Jeremías 39
1Enבַּ/שָּׁנָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el mesבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → décimoהָ/עֲשִׂרִ֗י · H6224: décimo
Ver concordancia completa → del novenoהַ֠/תְּשִׁעִית · H8671: noveno
Ver concordancia completa → añoבַּ/שָּׁנָ֣ה · H8141: año
Ver concordancia completa → de Sedequías, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →, Nabucodonosorנְבוּכַדְרֶאצַּ֨ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →, reyמֶלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Babiloniaבָּבֶ֤ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →, llegó conבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → suחֵיל/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → ejército aלְ/צִדְקִיָּ֨הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jerusalénיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa → yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → puso sitio a la ciudad.
2El día nueveבְּ/תִשְׁעָ֣ה · H8672: nueve
Ver concordancia completa → del mesבַּ/חֹ֥דֶשׁ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa → cuartoהָ/רְבִיעִ֖י · H7243: cuarto
Ver concordancia completa → del añoשָׁנָה֙ · H8141: año
Ver concordancia completa → undécimo de Sedequías, se abrióלְ/צִדְקִיָּ֔הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → una brecha enבְּ/עַשְׁתֵּֽי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el muro de la ciudadהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →.
3Entonces todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los jefes del reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Babiloniaבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa → entraron yוַ/יָּבֹ֗אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → se instalaron enבְּ/שַׁ֣עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la puertaבְּ/שַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa → del Medioהַ/תָּ֑וֶךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →: Nergal-sarezerשַׂר\־ · H5371G: Nergal-sarezer
Ver concordancia completa →, Samgar-nebo, Sarsequim el Rabsarisרַב\־ · H7249H: Rabsaris
Ver concordancia completa →, Nergal-sarezerנֵרְגַ֣ל · H5371G: Nergal-sarezer
Ver concordancia completa → el Rabmagרַב\־ · H7248: Rabmag
Ver concordancia completa →, yוַ/יֵּשְׁב֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → todosכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → los demás jefes del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →.
4Al verlosרָ֠אָ/ם · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → Sedequías, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →, yוַ/יְהִ֡י · H9001: y
Ver concordancia completa → todosוְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: todo
Ver concordancia completa → sus soldados, huyeron de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →. Salieronוַ/יֵּצְא֨וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → de nocheלַ֤יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa → por el caminoדֶּ֥רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa → del jardín real, por la puertaבְּ/שַׁ֖עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa → que estáוַ/יְהִ֡י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → entreבְּ/שַׁ֖עַר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → losרָ֠אָ/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → dos murosהַ/חֹמֹתָ֑יִם · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →, yוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa → tomaron el caminoדֶּ֚רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa → delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → Arabáהָ/עֲרָבָֽה\׃ · H6160G: Arabá; (Arroyo de) Arabá; Llanuras (de Moab); (Bet)-arabá; (Mar de) Arabá; llanura
Ver concordancia completa →.
5Pero el ejército de los caldeosכַּשְׂדִּ֜ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa → losאַחֲרֵי/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → persiguió yוַ/יִּרְדְּפ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → alcanzóוַ/יַּשִּׂ֣גוּ · H5381: alcanzar
Ver concordancia completa → a Sedequías en las llanuras de Jericóיְרֵחוֹ֒ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →. Loאִתּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → capturaron yוַ/יַּשִּׂ֣גוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → loוַֽ֠/יַּעֲלֻ/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → llevaron ante Nabucodonosorנְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →, rey de Babiloniaבָּבֶ֛ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →, enבְּ/עַֽרְב֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Riblaרִבְלָ֖תָ/ה · H7247H: Ribla
Ver concordancia completa →, en la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → de Hamat, donde el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → pronunció sentencia contraבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → élאֹת֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →.
6Allí enבְּ/רִבְלָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Riblaבְּ/רִבְלָ֖ה · H7247H: Ribla
Ver concordancia completa →, el reyמֶ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Babiloniaבָּבֶ֜ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa → mandó degollarוַ/יִּשְׁחַט֩ · H7819A: matar/degollar
Ver concordancia completa → a los hijosבְּנֵ֧י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Sedequías ante susלְ/עֵינָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → propios ojosלְ/עֵינָ֑י/ו · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →, yוַ/יִּשְׁחַט֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → también aלְ/עֵינָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los noblesחֹרֵ֣י · H2715: noble
Ver concordancia completa → de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →.
7Luego le sacó losאֹת֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → ojosעֵינֵ֥י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → a Sedequías yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → loוַ/יַּאַסְרֵ֙/הוּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → encadenóבַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → para llevarlo aלָ/בִ֥יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Babiloniaבָּבֶֽלָ/ה\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →.
8Los caldeosהַ/כַּשְׂדִּ֖ים · H3778: Caldea
Ver concordancia completa → incendiaron el palacio real yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → las casasבֵּ֤ית · H1004P: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa → del puebloהָ/עָ֔ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → derribaron las murallasחֹמ֥וֹת · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa → de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →.
