Jeremías 45

1Este es el mensaje que el profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
dirigió aלִ/יהוֹיָקִ֧ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Baruc hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Neríasנֵֽרִיָּ֑ה · H5374: Nerías
Ver concordancia completa →
, cuando Barucבָּר֖וּךְ · H1263J: Baruc
Ver concordancia completa →
escribíaבְּ/כָתְב/וֹ֩ · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
enבַּ/שָּׁנָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un rolloסֵ֙פֶר֙ · H5612H: rollo: documento; rollo: libro; rollo: leer
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דָּבָ֗ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֣הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
le dictabaלֵ/אמֹֽר\׃\ \ס · H0559: decir
Ver concordancia completa →
, enבְּ/כָתְב/וֹ֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cuartoהָֽ/רְבִעִ֔ית · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
añoבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
de Joacimלִ/יהוֹיָקִ֧ים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
hijoבֶּֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/פִּ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Josíasיֹאשִׁיָּ֛הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
:

2Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
te diceאָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, a ti, Barucבָּרֽוּךְ\׃ · H1263J: Baruc
Ver concordancia completa →
:

3‘Tú has dichoאָמַ֙רְתָּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Ayלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de לִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
! Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvé ha añadidoיָסַ֧ף · H3254H: añadir: otra vez; añadir
Ver concordancia completa →
tristeza a miבְּ/אַנְחָתִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
dolorיָג֖וֹן · H3015: dolor
Ver concordancia completa →
. Estoy cansado de misמַכְאֹבִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
lamentos yוּ/מְנוּחָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
encuentroבְּ/אַנְחָתִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
descanso” ’.

4“Dile a Baruc: ‘Asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceתֹּאמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé: “Mira, loאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
construíבָּנִ֙יתִי֙ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
, lo voy a derribar; yוְ/אֵ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
plantéנָטַ֖עְתִּי · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
, lo voy a arrancar; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esto en todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el país”.

5¿Yוְ/אַתָּ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
לְ/ךָ֥ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
buscasתְּבַקֶּשׁ\־ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
paraלְ/שָׁלָ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti grandesגְדֹל֖וֹת · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
cosas? Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
las busques; porque yoהִנְ/נִי֩ · H9040: yo
Ver concordancia completa →
voy aלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
traer una desgracia sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la humanidad — dice Yahvéוְ/נָתַתִּ֨י · H9001: y
Ver concordancia completa →
—, pero aלְ/ךָ֤ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti te dejaré salvar la vida; te daréוְ/נָתַתִּ֨י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
tuנַפְשְׁ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vida porכִּ֡י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
botínלְ/שָׁלָ֔ל · H7998: botín
Ver concordancia completa →
dondequiera queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vayasתֵּֽלֶךְ\־ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
’”.