque não se aqueceu com a lã do meu rebanho,
21se levantei a minha mão contra os órfãos, porque vi o meu sustento no portão da cidade, então, trazei as acusações contra mim!
22Que meu ombro caia das minhas costas eוְ֝/אֶזְרֹעִ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → que o meu braço aparte-se das juntas.
23Porque a calamidade de Deus seria um terror para mim; por causa da Suaוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → majestade, euוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → não faria nenhuma destasוּ֝/מִ/שְּׂאֵת֗/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → coisas.
24Se fiz do ouro a minha confiança, eוְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם · H9002: e
Ver concordancia completa →, se disseאָמַ֥רְתִּי · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aoוְ֝/לַ/כֶּ֗תֶם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ouro puro: 'Tu és a minha segurança';
25se me alegrei por causa da minha grande riqueza, pelas muitas posses que as minhas mãos obtiveram, entãoוְ/כִֽי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, trazei as acusações contra mim!
26Se vi o sol quando brilhou, ou a lua caminhando emוְ֝/יָרֵ֗חַ · H9002: e
Ver concordancia completa → seu fulgor,
27eוַ/יִּ֣פְתְּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, se o meu coração foi atraído secretamente, para que a minha boca beijasse a minha mão emבַּ/סֵּ֣תֶר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → adoração aלְ/פִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → elesוַ/תִּשַּׁ֖ק · H9001: e
Ver concordancia completa → —
28isso também seria um crime a ser punido pelos juízes, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → teria negado aoלָ/אֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Deusמִ/מָּֽעַל\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → que está no alto.
29Se meמְשַׂנְאִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → alegrei comבְּ/פִ֣יד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a ruína do inimigo ou celebrei o desastre que lhe tomou,
30certamente, não permiti que aלַ/חֲטֹ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha boca pecasse por desejar maldição sobreבְּ/אָלָ֣ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלִ/שְׁאֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vida dele.
31Se o homem da minha tenda nunca tivesse dito: 'Quem encontrará alguém que não foi saciado com os alimentos deמִ֝/בְּשָׂר֗/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → Jó?'
32(Atéלָ/אֹ֥רַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os estrangeiros nunca tiveram que ficar ao relento, pois sempre abri minha porta aos viajantes), se não fui assim, então, trazei as acusações contra mim!
33Se comoכְ/אָדָ֣ם · H9004: como
Ver concordancia completa → ser humano, ocultei os meus pecados, escondendo aלִ/טְמ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha culpa nas minhas túnicas,
34(porque temi a grande multidão eוּ/בוּז\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → porque o desprezo das famílias meיְחִתֵּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → aterrorizou, para que me mantivesse calado eוָ֝/אֶדֹּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → não mais saísse), então, trazei as acusações contra mim!
35Ó, quem me dera se tivesse alguémלִ֨/י\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → para meלִ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa → ouvir, esta é aלִ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → minha declaração da verdade; que o Altíssimo meלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → responda! Se eu tivesse apenas a nota escritaוְ/סֵ֥פֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → pelos meusיַעֲנֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → inimigos!
36Certamente, aלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → exibiria abertamente nos meusלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → ombros. A usaria como uma coroa.
37Eu Lhe declararia os meus passos, como um príncipe seguro, iria até Eleאַגִּידֶ֑/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
38Se a minha terraאַדְמָתִ֣/י · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa → clamar contra mim eוְ֝/יַ֗חַד · H9002: e
Ver concordancia completa → os seusתְּלָמֶ֥י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → canais chorarem juntos,
39se consumi os seusכֹּ֭חָ/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → frutos sem pagar ou causei a perda da vida dos donos,
40que cresçam espinhosוְ/תַֽחַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ao invés do trigo e a erva ao invés da cevada". Acabaram-se as palavras de Jó.