Isaías 17
1Dies ist die Last uber Damaskus: Sieheהִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, Damaskus wird keine Stadt mehr seinוְ/הָיְתָ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, sondern ein zerfallener Steinhaufe.
2Die Stadte Aroerעֲרֹעֵ֑ר · H6177G: Aroer
Ver concordancia completa → werden verlassen seinתִּֽהְיֶ֔ינָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, daß Herden daselbst weiden, die niemand scheuche.
3Undוְ/נִשְׁבַּ֤ת · H9001: und
Ver concordancia completa → wird aus sein mit der Feste Ephraimמֵֽ/אֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →; undוּ/מַמְלָכָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → das Konigreich zu Damaskus undוּ/שְׁאָ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → das Ubrige zu Syrien wird seinיִֽהְי֔וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wieכִּ/כְב֤וֹד · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Herrlichkeit der Kinder Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, spricht der HERR Zebaoth.
4Zu der Zeit wird die Herrlichkeitהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Jakobs dünn sein, undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → seinוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → fetter Leib wird mager seinבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
5Denn sie wird seinוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, alswenn einer Getreide einsammelte in der Ernte, undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → als wenn einer mitבְּ/עֵ֥מֶק · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemוְ/הָיָ֗ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Armוּ/זְרֹע֖/וֹ · H2220: arm
Ver concordancia completa → die Ahren einerntete, undוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → als wenn einer Ahren lase im Tal Rephaim,
6undוְ/נִשְׁאַר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → eine Nachernte drinnen bliebe, alswenn man einen Olbaum schuttelte, daß zwo und drei Beeren blieben oben inבּ֤/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Wipfel, Oder als wenn vier Oder fünf Fruchte anבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Zweigenשְׁנַ֧יִם · H8147: zwei
Ver concordancia completa → hangen, spricht der HERR, der Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
7Zu der Zeit wird sich der Menschהָ/אָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → halten zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem, der ihnעֹשֵׂ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gemacht hat; undוְ/עֵינָ֕י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ/עֵינָ֕י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen werden aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Heiligenהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → schauen.
8Undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → wird sich nicht halten zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Altarenהַֽ/מִּזְבְּח֖וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa →, die seineאֶצְבְּעֹתָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handeיָדָ֑י/ו · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → gemacht haben, undוַ/אֲשֶׁ֨ר · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht schauen auf das, das seineיָדָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fingerאֶצְבְּעֹתָי/ו֙ · H0676: finger
Ver concordancia completa → gemacht haben, weder auf Haine noch Bilder.
9Zu der Zeit werden die Stadte ihrer Starke seinיִהְי֣וּ\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wieכַּ/עֲזוּבַ֤ת · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein verlassener Ast undוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Zweig, so verlassen wardוְ/הָיְתָ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → vor den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; undוְ/הָ֣/אָמִ֔יר · H9002: und
Ver concordancia completa → werden wuste seinמָעֻזּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
10Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du hast vergessen Gottesאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, deines Heils, undוְ/צ֥וּר · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht gedacht an den Fels deiner Starke. Darum wirst du lustige Pflanzen setzen, aber du wirst damit den Fremden die Feser gelegt haben.
11Zur Zeit des Pflanzens wirst du sein wohl warten, daß dein Sameזַרְעֵ֣/ךְ · H2233G: Same; Same: Kinder; Same: Samen
Ver concordancia completa → zeitlich wachse; aber inבְּ/י֤וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Ernte, wenn du die Mandeln sollst erben, wirst du dafür Schmerzen eines Betrubten haben.
12O wehe der Menge so graven Volks! Wieכַּ/הֲמ֥וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Meerwirdיַמִּ֖ים · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → es brausen, undוּ/שְׁא֣וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa → das Getümmel der Leute wird wüten, wieכִּ/שְׁא֛וֹן · H9004: wie
Ver concordancia completa → grolie Wasserwütenמַ֥יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →.
13Ja, wieכִּ/שְׁא֞וֹן · H9004: wie
Ver concordancia completa → grolie Wasserwütenמַ֤יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →, sowerden die Leute wüten. Aber er wird sie schelten, so werden sie feme wegfliehen; undוְ/גָ֥עַר · H9001: und
Ver concordancia completa → wird sie verfolgen, wieוּ/כְ/גַלְגַּ֖ל · H9004: wie
Ver concordancia completa → dem Staube auf den Bergen vom Winde geschieht, undוְ/נָ֣ס · H9001: und
Ver concordancia completa → wieכְּ/מֹ֤ץ · H9004: wie
Ver concordancia completa → einem Windwirbel vom Ungewitter geschieht.
14Um den Abendעֶ֙רֶב֙ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →, sieheוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, so ist Schrecken da; undוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ehe es Morgenבֹּ֖קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → wird, sind sie nimmer da. Das ist der Lohn unserer Rauber undוְ/גוֹרָ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → das Erbe derer, die uns das Unsere nehmen.