Jeremías 8

1Enבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempoבָּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
— dice Yahvéוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
— sacarán de sus tumbas los huesosעַצְמ֣וֹת · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
de los reyesמַלְכֵֽי\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֣ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, los huesosעַצְמ֥וֹת · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
de susשָׂרָי/ו֩ · H9023: su
Ver concordancia completa →
jefes, los huesosעַצְמ֣וֹת · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
de los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, los huesosעַצְמ֨וֹת · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
de los profetasהַ/נְּבִיאִ֗ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los huesosעַצְמוֹת\־ · H6106G: hueso; hueso: mismo; hueso: cuerpo
Ver concordancia completa →
de los habitantesיוֹשְׁבֵֽי\־ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
deמִ/קִּבְרֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

2Losאַֽחֲרֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
dejarán desparramados bajo el solלַ/שֶּׁ֨מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, la lunaוְ/לַ/יָּרֵ֜חַ · H3394: luna
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁטָחוּ/ם֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las estrellas del cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, aלְ/דֹ֛מֶן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losעֲבָדוּ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
queוַֽ/אֲשֶׁר֙ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ellosוּ/שְׁטָחוּ/ם֩ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
amaronלַ/שֶּׁ֨מֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, sirvieron yוְ/לַ/יָּרֵ֜חַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
consultaron, yוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ/יָּרֵ֜חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאֲהֵב֜וּ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
queוַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
caminaron siguiendo yוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
adoraronוּ/לְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
seránיִֽהְיֽוּ\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
recogidos ni enterradosיִקָּבֵ֔רוּ · H6912: enterrar
Ver concordancia completa →
; se quedaránאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
como abonoלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

3Enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosלְ/כֹ֗ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los lugaresהַ/מְּקֹמ֤וֹת · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
por donde yoוְ/נִבְחַ֥ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
los haya dispersado, los sobrevivientes deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
esta nación malvada preferirán la muerteמָ֙וֶת֙ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
antesלְ/כֹ֗ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la vidaמֵֽ/חַיִּ֔ים · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
”, dice Yahvé deמֵֽ/חַיִּ֔ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losהִדַּחְתִּ֣י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Ejércitosצְבָאֽוֹת\׃\ \ס · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
.

4“Diles también que asíכֹּ֚ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
: “‘¿Acaso si uno se cae, noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se vuelve a levantar? Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
uno se equivoca de camino, ¿noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
regresa?

5¿Por qué, entonces, esteהַ/זֶּ֛ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
persiste enבַּ/תַּרְמִ֔ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su rebeldía? Se aferran a sus mentiras y se niegan a volverשׁוֹבְבָ֜ה · H7725I: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
aלָ/שֽׁוּב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mí.

6He escuchadoהִקְשַׁ֤בְתִּי · H7181: escuchar
Ver concordancia completa →
conבִּ/מְר֣וּצָתָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
atención, pero lo que dicenלֵ/אמֹ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
no es la verdad. Noלוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay nadie que se arrepienta de suכֻּלֹּ֗/ה · H9023: su
Ver concordancia completa →
maldad yוָֽ/אֶשְׁמָע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diga: “¿Qué es lo que he hechoעָשִׂ֑יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
?”. Cada uno sigue suרָ֣עָת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propio camino, comoכְּ/ס֥וּס · H9004: como
Ver concordancia completa →
caballo que se lanza desbocado aלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la batallaבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
.

7Hasta la cigüeñaחֲסִידָ֣ה · H2624: cigüeña
Ver concordancia completa →
enבַ/שָּׁמַ֗יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cieloבַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
conoceיָֽדְעָה֙ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
susמֽוֹעֲדֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
estaciones; la tórtolaוְ/תֹ֤ר · H8449: tórtola
Ver concordancia completa →
, la golondrinaוְ/סִיס֙ · H5483A: golondrina
Ver concordancia completa →
yוְ/תֹ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
la grullaוְ/עָג֔וּר · H5693: grulla
Ver concordancia completa →
saben cuándo deben volver; pero miוְ/עַמִּ֕/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמִּ֕/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
conoceיָֽדְע֔וּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
las leyes de Yahvéוְ/סִיס֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

8“‘¿Cómo se atreven aלַ/שֶּׁ֣קֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decirתֹֽאמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Somos sabiosחֲכָמִ֣ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
, yוְ/תוֹרַ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
tenemos la ley de Yahvé”? ¡Si la pluma mentirosa de los escribas la ha falsificado!

9Losלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sabiosחֲכָמִ֔ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
quedarán avergonzados, espantados yוַ/יִּלָּכֵ֑דוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
atrapadosלָ/הֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Si han rechazadoמָאָ֔סוּ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
la palabraבִ/דְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/חָכְמַֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, ¿qué sabiduríaוְ/חָכְמַֽת\־ · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
les queda?

10Por eso, daréאֶתֵּ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
susכֻּלֹּ֖/ה · H9023: su
Ver concordancia completa →
esposas aלָ/כֵן֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosלַ/אֲחֵרִ֗ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susכֻּלֹּ֖/ה · H9023: su
Ver concordancia completa →
campos aלַ/אֲחֵרִ֗ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuevos dueños. Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
desdeמִ/קָּטֹן֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
el más pequeñoמִ/קָּטֹן֙ · H6996B: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el más importante, todosכֻּלֹּ֖/ה · H3605: todo
Ver concordancia completa →
se dejanמִ/נָּבִיא֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
llevar por la codicia; desde el profetaמִ/נָּבִיא֙ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el sacerdoteכֹּהֵ֔ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, todosכֻּלֹּ֖/ה · H3605: todo
Ver concordancia completa →
son unos mentirosos.

