Juan 10

1Verely, verely I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Hee thatἐκεῖνος · G1565: that
Ver concordancia completa →
entreth notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
in by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dooreθύρας · G2374: door
Ver concordancia completa →
into theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepefoldeπροβάτων · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
climeth vp another way, he isἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a theefeτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a robberλῃστής· · G3027: robber/rebel
Ver concordancia completa →
.

2But he that goeth in by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dooreθύρας · G2374: door
Ver concordancia completa →
, isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shepheard of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepeπροβάτων. · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
.

3To him theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
porter openethἀνοίγει, · G0455: to open
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepeπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
heareτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
his voyce, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
callethφωνεῖ · G5455: to call
Ver concordancia completa →
his owne sheepeπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
by nameὄνομα · G3686: name
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
leadeth themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
out.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when hee hath sentαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
foorth his owne sheepeπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
, heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
goeth beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa →
themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
followἀκολουθεῖ, · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
him: for theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
knowοἴδασιν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
his voyce.

5And they will notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
followἀκολουθήσουσιν · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
a stranger, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
they fleeφεύξονται · G5343: to flee
Ver concordancia completa →
from him: for theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
knowοἴδασιν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
voyce of strangersαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

6ThisΤαύτην · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
parable spake Iesus vnto themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: but they vnderstoode notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
what things they wereἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
heαὐτοῖς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
spakeαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

7Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
saydΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
Iesus vnto themἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
, Verely, verely I sayαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Iἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
dooreθύρα · G2374: door
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepeπροβάτων. · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
.

8Allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
, that euer cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
beforeπρὸ · G4253: before
Ver concordancia completa →
me, areεἰσὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theeues andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
robbersλῃσταί· · G3027: robber/rebel
Ver concordancia completa →
: butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
the sheepeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
did notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
heareἤκουσαν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

9Iἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
am that dooreθύρα· · G2374: door
Ver concordancia completa →
: by me ifἐάν · G1437: if
Ver concordancia completa →
any man enterεἰσέλθῃ, · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
in, he shall beεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
saued, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall go inἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
go outἐξελεύσεται · G1831: to go out
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
findeεὑρήσει. · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
pastureνομὴν · G3542: pasture
Ver concordancia completa →
.

10Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theefe commeth notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, but for to stealeκλέψῃ · G2813: to steal
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
kill, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
destroyἀπολέσῃ· · G0622: to destroy
Ver concordancia completa →
: I amἔχωσιν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
comeἔρχεται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
that they might haue lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
haue itἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
in abundance.

11Iἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
that goodκαλός· · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
shepheard: that goodκαλὸς · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
shepheardαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
giueth his life forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
his sheepeπροβάτων. · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
.

12But an hireling, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hee whichοὗ · G3739: which
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shepheard, neither the sheepeπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
areὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
his owne, seethθεωρεῖ · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wolfeλύκος · G3074: wolf
Ver concordancia completa →
comming, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hee leaueth theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepeπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
fleethφεύγει, · G5343: to flee
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wolfeλύκον · G3074: wolf
Ver concordancia completa →
catcheth themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
scattrethαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepeπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
.

13So theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hireling fleethφεύγει · G5343: to flee
Ver concordancia completa →
, becauseἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
he is an hireling, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
careth notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
for theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sheepeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

14IἘγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
that goodκαλὸς · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
shepheard, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
knoweγινώσκω · G1097: to know
Ver concordancia completa →
mine, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
am knowenγινώσκουσίν · G1097: to know
Ver concordancia completa →
of mine.

15Asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατέρα, · G3962: father
Ver concordancia completa →
knowethγινώσκει · G1097: to know
Ver concordancia completa →
meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, so knowγινώσκω · G1097: to know
Ver concordancia completa →
I theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
: andκἀγὼ · G2532: and
Ver concordancia completa →
I lay downe my life forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
my sheepeπροβάτων. · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
.

16Other sheepe I haue also, whichἃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
areἔχω, · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
of this folde: them also must I bringἀγαγεῖν, · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall heareἀκούσουσιν, · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
my voyce: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shalbe oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
sheepefoldeπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
oneμία · G1520: one
Ver concordancia completa →
shepheardταύτης, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
.

17Thereforeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doeth my Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
loue meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, because I lay downe my life, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
might takeλάβω · G2983: to take
Ver concordancia completa →
itτοῦτό · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
.

18No man takethἔλαβον · G2983: to take
Ver concordancia completa →
itαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
fromπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
meμου.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
Iἐμοῦ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
lay itἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
downe of my selfeαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: I haue power to lay itαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
downe, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
haue power to takeλαβεῖν · G2983: to take
Ver concordancia completa →
itἐμαυτοῦ. · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
: thisταύτην · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
commandement haue I receiued of my Fatherπατρός · G3962: father
Ver concordancia completa →
.

19Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
there wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
a dissension againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes for theseτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sayings,

20And many of them saydἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Heαὐτῶν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath a deuill, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
isἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
mad: why heareαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
ye him?

21Other saydἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
areἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
the wordes of him that hath a deuill: can the deuill openἀνοῖξαι;¶ · G0455: to open
Ver concordancia completa →
the eyesὀφθαλμοὺς · G3788: eye
Ver concordancia completa →
of the blindeτυφλῶν · G5185: blind
Ver concordancia completa →
?

