Jeremías 26

1Alלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comienzo del reinadoמַמְלְכ֛וּת · H4468: reino
Ver concordancia completa →
de Joacimיְהוֹיָקִ֥ים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Josíasיֹאשִׁיָּ֖הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, llegó estaהָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
palabraהַ/דָּבָ֣ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
parte de Yahvé:

2Asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé: ‘Ponte enבַּ/חֲצַ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el patio del templo de Yahvéוְ/דִבַּרְתָּ֞ · H9001: y
Ver concordancia completa →
y hablaוְ/דִבַּרְתָּ֞ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a la gente de todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
que vienen a adorarלְ/דַבֵּ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
allíלְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Diles todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yo te mande; noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
omitas ni una sola palabraהַ/דְּבָרִ֔ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
.

3Tal vez escuchen yוְ/יָשֻׁ֕בוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cada uno se arrepientaלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/דַּרְכּ֣/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su mal caminoמִ/דַּרְכּ֣/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
; entonces yoוְ/נִחַמְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
desistiré del castigo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pienso lanzarles por la maldadרֹ֥עַ · H7455: mal
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susמִ/דַּרְכּ֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
accionesלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
’.

4Les dirás lo siguiente: ‘Asíכֹּ֖ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
: Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
obedecen ni viven conformeבְּ/ת֣וֹרָתִ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלָ/לֶ֙כֶת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ley queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les he propuesto,

5yוְ/שָׁלֹ֖חַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
si no escuchan las palabrasדִּבְרֵ֨י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de misעֲבָדַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדַ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
los profetasהַ/נְּבִאִ֔ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, aלִ/שְׁמֹ֗עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quienes les he enviadoשֹׁלֵ֣חַ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
una yוְ/הַשְׁכֵּ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
otra vez — a pesar de queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
han hecho caso —,

6entonces haré con esteהַ/זֶּ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
templo lo mismo que hice con Siloכְּ/שִׁלֹ֑ה · H7887: Silo
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָתַתִּ֛י · H9001: y
Ver concordancia completa →
convertiré aלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta ciudadהָ/עִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
en objeto de maldiciónלִ/קְלָלָ֔ה · H7045: maldición
Ver concordancia completa →
paraלִ/קְלָלָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todasלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones del mundo’”.

7Los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֥ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, los profetasוְ/הַ/נְּבִאִ֖ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יִּשְׁמְע֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
oyeronוַֽ/יִּשְׁמְע֛וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
a Jeremíasיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
decir estas palabrasהַ/דְּבָרִ֥ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el templo de Yahvéוְ/הַ/נְּבִאִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

8Pero en cuanto Jeremíasיִרְמְיָ֗הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
terminóכְּ/כַלּ֣וֹת · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
de decirלֵ/אמֹ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le había ordenadoצִוָּ֣ה · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
, los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֧ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, los profetasוְ/הַ/נְּבִאִ֛ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/נְּבִאִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֑ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
loאֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
agarraronלְ/דַבֵּר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתְפְּשׂ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le gritaron: “¡Vas aלְ/דַבֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
morirמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
!

9¿Por qué profetizasנִבֵּ֨יתָ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
enבְ/שֵׁם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreבְ/שֵׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yahvé diciendoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
templo será comoכְּ/שִׁלוֹ֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
Siloכְּ/שִׁלוֹ֙ · H7887: Silo
Ver concordancia completa →
, y que estaיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ciudadוְ/הָ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
quedará desolada y sin habitantesיוֹשֵׁ֑ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
?”. Yוַ/יִּקָּהֵ֧ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se amontonóלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
enבְּ/בֵ֥ית · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el templo deמֵ/אֵ֣ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הָ/עִ֥יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

10Cuando los jefes de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
se enteraron de esto, subieronוַ/יַּעֲל֥וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
del palacio real al templo de Yahvéוַֽ/יִּשְׁמְע֣וּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se sentaron a juzgar a la entradaבְּ/פֶ֥תַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
deמִ/בֵּית\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la Puertaשַֽׁעַר\־ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
Nueva.

11Entonces los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֤ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los profetasוְ/הַ/נְּבִאִים֙ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
les dijeronוַ/יֹּ֨אמְר֜וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלָ/אִ֣ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los jefes yוְ/הַ/נְּבִאִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: “Esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
hombreלָ/אִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
merece la muerteמָ֙וֶת֙ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ha profetizadoנִבָּא֙ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
contra esta ciudadהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, tal comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
ustedes lo han oído conבְּ/אָזְנֵי/כֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus propios oídosבְּ/אָזְנֵי/כֶֽם\׃ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
”.

12Pero Jeremíasיִרְמְיָ֙הוּ֙ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
les respondió a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los jefes yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/הִנָּבֵ֞א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: “Yahvéוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fue quien meשְׁלָחַ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
envióשְׁלָחַ֗/נִי · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
profetizarלְ/הִנָּבֵ֞א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
contra esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
templo yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
contra esta ciudadהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ustedes han escuchado.

13Así que mejoren ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
su conducta yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus acciones, yוּ/מַ֣עַלְלֵי/כֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
obedezcan la vozבְּ/ק֖וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/שִׁמְע֕וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; entoncesבְּ/ק֖וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/יִנָּחֵ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
desistirá del castigo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha anunciado contra ustedes.

14En cuanto a mí, aquíלִ֛/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meלִ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
tienen; estoy enבְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus manosבְ/יֶדְ/כֶ֑ם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
. Haganעֲשׂוּ\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conmigoבְ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que les parezca bueno yוַ/אֲנִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
justo.

