Jeremías 22

1Asíכֹּ֚ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé: “Baja al palacio del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
yוְ/דִבַּרְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
proclama allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
mensaje:

2‘Escucha la palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, que te sientas en el tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de Davidדָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Escúchenla también tusוְ/עַמְּ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
oficiales yוַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuוַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמְּ/ךָ֔ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, todos los que entranבַּ/שְּׁעָרִ֥ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por estas puertasבַּ/שְּׁעָרִ֥ים · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
.

3Asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הַצִּ֥ילוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
: “Practiquen el derecho yוּ/צְדָקָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la justiciaמִשְׁפָּט֙ · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
. Libren al explotado delמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
poder del opresorעָשׁ֑וֹק · H6216: opresor
Ver concordancia completa →
. Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
maltraten ni traten con violencia al extranjero, al huérfanoיָת֨וֹם · H3490: huérfano
Ver concordancia completa →
o a la viudaוְ/אַלְמָנָ֤ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
. Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
derramenתִּשְׁפְּכ֖וּ · H8210H: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
sangreוְ/דָ֣ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
inocenteנָקִ֔י · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
enבַּ/מָּק֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarבַּ/מָּק֥וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
.

4Porque siאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
ustedes de veras cumplen estas órdenes, entoncesוּ/בַ/סּוּסִ֔ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los reyesמְלָכִים֩ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
que ocupan el tronoכִּסְא֗/וֹ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de Davidלְ/דָוִ֜ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
seguirán entrandoבָּ/רֶ֣כֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
por las puertasבְ/שַׁעֲרֵ֣י · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
palacio, montadosרֹֽכְבִים֙ · H7392: montar
Ver concordancia completa →
enבְ/שַׁעֲרֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
carrosבָּ/רֶ֣כֶב · H7393G: carro; carro: piedra de molino
Ver concordancia completa →
yוּ/בָ֣אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/דָוִ֜ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caballo, acompañados de susכִּסְא֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
oficiales yוּ/בַ/סּוּסִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de suוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

5Pero siוְ/אִם֙ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
obedecen estas palabrasהַ/דְּבָרִ֖ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
, juroנִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
בִּ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mismo — dice Yahvéוְ/אִם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
— que esteיִֽהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
palacio quedará convertido enבִּ֤/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ruinas”’”.

6Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé acerca del palacio del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
: “אֲשִֽׁיתְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
eres paraלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
como Galaadגִּלְעָ֥ד · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, como la cumbre del Líbanoהַ/לְּבָנ֑וֹן · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
; pero te juro que te convertiré en un desiertoמִדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, en una ciudadעָרִ֖ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
donde nadie viva.

7Voy a preparar destructores contra ti, cada uno con susוְ/כֵלָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
herramientas; talarán tusאֲרָזֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cedrosאֲרָזֶ֔י/ךָ · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
más hermosos yוְ/קִדַּשְׁתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
los echarán al fuegoהָ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

8“Gente de muchas naciones pasaráוְ/עָֽבְרוּ֙ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
junto a esta ciudadלָ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָֽבְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se preguntarán unos a otros: ‘¿Por qué Yahvéוְ/אָֽמְרוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le hizoעָשָׂ֤ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto aלָ/עִ֥יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta gran ciudadהָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
?’.

9Yוְ/אָ֣מְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la respuesta será: ‘Porque abandonaronעָֽזְב֔וּ · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
el pactoבְּרִ֥ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יַּעַבְדֽוּ/ם\׃\ \ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
su Diosאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; adoraron aלֵ/אלֹהִ֥ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִ֖ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
dioses yוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les sirvieron’”.

10Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
llorenתִּבְכּ֣וּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
por el rey que murióלְ/מֵ֔ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, ni se lamenten por élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; más bien, llorenבְּכ֤וּ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
amargamenteלְ/מֵ֔ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por el que se llevan alלַֽ/הֹלֵ֔ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
destierro, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
volverá nunca más, ni volveráיָשׁוּב֙ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
aל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verוְ/רָאָ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
donde nació.

11Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹ֣ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָֽמַר\־ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé acerca de Salumשַׁלֻּ֨ם · H7967U: Salum
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Josíasיֹאשִׁיָּ֜הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, que reinóהַ/מֹּלֵךְ֙ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
en lugar de suאָבִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֔י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Josíasיֹאשִׁיָּ֣הוּ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
y queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fue sacado deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
lugarהַ/מָּק֣וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
: “Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volveráיָשׁ֥וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
nunca más.