11Han curado la herida de miעַמִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ/י֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
solo por encima, diciendoלֵ/אמֹ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Todo está bien, todo está bien!”, cuando en realidad nadaוְ/אֵ֖ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
está bien.

12¿Se avergonzaron de sus actos asquerosos? ¡Paraלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nada! Ni siquiera saben lo que es la vergüenza. Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso, caeránיִפְּל֣וּ · H5307J: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
junto conבַ/נֹּפְלִ֗ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los que yaוְ/הִכָּלֵם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
han caído; cuando llegue el momento de castigarlosפְּקֻדָּתָ֛/ם · H6486: castigo
Ver concordancia completa →
, serán destruidos, diceאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé.

13“‘Voy a acabar con ellosאֲסִיפֵ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, dice Yahvéוְ/אֵ֧ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
. No quedarán uvasעֲנָבִ֨ים · H6025: uva
Ver concordancia completa →
enבַּ/גֶּ֜פֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la vidבַּ/גֶּ֜פֶן · H1612: vid
Ver concordancia completa →
, ni higosתְּאֵנִ֣ים · H8384: higo
Ver concordancia completa →
enבַּ/תְּאֵנָ֗ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la higuera; hasta las hojasוְ/הֶֽ/עָלֶה֙ · H5929: hoja
Ver concordancia completa →
se marchitarán. Todo lo que les he dadoוָ/אֶתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, lo van aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
perder’”.

14“¿Por qué nos quedamos aquí sentados? ¡Júntense! Entremos en las ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fortificadas yוְ/נָב֛וֹא · H9002: y
Ver concordancia completa →
esperemos allíשָּׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
el final; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/נִדְּמָה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֤י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֤י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nosוַ/יַּשְׁקֵ֣/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha condenado a morir, yוַ/יַּשְׁקֵ֣/נוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
nosהֲדִמָּ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha dado aלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
beber aguaמֵי\־ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
envenenada, porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
pecamosחָטָ֖אנוּ · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra él.

15Esperábamosקַוֵּ֥ה · H6960A: esperar
Ver concordancia completa →
la pazלְ/שָׁל֖וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, pero no llegó nadaוְ/אֵ֣ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
buenoט֑וֹב · H2896B: bueno
Ver concordancia completa →
; esperábamos un tiempoלְ/עֵ֥ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de sanidadמַרְפֵּ֖ה · H4832: sanidad
Ver concordancia completa →
, ¡yוְ/אֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
solo hubo terrorבְעָתָֽה\׃ · H1205: terror
Ver concordancia completa →
!

16Desdeמִ/דָּ֤ן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la región de Danמִ/דָּ֤ן · H1835G: Dan
Ver concordancia completa →
se escucha el resoplido de susסוּסָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caballos; toda la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
tiembla por el relinchoמִצְהֲל֣וֹת · H4684: relincho
Ver concordancia completa →
deמִ/קּוֹל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susאַבִּירָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
sementales. Vienen a devorar el país yוַ/יֹּֽאכְלוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que hay enבָֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él, la ciudadעִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּב֗וֹאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
a todos susוּ/מְלוֹאָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
habitantesוְ/יֹ֥שְׁבֵי · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
”.

17“Miren que yoהִנְ/נִ֨י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
envíoבָּ/כֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contra ustedes serpientesנְחָשִׁים֙ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
, víboras queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no se pueden encantarלָ֑חַשׁ · H3908: encanto/amuleto
Ver concordancia completa →
y que losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
morderánוְ/נִשְּׁכ֥וּ · H5391A: morder
Ver concordancia completa →
”, dice Yahvéוְ/נִשְּׁכ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

18¡El dolorיָג֑וֹן · H3015: dolor
Ver concordancia completa →
meעָלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
consume y no hallo consuelo! Se me desmaya el corazónלִבִּ֥/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

19Escuchen los gritos de miעַמִּ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֗/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/אֶ֙רֶץ֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una tierraמֵ/אֶ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
lejana: “¿Acaso ya no está Yahvé en Sión? ¿Ya no está su Reyמַלְכָּ֖/הּ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַבְלֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
?”. “¿Por qué meהִכְעִס֛וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hicieron enojarבִּ/פְסִלֵי/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
conבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susמַלְכָּ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
ídolosבִּ/פְסִלֵי/הֶ֖ם · H6456: ídolo
Ver concordancia completa →
, conבְּ/צִיּ֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esos dioses extranjerosנֵכָֽר\׃ · H5236: extranjero
Ver concordancia completa →
que no sirvenאִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
para nadaאֵ֣ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
?”.

20Pasóעָבַ֥ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
la cosechaקָצִ֖יר · H7105A: cosecha
Ver concordancia completa →
, se acabó el veranoקָ֑יִץ · H7019: verano
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲנַ֖חְנוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nosotrosוַ/אֲנַ֖חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
noל֥וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
fuimos salvadosנוֹשָֽׁעְנוּ\׃ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
”.

21Estoy deshecho por el dolor de miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
; camino sombrío, meהֶחֱזִקָֽתְ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha atrapado el terror.

22¿Acaso no hay bálsamoהַ/צֳרִי֙ · H6875: bálsamo
Ver concordancia completa →
enבְּ/גִלְעָ֔ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Galaadבְּ/גִלְעָ֔ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
? ¿No hay allíשָׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
ningún médico? ¿Porכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
qué, entonces, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha sanadoרֹפֵ֖א · H7495: sanar
Ver concordancia completa →
la herida de miעַמִּֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּֽ/י\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
?