15Pero eso sí, sepan bien que siכִּ֣י · H3588B: que si: excepto
Ver concordancia completa →
meאֹתִ/י֒ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
matan, se harán culpables de derramar sangreדָ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
inocenteנָקִ֗י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
, tanto ustedes como esta ciudadהָ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susיֹשְׁבֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
habitantesיֹשְׁבֶ֑י/הָ · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
; porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
, enבְּ/אָזְנֵי/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
verdadבֶ/אֱמֶ֗ת · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
, Yahvéוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meשְׁלָחַ֤/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
envióבֶ/אֱמֶ֗ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלְ/דַבֵּר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decirles todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas palabrasהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
”.

16Entonces los jefes yוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
les dijeronוַ/יֹּאמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/אִ֤ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los profetasהַ/נְּבִיאִ֑ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
: “Esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
hombreלָ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
no merece la muerteמָ֔וֶת · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nosאֵלֵֽי/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
ha habladoדִּבֶּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֛ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
nombreבְּ/שֵׁ֛ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
”.

17Algunos de los ancianos del país se levantaron yוַ/יָּקֻ֣מוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se dirigieron aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaקְהַ֥ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
delמִ/זִּקְנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
:

18Miqueasמִיכָה֙ · H4318K: Miqueas; Micaía; Micaías
Ver concordancia completa →
de Moréset profetizóנִבָּ֔א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
enבִּ/ימֵ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los díasבִּ/ימֵ֖י · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de Ezequíasחִזְקִיָּ֣הוּ · H2396G: Ezequías; Hizquías
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dijoלֵ/אמֹ֜ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/בָמ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloעַם֩ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: ‘Asíכֹּֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוִ/ירוּשָׁלַ֙יִם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los Ejércitosצְבָא֗וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: Sión seráהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aradaלֵ/אמֹ֜ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
como un campo, Jerusalénוִ/ירוּשָׁלַ֙יִם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
quedará hecha un montón de escombros yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
el monteוְ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
del templo se cubrirá de maleza como un bosqueיָֽעַר\׃ · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
’.

19¿Acaso el rey Ezequíasחִזְקִיָּ֨הוּ · H2396G: Ezequías; Hizquías
Ver concordancia completa →
y el pueblo de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
loהֱ֠מִתֻ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mataron? ¿No es verdad que el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
tuvo temorיָרֵ֣א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲנַ֗חְנוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
buscó su favor, yוַ/יִּנָּ֣חֶם · H9001: y
Ver concordancia completa →
que Yahvéוַ/יְחַל֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
desistió del castigo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había anunciado contra ellosעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
? Si lo matamos, ¡nosotrosהֲ/לֹא֮ · H3808: no
Ver concordancia completa →
mismos nos buscaremos una desgracia terrible!”.

20Tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
hubo otro hombreאִ֗ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que profetizabaמִתְנַבֵּא֙ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
en nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
: Uríasאֽוּרִיָּ֙הוּ֙ · H0223B: Urías
Ver concordancia completa →
hijoבֶּֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Semaíasשְׁמַעְיָ֔הוּ · H8098X: Semaías
Ver concordancia completa →
, deמִ/קִּרְיַ֖ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Quiriat-jearimמִ/קִּרְיַ֖ת · H7157: Quiriat-jearim
Ver concordancia completa →
. Él profetizóוַ/יִּנָּבֵ֞א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
contra estaהָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ciudadהָ/עִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּנָּבֵ֞א · H9001: y
Ver concordancia completa →
contra esteהַ/זֹּאת֙ · H2063: este
Ver concordancia completa →
país enבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los mismos términos que Jeremíasיִרְמְיָֽהוּ\׃ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
.

21Cuando el reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Joacimיְ֠הוֹיָקִים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
, sus oficiales yוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
susדְּבָרָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
jefes oyeronוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
susגִּבּוֹרָ֤י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
palabrasדְּבָרָ֔י/ו · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
, el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
intentó matarlo. Uríasאוּרִיָּ֙הוּ֙ · H0223B: Urías
Ver concordancia completa →
se enteró, tuvo miedo yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
huyó a Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

22Pero el reyהַ/מֶּ֧לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Joacimיְהוֹיָקִ֛ים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
a Elnatánאֶלְנָתָ֧ן · H0494K: Elnatán
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Acbor, acompañado de otros hombres.

23Ellos sacaron a Uríasאוּרִיָּ֜הוּ · H0223B: Urías
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרַ֗יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֗יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוַ/יּוֹצִ֨יאוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יַּכֵּ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaron ante el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Joacimיְהוֹיָקִ֔ים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
, quien mandó que loוַ/יְבִאֻ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mataran a espadaבֶּ/חָ֑רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →
yוַ/יְבִאֻ֙/הוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
arrojaranוַ/יַּשְׁלֵךְ֙ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
suנִבְלָת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cadáverנִבְלָת֔/וֹ · H5038: cadáver
Ver concordancia completa →
a la fosa común.

24Sin embargo, Ahicamאֲחִיקָ֣ם · H0296: Ahicam
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Safánשָׁפָ֔ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →
protegió a Jeremíasיִרְמְיָ֑הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →
, evitando asíלְ/בִלְתִּ֛י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que fueraהָיְתָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
entregadoבְ/יַד\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
paraלַ/הֲמִיתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que loאֹת֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
mataran.