Jeremías 25

1Palabraהַ/דָּבָ֞ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
recibió Jeremíasיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
acercaלִ/נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloעַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, enבַּ/שָּׁנָה֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el cuartoהָֽ/רְבִעִ֔ית · H7243: cuarto
Ver concordancia completa →
añoבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
de Joacimלִ/יהוֹיָקִ֥ים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Josíasיֹאשִׁיָּ֖הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
(que eraהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el primer añoלִ/יהוֹיָקִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de Nabucodonosorלִ/נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
).

2El profetaהַ/נָּבִיא֙ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֤הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
comunicó este mensaje a todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloעַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶ֛ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los habitantesיֹשְׁבֵ֥י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
:

3“Durante veintitrés añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
el añoשָׁנָ֡ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
trece de Josíasלְ/יֹאשִׁיָּ֣הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amónלְ/יֹאשִׁיָּ֣הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, hastaוְ/עַ֣ד\׀ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el díaהַ/יּ֣וֹם · H3117L: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de hoy, la palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/עַ֣ד\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ha venido a אֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Yoוְ/עֶשְׂרִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les he habladoוָ/אֲדַבֵּ֧ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
una yוָ/אֲדַבֵּ֧ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
otra vez, pero ustedes noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
han escuchado.

4Además, Yahvéוְ/שָׁלַח֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les ha enviadoוְ/שָׁלַח֩ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susעֲבָדָ֧י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדָ֧י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
los profetasהַ/נְּבִאִ֛ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, enviándolosוְ/שָׁלֹ֖חַ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
insistentemente, pero ustedes noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
escucharon ni prestaron atención paraלִ/שְׁמֹֽעַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oírשְׁמַעְתֶּ֑ם · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
.

5Ellos decíanלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Vuelvan ahoraלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cada uno deמִ/דַּרְכּ֤/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su malוּ/מֵ/רֹ֣עַ · H7455: mal
Ver concordancia completa →
caminoמִ/דַּרְכּ֤/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
deוּ/מֵ/רֹ֣עַ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susמִ/דַּרְכּ֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
malasהָֽ/רָעָה֙ · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
acciones, yוּ/מֵ/רֹ֣עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
podrán vivir en la tierraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/שְׁבוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dioנָתַ֧ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes yוְ/לַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus antepasadosלְ/מִן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
para siempreעוֹלָ֖ם · H5769J: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
.

6Noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se vayan tras otrosאֲחֵרִ֔ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses paraלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servirlesלְ/עָבְדָ֖/ם · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
ni adorarlesלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ni meאוֹתִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
provoquen aוּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
iraתֵּלְכ֗וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
conבְּ/מַעֲשֵׂ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que sus manosיְדֵי/כֶ֔ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
fabrican; asíלְ/עָבְדָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
les haré ningún daño’.

7“Pero ustedes noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
escucharon — dice Yahvéוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
—; prefirieron provocarmeהַכְעִיסֵ֛/נִי · H3707: provocar
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ira conבְּ/מַעֲשֵׂ֥ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que sus manosיְדֵי/כֶ֖ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
hicieron, paraלְ/רַ֥ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su propio mal”.

8Por eso, asíלָ/כֵ֕ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé de los Ejércitosצְבָא֑וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: “Como noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
han obedecido misדְּבָרָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabrasדְּבָרָֽ/י\׃ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
,

9voy a mandar a buscar aוּ/לְ/חָרְב֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las familiasמִשְׁפְּח֨וֹת · H4940: familia
Ver concordancia completa →
del norteצָפ֜וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
— dice Yahvéוְ/לָקַחְתִּי֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/שְׁרֵקָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miעַבְדִּ/י֒ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ/י֒ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶל֮ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
. Losוְ/שַׂמְתִּי/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
traeré contra esteהַ/זֹּאת֙ · H2063: este
Ver concordancia completa →
país, contra susיֹ֣שְׁבֶ֔י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
habitantesיֹ֣שְׁבֶ֔י/הָ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
yוַ/הֲבִ֨אֹתִ֜י/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
contra todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones vecinas. Losוַ/הֲבִ֨אֹתִ֜י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
destruiréוְ/הַ֣חֲרַמְתִּ֔י/ם · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
por completo yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losוְ/הַ֣חֲרַמְתִּ֔י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
convertiré en algoלְ/שַׁמָּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que cause horrorלְ/שַׁמָּ֣ה · H8047H: horror: destruido; horror: horrorizado
Ver concordancia completa →
, burla yוְ/עַ֛ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
desolaciónוּ/לְ/חָרְב֖וֹת · H2723: desolación
Ver concordancia completa →
eterna.