12Moriráיָמ֑וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
enבִּ/מְק֛וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el lugarבִּ/מְק֛וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
a donde loאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llevaron cautivo, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volverá a verיִרְאֶ֥ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
esta tierraהָ/אָ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
”.

13“¡Ay del que construyeבֹּנֶ֤ה · H1129: construir
Ver concordancia completa →
su casaבֵית/וֹ֙ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
conבְּ/לֹ֣א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
injusticias yוּ/פֹעֲל֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susבֵית/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
habitaciones conבְּֽ/לֹא\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
falta de derecho! El que hace trabajarוּ/פֹעֲל֖/וֹ · H6467: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוּ/פֹעֲל֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
prójimo gratisחִנָּ֔ם · H2600: en vano/gratis
Ver concordancia completa →
, yוַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
noבְּֽ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le paga suוַ/עֲלִיּוֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
sueldoבְּ/רֵעֵ֙/הוּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
;

14el que diceהָ/אֹמֵ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Meלִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
voy aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
construirאֶבְנֶה\־ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
una mansión ampliaלִּ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, conבַּ/שָּׁשַֽׁר\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
habitaciones espaciosas’; le pone ventanasחַלּוֹנָ֔/י · H2474: ventana
Ver concordancia completa →
grandes, la recubre conבָּ/אָ֔רֶז · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
madera de cedroבָּ/אָ֔רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲלִיּ֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
la pinta de rojo.

15“¿Acasoלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
crees que eres más rey porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
usas más cedroבָ/אָ֑רֶז · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
que losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
demás? Tu padreאָבִ֜י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
tuvoאָבִ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
comidaאָכַ֣ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁתָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
bebidaוְ/שָׁתָ֗ה · H8354: beber
Ver concordancia completa →
, pero también practicó la justiciaמִשְׁפָּט֙ · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
yוְ/עָשָׂ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el derecho, yוּ/צְדָקָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
por eso le fue bien.

16Él defendió la causa del pobre yוְ/אֶבְי֖וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
del necesitadoוְ/אֶבְי֖וֹן · H0034: necesitado
Ver concordancia completa →
, y por eso todo marchaba bien. ¿Noהֲ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
es esoהִ֛יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
lo que significa conocerme?” dice Yahvé.

17“Pero tú solo tienes ojosעֵינֶ֙י/ךָ֙ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוְ/עַ֤ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
corazónוְ/לִבְּ/ךָ֔ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tuעֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
avaricia, para derramarלִ/שְׁפּ֔וֹךְ · H8210H: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
sangreדַּֽם\־ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
inocenteהַ/נָּקִי֙ · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
, para oprimir yוְ/לִבְּ/ךָ֔ · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
actuarלִ/שְׁפּ֔וֹךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con violencia”.

18Por eso, asíלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/ה֣וֹי · H9002: y
Ver concordancia completa →
acerca de Joacimיְהוֹיָקִ֤ים · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Josíasיֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ · H2977G: Josías
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
: “Nadie lloraráיִסְפְּד֣וּ · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
por élל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, diciendo: ‘¡Ay, mi hermanoאָח֑וֹת · H0269: hermana
Ver concordancia completa →
!’ o ‘¡Ay, miאָחִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hermanaאָחִ֖/י · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
!’. Nadie se lamentará por élל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, diciendo: ‘¡Ayל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, señorיְהוָ֗ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
!’ o ‘¡Ayל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, suהֹדֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
majestad!’.

19Tendrá el entierro de un burro: lo arrastraránסָח֣וֹב · H5498: arrastrar
Ver concordancia completa →
yוְ/הַשְׁלֵ֔ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo echarán fuera deמֵ/הָ֖לְאָה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las puertasלְ/שַׁעֲרֵ֥י · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
”.

20“¡Subeעֲלִ֤י · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
al Líbanoהַ/לְּבָנוֹן֙ · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
yוּֽ/צְעָ֔קִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
grita! ¡Eleva tu vozקוֹלֵ֑/ךְ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
enוּ/בַ/בָּשָׁ֖ן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Basánוּ/בַ/בָּשָׁ֖ן · H1316: Basán
Ver concordancia completa →
! ¡Grita desde Abarimמֵֽ/עֲבָרִ֔ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusקוֹלֵ֑/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
amantes han sido destruidosמֵֽ/עֲבָרִ֔ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
!

