Isaías 27

1Zu der Zeit wird der HERR heimsuchenהַ/ה֡וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
mitבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְּ/חַרְב֨/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
harten, groften undוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
starken Schwert beide den Leviathanלִוְיָתָ֔ן · H3882: Leviathan
Ver concordancia completa →
, der eine schlechte Schlange, undוְ/הַֽ/חֲזָקָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
den Leviathanלִוְיָתָן֙ · H3882: Leviathan
Ver concordancia completa →
, der eine krumme Schlange ist, undוְ/עַל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wird die Drachenהַ/תַּנִּ֖ין · H8577N: Drache; Schlange: Schlange; Schlange: Ungeheuer
Ver concordancia completa →
im Meerבַּ/יָּֽם\׃\ \ס · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
erwurgen.

2Zuלָֽ/הּ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Zeit wird man singenעַנּוּ\־ · H6030C: to sing
Ver concordancia completa →
von dem Weinberge des besten Weins:

3Ichאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
der HERR, behute ihn und feuchte ihn bald, daß man seiner Blatter nicht vermisse; ich will ihn Tagוָ/י֖וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
undוָ/י֖וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Nachtלַ֥יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
behuten.

4Gott zurnetלִ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
nicht mit mir. Ach, daß ich mochte mitבָ֖/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Hecken und Dornen kriegen! So wollte ich unter sieאֲצִיתֶ֥/נָּה · H9034: sie
Ver concordancia completa →
reiften und sieבָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
auf einen Haufen ansteckenבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
.

5Er wird mich erhalten bei meinerלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Kraft und wird mir Frieden schaffen; Frieden wird er mirdennoch schaffen.

6Es wird dennoch dazu kommen, daß Jakob wurzeln wird, undוּ/פָרַ֖ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
bluhen undוּ/מָלְא֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
grunen wird, daß sie den Erdboden mit Fruchten erfullen.

7Wird erdoch nicht geschlagen, wieהַ/כְּ/מַכַּ֥ת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ihnמַכֵּ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
seine Feinde schlagen, und wird nicht erwurget, wieכְּ/הֶ֥רֶג · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ihnהִכָּ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
seineהֲרֻגָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Feinde erwurgen,

8sondern mitבְּ/סַּאסְּאָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Maften richtestdu sie und lassest sieתְּרִיבֶ֑/נָּה · H9034: sie
Ver concordancia completa →
los, wenn du sieבְּ/שַׁלְחָ֣/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
betrubet hast mitבְּ/שַׁלְחָ֣/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinem rauhen Wind, namlich mitבְּ/רוּח֥/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem Ostwind.

9Darum wird dadurch die Sünde Jakobs aufhoren; undוְ/זֶ֕ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
das ist der Nutz davon, daß seineחַטָּאת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sünden weggenommen werden, inבְּ/זֹאת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem, daß er alle Steine des Altarsמִזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
macht wieכְּ/אַבְנֵי\־ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
zerstoßene Steine, zuלָ/כֵ֗ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Asche, daß keine Haine noch Bilder mehr bleiben.

10Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
die feste Stadt muß einsam werden, die schonen Hauser verstoßen undוְ/נֶעֱזָ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
verlassen werden wieכַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
eine Wüste, daß Kalber daselbst weiden undוְ/שָׁ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
ruhen undוְ/כִלָּ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
daselbst Reiser abfressen.

11Ihreקְצִירָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Zweige werden vor Durre brechen, daß die Weiber kommen und Feuer damit machenעֹשֵׂ֔/הוּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
werden. Dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
es ist ein unverstandig Volk; darum wird sich auch ihrer nicht erbarmen, der sieאוֹתָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
gemacht hat; undוְ/יֹצְר֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der sie geschaffen hat, wird ihnenיְרַחֲמֶ֣/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
nicht gnadig sein.

12Zuלְ/אַחַ֥ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Zeit wird der HERRהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
worfeln vonמִ/שִּׁבֹּ֥לֶת · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Ufer des Wassers bis an den Bach Agyptens; undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihr Kinder Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
werdet versammelt werden, einer nach dem andernבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
.

13Zu der Zeit wird man mitבְּ/שׁוֹפָ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einer grolien Posaune blasen, so werden kommen die Verlornen im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Assur undוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Verstolienen im Landeבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Agypten undוּ/בָ֗אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
werden den HERRN anbetenבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
auf dem heiligenהַ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
Berge zuלַ/יהוָ֛ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.