10Haré que se apaguen entre ellos losמֵ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
gritos de gozo yוְ/הַאֲבַדְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
alegríaשִׂמְחָ֔ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
, las voces delמֵ/הֶ֗ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
novio yוְ/ק֣וֹל · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la novia, el ruido del molino yוְ/ק֣וֹל · H9002: y
Ver concordancia completa →
la luzוְ/א֥וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
de la lámparaנֵֽר\׃ · H5216A: lámpara
Ver concordancia completa →
.

11Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּ֔את · H2063: este
Ver concordancia completa →
país quedará en ruinas yוְ/הָֽיְתָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָֽיְתָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un espanto; estas naciones serviránוְ/עָ֨בְד֜וּ · H5647G: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
alלְ/חָרְבָּ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
durante setentaשִׁבְעִ֥ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
añosלְ/שַׁמָּ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

12Yוְ/הָיָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sucederá que cuando se cumplan los setentaשִׁבְעִ֣ים · H7657: setenta
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֡ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, castigaré al reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶל֩ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a esa naciónהַ/גּ֨וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
por su pecado — dice el Señorיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
—; también castigaré la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de losאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
caldeosכַּשְׂדִּ֑ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la dejaré desolada paraלְ/שִֽׁמְמ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

13Cumpliré contra ese país todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las amenazas que he pronunciado contra élהַ/הִ֔יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está escrito en esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
libro yוְ/הֵֽבֵאתִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
profetizóנִבָּ֥א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
contraבַּ/סֵּ֣פֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones.

14Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
muchas naciones yוְ/שִׁלַּמְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
grandesגְּדוֹלִ֑ים · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
reyesוּ/מְלָכִ֖ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֛ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
esclavizarán tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
a ellosבָ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
; les pagaré según sus accionesלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוּ/מְלָכִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
según lo que sus manosיְדֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
hicieron”.

15Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹה֩ · H3541: así
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
dijoאָמַ֨ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé, el Diosאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: “Tomaקַ֠ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
de mi manoמִ/יָּדִ֑/י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
esta copaכּ֨וֹס · H3563A: copa
Ver concordancia completa →
llena del vinoהַ/יַּ֧יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדִ֑/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miמִ/יָּדִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
furor, yוְ/הִשְׁקִיתָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
haz queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
beban de ella todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones a las que yoאָנֹכִ֛י · H0595: yo
Ver concordancia completa →
te envíe.

16Beberánוְ/שָׁת֕וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁת֕וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se tambalearán yוְ/הִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se volverán locos a causa deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la guerra queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
voy a enviarשֹׁלֵ֖חַ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
entreבֵּינֹתָֽ/ם\׃ · H0996H: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
ellosבֵּינֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
”.

17Entonces toméוָ/אֶקַּ֥ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
la copaהַ/כּ֖וֹס · H3563A: copa
Ver concordancia completa →
de la manoמִ/יַּ֣ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Yahvéוָ/אֶקַּ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
, y les di deמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
beber a todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones a las queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוָֽ/אַשְׁקֶה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֥/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
envióשְׁלָחַ֥/נִי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
:

18aלִ/שְׁרֵקָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/שַׁמָּ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, con sus reyesמְלָכֶ֖י/הָ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susמְלָכֶ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
jefes, paraלְ/חָרְבָּ֧ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
convertirlas en ruinas, en algoלָ/תֵ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que cause espanto, burla yוְ/לִ/קְלָלָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
maldiciónוְ/לִ/קְלָלָ֖ה · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/יּ֥וֹם · H9004: como
Ver concordancia completa →
sucedeשָׂרֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
hoy;

19al faraónפַּרְעֹ֧ה · H6547N: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֛יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, con susעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
oficiales, susשָׂרָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
jefes yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suעֲבָדָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
;

