Jeremías 35

1Estaהָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
es la palabraהַ/דָּבָ֛ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvé queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vino aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
enבִּ/ימֵ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los díasבִּ/ימֵ֨י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Joacimיְהוֹיָקִ֧ים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Josíasיֹאשִׁיָּ֛הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
:

2“Ve a la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de losאוֹתָ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
recabitasהָ/רֵכָבִים֒ · H7397A: recabita
Ver concordancia completa →
yוְ/דִבַּרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablaוְ/דִבַּרְתָּ֣ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
con ellosאוֹתָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
. Hazlos entrar en unoאַחַ֖ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de losוַ/הֲבִֽאוֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
aposentos de la casaבֵּ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/הֲבִֽאוֹתָ/ם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוְ/הִשְׁקִיתָ֥ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dales de beber vinoיָֽיִן\׃ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
”.

3Entonces toméוָ/אֶקַּ֞ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a Jaazaníasיַאֲזַנְיָ֤ה · H2970G: Jaazanías; Jezanías
Ver concordancia completa →
hijoבָּנָ֑י/ו · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jeremíasיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414N: Jeremías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Habasinías, junto con susבָּנָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֖י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susאֶחָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijosבֶֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶקַּ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la familia de los recabitasהָ/רֵכָבִֽים\׃ · H7397A: recabita
Ver concordancia completa →
.

4Los llevé a la casaבֵּ֣ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yahvéוָ/אָבִ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
, al aposento de losאֹתָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֛י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Hanánחָנָ֥ן · H2605O: Hanán
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Igdalíasיִגְדַּלְיָ֖הוּ · H3012: Igdalías
Ver concordancia completa →
, hombreאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Ese aposento estaba junto alאֵ֙צֶל֙ · H0681: junto a
Ver concordancia completa →
deמִ/מַּ֗עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los jefes, y encimaמִ/מַּ֗עַל · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
del aposentoלְ/לִשְׁכַּ֛ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Maasíasמַעֲשֵׂיָ֥הוּ · H4641Z: Maasías
Ver concordancia completa →
hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Salumשַׁלֻּ֖ם · H7967S: Salum
Ver concordancia completa →
, guardiánשֹׁמֵ֥ר · H8104H: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
de la puerta.

5Puse delante de los hombres de la familia de losאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
recabitasהָ/רֵכָבִ֗ים · H7397A: recabita
Ver concordancia completa →
jarras llenasמְלֵאִ֥ים · H4392: lleno
Ver concordancia completa →
de vinoיָֽיִן\׃ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶתֵּ֞ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
copasגְּבִעִ֛ים · H1375: copa
Ver concordancia completa →
, yוְ/כֹס֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dijeוָ/אֹמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Bebanשְׁתוּ\־ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoיַ֖יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
!”.

6Pero ellos respondieron: “Nosotrosלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
no bebemosתִשְׁתּוּ\־ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoיַ֛יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
. Porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nuestroאָבִ֗י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasadoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jonadabיוֹנָדָ֨ב · H3122H: Jonadab
Ver concordancia completa →
hijoוּ/בְנֵי/כֶ֖ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Recabרֵכָ֜ב · H7394H: Recab
Ver concordancia completa →
nosעָלֵ֙י/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
dio esta ordenצִוָּ֤ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
: ‘Noלֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
beberánנִשְׁתֶּה\־ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoיָּ֑יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
jamás, ni ustedes ni sus hijosבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

7Tampoco construiránתִבְנ֗וּ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
casasוּ/בַ֣יִת · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, ni sembraránתִזְרָ֙עוּ֙ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
campos, ni plantaránתִטָּ֔עוּ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
viñedos, ni poseerán nada de eso. Más bien, vivirán siempre en tiendasבָּ/אֳהָלִ֤ים · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
de campaña, paraלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivanתִּֽחְי֜וּ · H2421: vivir
Ver concordancia completa →
mucho tiempo enבָּ/אֳהָלִ֤ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
donde habitanתֵּֽשְׁבוּ֙ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
como extranjeros’.

8Yוַ/נִּשְׁמַ֗ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
nosotrosאֲנַ֣חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
hemos obedecido enבְּ/ק֨וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las órdenes de nuestroוּ/בְנֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasadoלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jonadabיְהוֹנָדָ֤ב · H3082G: Jonadab
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Recabרֵכָב֙ · H7394H: Recab
Ver concordancia completa →
. En todaלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
nuestraבָּנֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
vida no hemos bebidoשְׁתֽוֹת\־ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoיַ֙יִן֙ · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, ni nosotrosצִוָּ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
, ni nuestrasנָשֵׁ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
esposas, ni nuestrosאָבִ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
hijosבָּנֵ֖י/נוּ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
ni nuestrasיָמֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
hijasוּ/בְנֹתֵֽי/נוּ\׃ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
.

9Tampoco hemos construidoבְּנ֥וֹת · H1129: construir
Ver concordancia completa →
casasבָּתִּ֖ים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
paraוּ/לְ/בִלְתִּ֛י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vivir, ni tenemos viñedos, ni campos ni semillasוָ/זֶ֖רַע · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa →
.

