Juan 7

1Afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theseτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, Iesus walkedπεριπατεῖν, · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Galile, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
woulde notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
walkeπεριεπάτει · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Iudea: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes soughtαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to killἀποκτεῖναι. · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
him.

2Nowe theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes feast of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Tabernacles wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
at hande.

3His brethren thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
saydeεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Departμετάβηθι · G3327: to depart
Ver concordancia completa →
henceαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goeὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →
into Iudea, that thy disciplesμαθηταί · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
may seeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thy woorkes that thou doestποιεῖς· · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

4Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
there is no man that doethποιεῖ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
any thing secretely, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heeταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
himselfe seekethζητεῖ · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
to be famous. Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thou doestποιεῖς, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
these things, sheweαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thy selfe to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldeκόσμῳ. · G2889: world
Ver concordancia completa →
.

5Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
as yet his brethren beleeued not in him.

6Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
Iesus saideαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, My timeκαιρὸς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
isἐμὸς · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
not yetοὔπω · G3768: not yet
Ver concordancia completa →
come: but yourὑμέτερος · G4771: you
Ver concordancia completa →
timeκαιρὸς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
alway readieἕτοιμος. · G2092: ready
Ver concordancia completa →
.

7The worldκόσμος · G2889: world
Ver concordancia completa →
can notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
hateμισεῖ, · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
: but me itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hatethμισεῖν · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
, because Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
testifieμαρτυρῶ · G3140: to testify
Ver concordancia completa →
of itἐμὲ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workesἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
thereofτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
areἐστιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
euill.

8Go ye vp vnto thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feast: Iἐμὸς · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
wil not go vp yet vnto thisταύτην· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
feast: for my timeκαιρὸς · G2540: time/right time
Ver concordancia completa →
isἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
yet fulfilledπεπλήρωται. · G4137: to fulfill
Ver concordancia completa →
.

9These things heταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
saydeεἰπὼν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, and abode stillαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Galile.

10But assooneὩς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
as his brethren were gone vp, thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
went heeαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
also vp vnto theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feast, notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
openly, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
were priuilie.

11Thenοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
the Iewes soughtαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him at theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feast, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saideἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Where isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
hee?

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
muchπολὺς · G4183: much
Ver concordancia completa →
murmuringγογγυσμὸς · G1112: murmuring
Ver concordancia completa →
wasἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of him amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people. Someαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, He isἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a goodἀγαθός · G0018: good
Ver concordancia completa →
man: other saydἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Nay: butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
he deceiueth theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people.

13Howbeit no man spakeαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
openly of him for feareφόβον · G5401: fear
Ver concordancia completa →
of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes.

14Nowe when halfe theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feast was done, Iesus went vp into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱερὸν · G2411: temple
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
taught.

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes marueiled, saving, Howe knowethοἶδεν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man the Scriptures, seeing that hee neuer learnedμεμαθηκώς;¶ · G3129: to learn
Ver concordancia completa →
!

16Iesusἐμὴ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
answeredἈπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saideαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, My doctrine isἐμὴ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
mine, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
his that sentπέμψαντός · G3992: to send
Ver concordancia completa →
meμε· · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

17Ifἐάν · G1437: if
Ver concordancia completa →
any man willθέλῃ · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
doe his willθέλημα · G2307: will/desire
Ver concordancia completa →
, he shall knoweγνώσεται · G1097: to know
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doctrineποιεῖν, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, whether itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
whetherπότερον · G4220: whether
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
speakeλαλῶ. · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
of my selfe.

18Heeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that speakethλαλῶν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
of himselfe, seekethζητῶν · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
his owne glorieδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
: but heeοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
that seekethζητεῖ· · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
his gloryδόξαν · G1391: glory
Ver concordancia completa →
that sentπέμψαντος · G3992: to send
Ver concordancia completa →
him, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
isἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
trueἀληθής · G0227: true
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
vnrighteousnes isἔστιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him.

19Didποιεῖ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
giue youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
a Lawνόμον· · G3551: law
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yet noneοὐδεὶς · G3762: none
Ver concordancia completa →
of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
keepeth theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
laweνόμον; · G3551: law
Ver concordancia completa →
? Why goe ye about to killἀποκτεῖναι; · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
?

20The people answeredἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Thou hastἔχεις· · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
a deuil: who goeth about to killἀποκτεῖναι;¶ · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
?

21Iesus answeredἈπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saideεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, I haue doneἐποίησα, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
workeἔργον · G2041: work
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ye allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
maruaile.

22MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
thereforeτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gaue vnto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
circumcisionπεριτομήν, · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →
, (notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
because itτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of MosesΜωϋσῆς · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fathersπατέρων, · G3962: father
Ver concordancia completa →
) andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ye onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathσαββάτῳ · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
day circumciseπεριτέμνετε · G4059: to circumcise
Ver concordancia completa →
a man.

23Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
a man onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the Sabbathσαββάτῳ; · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
receiue circumcisionπεριτομὴν · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Laweνόμος · G3551: law
Ver concordancia completa →
of MosesΜωϋσέως, · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
should notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be broken, be ye angrie with me, because Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
haue madeἐποίησα · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
a man euery whit whole onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathσαββάτῳ · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
day?

24Iudge notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
according toκατ᾽ · G2596: according to
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
appearance, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
iudge righteous iudgement.

25Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
saideἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
some of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of Hierusalem, Isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
he, whom they goe about to killἀποκτεῖναι; · G0615: to kill
Ver concordancia completa →
?

26Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beholde, heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
speakethλαλεῖ, · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
openly, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they sayαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
nothing to him: doe theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulersἄρχοντες · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
knowἔγνωσαν · G1097: to know
Ver concordancia completa →
in deede that thisοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
in deede thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Christχριστός; · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
?