21Yo te habléדִּבַּ֤רְתִּי · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
cuando estabas enבְּ/שַׁלְוֹתַ֔יִ/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
prosperidad, pero dijisteאָמַ֖רְתְּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ‘Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quiero escuchar’. Así te has portadoכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
desdeמִ/נְּעוּרַ֔יִ/ךְ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tuבְּ/שַׁלְוֹתַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
juventud: ¡nunca has querido obedecerme!

22El viento dispersará a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tusרֹעַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
gobernantes, yוּֽ/מְאַהֲבַ֖יִ/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tus amantes iránיֵלֵ֑כוּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
al cautiverio. Entoncesבַּ/שְּׁבִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
quedarás avergonzada yוְ/נִכְלַ֔מְתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
humillada porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todaמִ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
tuרָעָתֵֽ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
maldad.

23לָ֣/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
, que vives enבַּ/לְּבָנ֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Líbanoבַּ/לְּבָנ֔וֹן · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
y tienes tu nido entreבָּֽ/אֲרָזִ֑ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los cedrosבָּֽ/אֲרָזִ֑ים · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
, ¡cómo vas aלָ֣/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gemir cuando te lleguen los doloresחֲבָלִ֔ים · H2256B: dolor
Ver concordancia completa →
, dolores comoכַּ/יֹּלֵדָֽה\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
de una mujer de parto!

24“¡Tan cierto como que yoאָנִי֮ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
vivoחַי\־ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
! — dice Yahvé —. Aunque Coníasכָּנְיָ֤הוּ · H3659: Conías
Ver concordancia completa →
hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Joacimיְהֽוֹיָקִים֙ · H3079: Joacim
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, fueraיִהְיֶ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el anillo de selloחוֹתָ֖ם · H2368: sello
Ver concordancia completa →
en miיְמִינִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoיַ֣ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
derechaיְמִינִ֑/י · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
, deמִ/שָּׁ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁ֖ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
lo arrancaría.

25Te entregaréוּ/בְ/יַ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/יַ֛ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosוּ/בְ/יַ֛ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quieren matarte yוּ/נְתַתִּ֗י/ךָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de aquellos a quienes tanto temes: enבְּ/יַד֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosבְּ/יַד֙ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Nabucodonosorנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/יַ֛ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/יַ֛ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manosוּ/בְ/יַ֛ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los caldeosהַ/כַּשְׂדִּֽים\׃ · H3778: Caldea
Ver concordancia completa →
.

26A ti yוְ/הֵֽטַלְתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
a la madreאִמְּ/ךָ֙ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te dio a luz los arrojaré a otroאַחֶ֔רֶת · H0312: otro
Ver concordancia completa →
país donde noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
nacieron, yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֑ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
moriránתָּמֽוּתוּ\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

27Jamás volveránלָ/שׁ֣וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
aלָ/שׁ֣וּב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tanto desean regresar”.

28¿Es esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
hombreהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, Coníasכָּנְיָ֔הוּ · H3659: Conías
Ver concordancia completa →
, un objeto despreciableנִבְזֶ֜ה · H0959: despreciar
Ver concordancia completa →
y roto? ¿Es un recipiente que nadie quiere? ¿Por qué han sidoאִ֨ם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
expulsados élבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
yוְ/הֻ֨שְׁלְכ֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
suוְ/זַרְע֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
descendencia, yוְ/זַרְע֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
arrojadosוְ/הֻ֨שְׁלְכ֔וּ · H7993: arrojar
Ver concordancia completa →
a una tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
conocenבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
?

29¡Tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, tierraאֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
! ¡Escucha la palabraדְּבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yahvé!

30Asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/מֹשֵׁ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
: “Anoten a esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
hombreהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
como alguien que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tuvo hijos, como un hombreאִ֚ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que fracasó enבְּ/יָמָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/יָמָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida; porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nadie deמִ/זַּרְע֗/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suמִ/זַּרְע֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
descendencia logrará sentarse en el tronoכִּסֵּ֣א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de Davidדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
ni gobernarוּ/מֹשֵׁ֥ל · H4910: gobernar
Ver concordancia completa →
jamás enבִּ/יהוּדָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Judáבִּ/יהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
”.