10Hemos vivido enבָּֽ/אֳהָלִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tiendasבָּֽ/אֳהָלִ֑ים · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
yוַ/נֵּ֖שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
hemos cumplido fielmente todoכְּ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
nosצִוָּ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
mandó nuestroאָבִֽי/נוּ\׃ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasado Jonadabיוֹנָדָ֥ב · H3122H: Jonadab
Ver concordancia completa →
.

11Sin embargo, cuando Nabucodonosorנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶל֮ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, invadió el país, dijimosוַ/נֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘¡Vengan! Vamos a Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
para protegernos del ejército de los caldeosהַ/כַּשְׂדִּ֔ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
delוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ejército deמִ/פְּנֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los arameosאֲרָ֑ם · H0758I: Aram; Siria; Aram (Maacá); (Padán)-aram; Edom; Mesopotamia
Ver concordancia completa →
’. Por eso nos hemos quedado enבַּ/עֲל֨וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
”.

12Entonces la palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vino aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
:

13Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֞ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé de los Ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: ‘Ve yוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dile aלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/יֽוֹשְׁבֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/יֽוֹשְׁבֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los habitantesוּ/לְ/יֽוֹשְׁבֵ֖י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
: “¿Acaso noהֲ/ל֨וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
vanהָלֹ֤ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁמֹ֥עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aprender la lección y obedecer misדְּבָרַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabrasדְּבָרַ֖/י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
?”, diceוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé.

14“Los descendientes de Jonadabיְהוֹנָדָ֣ב · H3082G: Jonadab
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Recabרֵ֠כָב · H7394H: Recab
Ver concordancia completa →
han cumplido suבָּנָ֜י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ordenצִוָּ֨ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
de no beberשָׁתוּ֙ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoיַ֗יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, yוְ/דַבֵּ֔ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֣וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lo bebenשְׁתֽוֹת\־ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
respeto alלְ/בִלְתִּ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mandato de su padreאֲבִי/הֶ֑ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, en cambio, les he habladoדִּבַּ֤רְתִּי · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a ustedes una yוְ/אָ֨נֹכִ֜י · H9002: y
Ver concordancia completa →
otra vez, pero noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
han obedecido.

15También les enviéוְ/שָׁלֹ֣חַ\׀ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
misעֲבָדַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדַ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
losלְ/עָבְדָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
profetasהַ/נְּבִאִ֣ים\׀ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, enviándolosוָ/אֶשְׁלַ֣ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
una yוָ/אֶשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
otra vez con este mensaje: ‘Que cada uno de ustedes se vuelva deמִ/דַּרְכּ֨/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su mal caminoמִ/דַּרְכּ֨/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, mejore sus acciones yוְ/שָׁלֹ֣חַ\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
siga aלֵ/אמֹ֡ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִים֙ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
diosesנָתַ֥תִּי · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
para servirlesלְ/עָבְדָ֔/ם · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
. Entonces podrán vivir en la tierraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les di a ustedes yוְ/הֵיטִ֣יבוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ/אֲבֹֽתֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susמִ/דַּרְכּ֨/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
antepasadosלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
’. Pero ustedes noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
me prestaron atenciónלְ/עָבְדָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ni meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
escucharon.

16Losצִוָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
descendientes de Jonadabיְהוֹנָדָ֣ב · H3082G: Jonadab
Ver concordancia completa →
hijoבְּנֵי֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Recabרֵכָ֔ב · H7394H: Recab
Ver concordancia completa →
cumplieron la ordenצִוָּ֑/ם · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les dejó su padreאֲבִי/הֶ֖ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, pero esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
puebloוְ/הָ/עָ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאֵלָֽ/י\׃\ \ס · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha obedecido” ’.

17Por eso, asíלָ֠/כֵן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֨ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: ‘Miren, voy a traer sobre Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶ֤ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעֲלֵי/הֶ֑ם · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
habitantesיֽוֹשְׁבֵי֙ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el desastre queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les advertíלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Porqueיַ֣עַן · H3282: porque
Ver concordancia completa →
les habléדִּבַּ֖רְתִּי · H1696I: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
yוָ/אֶקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
me escucharon; losעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
llaméוָ/אֶקְרָ֥א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
me respondieronעָנֽוּ\׃ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
’”.

18Luego Jeremíasיִרְמְיָ֗הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
le dijoאָמַ֞ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a la familia de los recabitasהָ/רֵכָבִ֜ים · H7397A: recabita
Ver concordancia completa →
: “Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/לְ/בֵ֨ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los Ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: ‘Por cuanto ustedes han obedecido las órdenes de su antepasadoוּ/לְ/בֵ֨ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jonadabיְהוֹנָדָ֣ב · H3082G: Jonadab
Ver concordancia completa →
, han guardadoוַֽ/תִּשְׁמְרוּ֙ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
todosכְּ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susמִצְוֹתָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
preceptos yוַֽ/תִּשְׁמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
han hechoוַֽ/תַּעֲשׂ֔וּ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
él les mandó,

19por tanto, asíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֛ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé de los Ejércitosצְבָא֖וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Jonadabלְ/יוֹנָדָ֧ב · H3122H: Jonadab
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Recabרֵכָ֛ב · H7394H: Recab
Ver concordancia completa →
nunca dejará de tener un descendiente que esté aלְ/יוֹנָדָ֧ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלְ/פָנַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
servicio’”.