Job 40
1Yahweh continuou a falar para Jó; Eleוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
2"Pode alguém que deseja criticar tentar corrigir ao Altíssimo? Aquele que argumenta com Deus, que ele responda".
3Entãoוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →, Jó respondeu a Yahweh eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
4"Vê, eu sou insignificante; como posso responder a Ti? Eu ponho a minha mão sobre a minha boca.
5Falei umaאַחַ֣ת · H0259: um
Ver concordancia completa → vez eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não responderei; aliás, duas vezes, mas não procederei adiante".
6Depois, Yahweh respondeu a Jó no meio de uma tempestadeסְעָרָ֗ה · H5591B: tempest
Ver concordancia completa → eוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
7"Agora, cinge os teus lombos comoכְ/גֶ֣בֶר · H9004: como
Ver concordancia completa → homem, porque vou te fazer perguntas eוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → tu deverás Meוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → responder.
8Irás realmente dizer que sou injusto? Irás Meתַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → condenar para que tu declares que estás certo?
9Tens tu um braço comoכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa → Deus? Podes tu trovejar com uma voz comoוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Dele?
10Agora, veste-te de glória eוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: e
Ver concordancia completa → dignidade; cobre-te de honra eוְ/ה֖וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → majestade.
11Derrama o excessoוּ/רְאֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → de tua ira; olha para todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquele que é soberbo eוְ/הַשְׁפִּילֵֽ/הוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → humilha-o.
12Olha para todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquele que é orgulhoso eוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → humilha-o; pisa sobre as pessoas perversas onde elas ficam de pé.
13Enterra-os na terra juntos, aprisiona as suas faces emבֶּ/עָפָ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → lugar escondido.
14Depois, ireiאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → também reconhecer aלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ti que a tua mão direita pode te salvar.
15Contempla agora o brutamonte queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → Eu fiz assim comoכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa → te fiz; ele come capim tal como o boi.
16Vê, a suaבִטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → força está nos seusכֹח֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lombos; o seuבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → poder estáוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → nos músculos da suaוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → barriga.
17Ele movimenta a suaזְנָב֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cauda tal como um cedroאָ֑רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →; os tendões da suaפַחֲדָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coxa estão bem juntos.
18Os seusעֲ֭צָמָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ossos são como tubos de bronzeנְחוּשָׁ֑ה · H5154: bronze
Ver concordancia completa →; as suasגְּ֝רָמָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → pernas são comoכִּ/מְטִ֥יל · H9004: como
Ver concordancia completa → barras de ferro.
19Eleהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → é o chefe das criaturas de Deus. Apenas Deus, que o fezהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →, pode vencê-lo.
20Os montes lhe provêm alimentoל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; as bestas do campo brincam por perto.
21Eleוּ/בִצָּֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → se deita debaixo dos lotusצֶאֱלִ֥ים · H6628: lotus
Ver concordancia completa → no abrigo do mato, nos pântanos.
22As plantas de lotusצֶאֱלִ֣ים · H6628: lotus
Ver concordancia completa → cobrem-lhe com a suaצִֽלֲל֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sombra; os salgueiros do riacho estão a sua volta.
23Se o rio inunda as suasפִּֽי/הוּ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → margens, ele não estremece; ele é confiante, ainda que o rio Jordão venha a subir até a sua boca.
24Poderá alguém capturá-lo comבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um gancho ou perfurar o seuבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nariz comבְּ֝/מֽוֹקְשִׁ֗ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma armadilha?