20a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblos extranjeros, a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵי֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Uzהָ/ע֑וּץ · H5780J: Uz
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֖י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →
(es decir, Ascalónאַשְׁקְל֤וֹן · H0831: Ascalón
Ver concordancia completa →
, Gazaעַזָּה֙ · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
, Ecrónעֶקְר֔וֹן · H6138: Ecrón
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֕ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo que queda de Asdodאַשְׁדּֽוֹד\׃ · H0795: Asdod
Ver concordancia completa →
);

21a Edomאֱד֥וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, a Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los amonitas;

22a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Tiroצֹ֔ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Sidónצִיד֑וֹן · H6721H: Sidón
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los reyesמַלְכֵי\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de las costasהָ/אִ֔י · H0339: costa
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están al otro lado del marהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
;

23a Dedánדְּדָ֤ן · H1719A: Dedán
Ver concordancia completa →
, Temaתֵּימָא֙ · H8485H: Tema
Ver concordancia completa →
, Buzבּ֔וּז · H0938I: Buz
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que se cortanקְצוּצֵ֥י · H7112: cortar
Ver concordancia completa →
el cabello de las sienes;

24a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Arabiaעֲרָ֑ב · H6152B: Arabia
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de las tribus mezcladas que habitanהַ/שֹּׁכְנִ֖ים · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
;

25a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Zimriזִמְרִ֗י · H2174B: Zimri
Ver concordancia completa →
, de Elamעֵילָ֔ם · H5867A: Elam
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Media;

26a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reyesוּ/מֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
del norteהַ/צָּפ֗וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
, tanto a los de cercaהַ/קְּרֹבִ֤ים · H7138: cerca
Ver concordancia completa →
como a los de lejos, a unos yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a otros; yוְ/הָֽ/רְחֹקִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los reinosהַ/מַּמְלְכ֣וֹת · H4467: reino
Ver concordancia completa →
del mundo queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. Por último, el reyמַלְכֵ֣י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaשֵׁשַׁ֖ךְ · H8347: Babilonia
Ver concordancia completa →
beberáיִשְׁתֶּ֥ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
despuésאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de ellosאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
.

27Yוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les dirás: ‘Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/נִפְל֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de losאֲלֵי/הֶ֡ם\ \ס · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Ejércitosצְבָא֜וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Bebanשְׁת֤וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׁכְרוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
emborráchense, vomitenוּ/קְי֔וּ · H7006: vomitar
Ver concordancia completa →
yוּ/קְי֔וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cáiganse para noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
levantarseתָק֑וּמוּ · H6965B: levantarse: levantarse; levantarse: alzar; levantarse: establecer; levantarse: atacar; levantarse: vigilar
Ver concordancia completa →
más, por causa deמִ/פְּנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la espadaהַ/חֶ֔רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
voy a enviarשֹׁלֵ֖חַ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
entreבֵּינֵי/כֶֽם\׃ · H0996H: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
ustedes’.

28Si se niegan aלִ/שְׁתּ֑וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tomarלָ/קַֽחַת\־ · H3947H: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
la copaהַ/כּ֥וֹס · H3563A: copa
Ver concordancia completa →
de tuמִ/יָּדְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoמִ/יָּדְ/ךָ֖ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
paraכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
beberשָׁת֥וֹ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, les dirás: ‘Asíלָ/קַֽחַת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּדְ/ךָ֖ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Ejércitosצְבָא֖וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: ¡Tienen que beberlaלִ/שְׁתּ֑וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
sin falta!

29Porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
si yoאָֽנֹכִי֙ · H0595: yo
Ver concordancia completa →
comienzo a castigar a la ciudadבָ/עִ֜יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
donde se invoca miשְׁמִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמִ֣/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, ¿acaso creen queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes quedarán sin castigo? Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedarán impunes, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
voy aלְ/הָרַ֔ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
traer la guerra sobreעָלֶ֗י/הָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los habitantesיֹשְׁבֵ֣י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
del mundo, dice Yahvéוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los Ejércitosצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
’.