27Howbeit we knowγινώσκει · G1097: to know
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man whenceπόθεν · G4159: whence
Ver concordancia completa →
he isἐστίν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
: butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
when that Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
commeth, no man shall knoweοἴδαμεν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
whenceπόθεν · G4159: whence
Ver concordancia completa →
heτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστίν· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
.

28Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
cried Iesus inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
as hee taught, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Ye both knoweοἴδατε· · G6063: to know
Ver concordancia completa →
mee, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
knoweοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
whenceπόθεν · G4159: whence
Ver concordancia completa →
I am: yet amἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Iἐμαυτοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
comeἐλήλυθα, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
of my selfe, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
he that sentπέμψας · G3992: to send
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, isεἰμί· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
trueἀληθινὸς · G0228: true
Ver concordancia completa →
, whomeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ye knoweοἴδατε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
.

29But Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
knoweοἶδα · G6063: to know
Ver concordancia completa →
him: for I amεἰμι, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of him, and heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath sentαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

30Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
soughtαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
take him, but no man layde handesχεῖρα, · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on him, because his houreὥρα · G5610: hour
Ver concordancia completa →
was not yetοὔπω · G3768: not yet
Ver concordancia completa →
comeἐληλύθει · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
.

31Now many of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people beleeued in him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, When thatὅτι· · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
commeth, will heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
doeἐποίησεν; · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
moe miracles thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man hath doneποιήσει · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
?

32Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Pharises heardἤκουσαν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
that theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people murmuredγογγύζοντος · G1111: to murmur
Ver concordancia completa →
theseτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thinges of him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Pharises, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
high Priestes sentαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
officers toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
take him.

33Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
saideαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
Iesus vnto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Yet amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
I a little while withμεθ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goeὑπάγω · G5217: to go
Ver concordancia completa →
I vnto him that sentπέμψαντά · G3992: to send
Ver concordancia completa →
meeμε. · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

34Ye shall seekeζητήσετέ · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
findeεὑρήσετέ · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
where Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἰμὶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, can ye notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
comeἐλθεῖν.¶ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
.

35Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
saideεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes amongs themselues, Whither will heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
goe, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
we shall notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
findeεὑρήσομεν · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
him? Will heαὐτόν; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
goe vnto themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that are dispersed among theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Grecians, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
teacheδιδάσκειν · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Grecians?

36What saying isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that heeοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
saideεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Ye shall seekeζητήσετέ · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
meeμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
findeεὑρήσετέ · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
meeμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
? andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
where Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἰμὶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, cannot ye comeἐλθεῖν;¶ · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
?

37Nowe inἘν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lastἐσχάτῃ · G2078: last/least
Ver concordancia completa →
and greatμεγάλῃ · G3173: great
Ver concordancia completa →
dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
of theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feast, Iesus stoodeεἱστήκει · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cried, sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Ifἐάν · G1437: if
Ver concordancia completa →
any man thirstδιψᾷ, · G1372: to thirst
Ver concordancia completa →
, let him comeἐρχέσθω · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
vnto meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drinkeπινέτω. · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
.

38Hee that beleeueth inἐμέ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
mee, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
saith theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scriptureαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, out of his bellieκοιλίας · G2836: belly/womb/stomach
Ver concordancia completa →
shall floweῥεύσουσιν · G4482: to flow
Ver concordancia completa →
riuers of waterὕδατος · G5204: water
Ver concordancia completa →
of life.

39(Thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
spake hee of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiriteπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that beleeued in him, shouldαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
receiue: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theὃ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost was not yetοὔπω · G3768: not yet
Ver concordancia completa →
giuen, becauseἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Iesus was not yetοὐδέπω · G3764: not yet
Ver concordancia completa →
glorifiedἐδοξάσθη.¶ · G1392: to glorify
Ver concordancia completa →
.)

40So many of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, when theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heardἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
thisτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saying, saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Of a trueth thisτούτων · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thatὅτι· · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Prophetπροφήτης. · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
.

41Other saideἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Thisοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
that Christχριστός· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
: and some saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, But shall that Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
comeἔρχεται; · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
out of Galile?

42Saith notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scripture thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
that Christχριστός;¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
shall comeἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seedeσπέρματος · G4690: seed: offspring; seed(s)
Ver concordancia completa →
of Dauid, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
out of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
towne of Bethἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
-leem, where Dauid was?

43Soαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
there dissension amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people for him.

44And someαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
would haue taken him, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
no man layde handesχεῖρας.¶ · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on him.

45Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
cameἮλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
officers toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hie Priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Pharises, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto them, Why haue ye notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
broughtἠγάγετε · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
him?

46Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
officers answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, Neuer man spake like thisοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man.

47Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
the Pharises, Are yee also deceiued?

48Doeth any of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulersἀρχόντων · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Pharises beleeue in him?

49Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
people, which knowγινώσκων · G1097: to know
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lawνόμον · G3551: law
Ver concordancia completa →
, areεἰσιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
cursed.

50NicodemusΝικόδημος · G3530: Nicodemus
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, (heαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that cameἐλθὼν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
Iesus by nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
, and wasὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
of themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.)

51Doth our Lawνόμος · G3551: law
Ver concordancia completa →
iudge a man before it heareἀκούσῃ · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
knoweγνῷ · G1097: to know
Ver concordancia completa →
what heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath doneποιεῖ;¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
?

52Theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him, Art thou also of Galile? Searche andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
looke: for out of Galile arisethἐγείρεται.¶ · G1453: to arise
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
Prophetπροφήτης · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
.

53And euery man wet vnto his owne house.