22And it wasἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
at Hierusalem theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feast of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Dedication, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it wasἦν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
winterχειμὼν · G5494: winter
Ver concordancia completa →
.

23Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iesus walkedπεριεπάτει · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱερῷ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Salomons porche.

24Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
came theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes round about him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saydαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him, Howe long doest thou make vs dout? Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thou beεἶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
that Christχριστός, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, tell vs plainely.

25Iesus answeredἈπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Iἐμοῦ· · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
tolde youὑμῖν, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ye beleeue notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
: theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workesἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
that Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
doeποιῶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
my Fathersπατρός · G3962: father
Ver concordancia completa →
Nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
, theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
beare witnes of meμου, · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

26Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
ye beleeue notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
: for ye areἐστὲ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
of my sheepeπροβάτων · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
, asκαθὼς · G2531: as/just as
Ver concordancia completa →
Iἐμῶν · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
saydεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

27My sheepeπρόβατα · G4263: sheep
Ver concordancia completa →
heareἀκούουσιν, · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
my voyce, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iἐμὰ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
knoweγινώσκω · G1097: to know
Ver concordancia completa →
themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκἀγὼ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
followἀκολουθοῦσίν · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →
,

28Andκἀγὼ · G2532: and
Ver concordancia completa →
I giue vnto them eternallαἰώνιον, · G0166: eternal
Ver concordancia completa →
lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
neuer perish, neither shallαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
any plucke themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
out of mine handχειρός · G5495: hand
Ver concordancia completa →
.

29My Fatherπατρός · G3962: father
Ver concordancia completa →
whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
gaue themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
meμου · G3165: me
Ver concordancia completa →
, is greaterμεῖζόν · G3173: great
Ver concordancia completa →
thenτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
noneοὐδεὶς · G3762: none
Ver concordancia completa →
isἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
able to take themτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
out of my Fathersπατήρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
handχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
.

30Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
my Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
areἐσμεν.¶ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
oneἕν · G1520: one
Ver concordancia completa →
.

31Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
ye Iewes againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
tooke vp stonesλίθους · G3037: stone
Ver concordancia completa →
, toἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
stoneλιθάσωσιν · G3034: to stone
Ver concordancia completa →
him.

32Iesus answeredἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Many goodκαλὰ · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
workesἔργον · G2041: work
Ver concordancia completa →
haue Iἐμὲ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
shewedαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
from my Fatherπατρός · G3962: father
Ver concordancia completa →
: for which of theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workesἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
doe ye stoneαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
meμου· · G3165: me
Ver concordancia completa →
?

33The Iewes answeredἀπεκρίθησαν · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
him, sayingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, For theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goodκαλοῦ · G2570: good; Fair (Havens)
Ver concordancia completa →
workeἔργου · G2041: work
Ver concordancia completa →
we stoneλιθάζομέν · G3034: to stone
Ver concordancia completa →
thee notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
for blasphemieβλασφημίας, · G0988: blasphemy
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thou beingὢν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a man, makestποιεῖς · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
thy selfe Godθεόν.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

34Iesus answeredἈπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
writtenγεγραμμένον · G1125: to write
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Laweνόμῳ · G3551: law
Ver concordancia completa →
, Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
saydεἶπα· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Ye areἐστε; · G1510: to be
Ver concordancia completa →
godsθεοί · G2316: God
Ver concordancia completa →
?

35Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
hee called them godsθεοὺς · G2316: God
Ver concordancia completa →
, vnto whomeἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordeλόγος · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
was giuen, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scripture cannot beἐγένετο, · G1096: to be
Ver concordancia completa →
broken,

36Sayεἶπον· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
ye of him, whome theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
hath sanctifiedἡγίασεν · G0037: to sanctify
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sentἀπέστειλεν · G0649: to send
Ver concordancia completa →
into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldeκόσμον, · G2889: world
Ver concordancia completa →
, Thou blasphemestβλασφημεῖς, · G0987: to blaspheme
Ver concordancia completa →
, because I saidλέγετε · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, I amεἰμι; · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonneυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
?

37Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
I doeποιῶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workesἔργα · G2041: work
Ver concordancia completa →
of my Fatherπατρός · G3962: father
Ver concordancia completa →
, beleeue meμου, · G3165: me
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
.

38But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
I doeποιῶ, · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
though ye beleeue notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
mee, yet beleeue theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
workesἔργοις · G2041: work
Ver concordancia completa →
, that ye may knoweγνῶτε · G1097: to know
Ver concordancia completa →
andκἀγὼ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beleeue, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
isἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
me, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Iἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him.

39Againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
they went about to take him: but heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
escaped out of theirτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handesχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
,

40Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
went againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
beyondeἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Iordan, into theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
placeτόπον · G5117: place
Ver concordancia completa →
where Iohn firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
baptizedβαπτίζων, · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
abode.

41Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
many resorted vnto him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saideαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Iohn didἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
no miracle: but allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
thinges thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Iohn spake of thisτούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man, wereἦν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
trueἀληθῆ · G0227: true
Ver concordancia completa →
.

42Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
many beleeued in him thereἐκεῖ.¶ · G1563: there
Ver concordancia completa →
.