30“Por eso, tú profetizarásתִּנָּבֵ֣א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
contra ellos todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
les dirás: ‘Yahvéוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
rugiráשָׁאֹ֤ג · H7580: rugir
Ver concordancia completa →
desde lo alto, tronará suנָוֵ֔/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vozקוֹל֔/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
desdeוּ/מִ/מְּע֤וֹן · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suקוֹל֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santa moradaוּ/מִ/מְּע֤וֹן · H4583: morada
Ver concordancia completa →
. Rugiráיִשְׁאָג֙ · H7580: rugir
Ver concordancia completa →
con fuerza contra suקָדְשׁ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propio rebaño; lanzará un gritoהֵידָד֙ · H1959: grito
Ver concordancia completa →
, comoכְּ/דֹרְכִ֣ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
que pisanכְּ/דֹרְכִ֣ים · H1869: pisar
Ver concordancia completa →
las uvas, contra todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
habitantesיֹשְׁבֵ֖י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
deמִ/מָּר֤וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

31El estruendo llegará hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el último rincón del mundo, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvé tiene un pleito contra las naciones; élה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
juzgaráנִשְׁפָּ֥ט · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la humanidad y entregaráבַּ/גּוֹיִ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losנְתָנָ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
malvadosהָ/רְשָׁעִ֛ים · H7563: malvado
Ver concordancia completa →
aלַ/חֶ֖רֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la muerte’, dice Yahvé”.

32Asíכֹּ֤ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/סַ֣עַר · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los Ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: “Miren, la desgraciaמִ/גּ֣וֹי · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
se extiende de naciónמִ/גּ֣וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
en naciónגּ֑וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, una gran tormenta se levanta desdeמִ/יַּרְכְּתֵי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los confines de la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
”.

33En aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, los que mueran por la mano de Yahvéוְ/הָי֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quedarán tendidos de un extremo a otro deמִ/קְצֵ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. Nadie lloraráיִסָּפְד֗וּ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
por ellosהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, ni seránוְ/הָי֞וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
recogidos ni enterradosבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
; quedarán como abonoלְ/דֹ֛מֶן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el suelo.

34¡Giman yוְ/זַעֲק֗וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
griten, pastoresהָ/רֹעִ֜ים · H7462B: pastorear
Ver concordancia completa →
! ¡Revuélquense en el polvo, jefes del rebañoהַ/צֹּ֔אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
! Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ha llegado el tiempo de su matanzaלִ/טְב֑וֹחַ · H2873: matar/degollar
Ver concordancia completa →
yוְ/הִֽתְפַּלְּשׁוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dispersiónוּ/תְפוֹצ֣וֹתִי/כֶ֔ם · H8600: dispersión
Ver concordancia completa →
; caeránוּ/נְפַלְתֶּ֖ם · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
yוּ/תְפוֹצ֣וֹתִי/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
se harán pedazos comoכִּ/כְלִ֥י · H9004: como
Ver concordancia completa →
vajilla fina.

35Los pastoresהָֽ/רֹעִ֑ים · H7462B: pastorear
Ver concordancia completa →
no tendrán a dónde huir, los jefes delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
rebañoהַ/צֹּֽאן\׃ · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
no podrán escapar.

36¡Escuchen los gritos de los pastoresהָֽ/רֹעִ֔ים · H7462B: pastorear
Ver concordancia completa →
yוִֽ/ילְלַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
el lamentoוִֽ/ילְלַ֖ת · H3215: lamento
Ver concordancia completa →
de los jefes del rebañoהַ/צֹּ֑אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
! Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvé está destruyendo sus pastizales.

37Los campos pacíficos han quedado en silencioוְ/נָדַ֖מּוּ · H1826I: silenciar: estacionario; silenciar: silencioso; silenciar: destruido
Ver concordancia completa →
por el ardiente enojo deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/נָדַ֖מּוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

38Comoכַּ/כְּפִ֖יר · H9004: como
Ver concordancia completa →
un leónכַּ/כְּפִ֖יר · H3715A: león
Ver concordancia completa →
, él ha dejadoוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suאַפּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
guaridaסֻכּ֑/וֹ · H5520: guarida
Ver concordancia completa →
; el país ha quedado convertido en un espanto por la furia delמִ/פְּנֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
opresor yוּ/מִ/פְּנֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suסֻכּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ardienteלְ/שַׁמָּ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enojo.