9Nabuzaradánנְבֽוּזַר\־ · H5018: Nabuzaradán
Ver concordancia completa →, capitán de la guardiaטַבָּחִ֖ים · H2876: guardia
Ver concordancia completa →, se llevó deportados a Babiloniaבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa → a los que aún quedaban en la ciudadבָּ/עִ֗יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →, junto conבָּ/עִ֗יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → losעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → se habían rendido yוְ/אֵת֩ · H9002: y
Ver concordancia completa → el resto de la gente.
10Sin embargo, Nabuzaradánנְבוּזַרְאֲדָ֥ן · H5018: Nabuzaradán
Ver concordancia completa →, capitán de la guardiaטַבָּחִ֖ים · H2876: guardia
Ver concordancia completa →, dejó enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → deוּ/מִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa → Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa → aלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la gente más pobreהַ/דַּלִּ֗ים · H1800: pobre
Ver concordancia completa →, queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → no tenía nadaאֵין\־ · H0369: nada
Ver concordancia completa →, yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ese momento les dioוַ/יִּתֵּ֥ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → viñedos yוַ/יִּתֵּ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa → camposוִֽ/יגֵבִ֖ים · H3010: campo
Ver concordancia completa →.
11Nabucodonosorנְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר · H5019: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Babiloniaבָּבֶ֖ל · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →, le dio estas órdenes a Nabuzaradánנְבוּזַרְאֲדָ֥ן · H5018: Nabuzaradán
Ver concordancia completa →, capitán de la guardiaטַבָּחִ֖ים · H2876: guardia
Ver concordancia completa →, conבְּ/יַ֛ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa → respecto aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jeremíasיִרְמְיָ֑הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa →:
12“Búscalo yוְ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → cuida de élקָחֶ֗/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →; noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → le hagasתַּ֥עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → ningún daño. Alל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → contrarioעִמּֽ/וֹ\׃ · H5973A: con
Ver concordancia completa →, trátalo según loל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que élעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → te pida”.
13Entonces Nabuzaradánנְבֽוּזַרְאֲדָ֣ן · H5018: Nabuzaradán
Ver concordancia completa →, capitán de la guardiaטַבָּחִ֗ים · H2876: guardia
Ver concordancia completa →, junto con Nabusazbán el Rabsarisרַב\־ · H7249H: Rabsaris
Ver concordancia completa →, Nergal-sarezerוְ/נֵרְגַ֥ל · H5371H: Nergal-sarezer
Ver concordancia completa → el Rabmagרַב\־ · H7248: Rabmag
Ver concordancia completa → yוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa → todosוְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → los oficiales del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → de Babiloniaבָּבֶֽל\׃ · H0894: Babilonia
Ver concordancia completa →, mandaron a buscarlo.
14Sacaron a Jeremías del patio de la guardia yוַ/יִּשְׁלְחוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → loלְ/הוֹצִאֵ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → pusieron bajo el cuidado de Gedalíasגְּדַלְיָ֙הוּ֙ · H1436B: Gedalías
Ver concordancia completa → hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Ahicamאֲחִיקָ֣ם · H0296: Ahicam
Ver concordancia completa →, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → de Safánשָׁפָ֔ן · H8227B: Safán
Ver concordancia completa →, para que loאֹת/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → llevara a su casaהַ/בָּ֑יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →. Deמֵ/חֲצַ֣ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → esta manera, Jeremíasיִרְמְיָ֜הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa → se quedó aלְ/הוֹצִאֵ֖/הוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vivir conבְּ/ת֥וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → su puebloהָ/עָֽם\׃\ \ס · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →.
15Mientras Jeremíasיִרְמְיָ֖הוּ · H3414L: Jeremías
Ver concordancia completa → estabaהָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → todavía bajo arresto enבִּֽ/הְיֹת֣/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el patio de la guardia, la palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa → de Yahvéוְ/אֶֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → vino aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → élבִּֽ/הְיֹת֣/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →:
16“Ve yוְ/אָמַרְתָּ֡ · H9001: y
Ver concordancia completa → dile aלְ/עֶבֶד\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Ebed-melecלְ/עֶבֶד\־ · H5663: Ebed-melec
Ver concordancia completa → el etíopeהַ/כּוּשִׁ֜י · H3569G: etíope; Cusi; cusita
Ver concordancia completa →: ‘Asíלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → diceוְ/אָמַרְתָּ֡ · H0559: decir
Ver concordancia completa → Yahvé de los Ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →, Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Voy a cumplir misדְּבָרַ֜/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → advertencias contra estaוְ/הָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → ciudadהָ/עִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → paraלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → desastre yוְ/הָי֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → paraלְ/טוֹבָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → bienestarלְ/טוֹבָ֑ה · H2896C: bienestar
Ver concordancia completa →; yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquelלְ/רָעָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → tú mismo lo verás.
17Pero en ese díaבַ/יּוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → yoוְ/הִצַּלְתִּ֥י/ךָ · H9001: y
Ver concordancia completa → te libraré — dice Yahvé — yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → serás entregadoבַ/יּוֹם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → enבְּ/יַ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa → manosבְּ/יַ֣ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa → deמִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los hombres a quienes temes.
18Ciertamente te salvaré; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa → morirás porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → la espadaוּ/בַ/חֶ֖רֶב · H2719: espada
Ver concordancia completa →, sino que salvarás tuנַפְשְׁ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → vida porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → confiasteבָטַ֥חְתָּ · H0982: confiar
Ver concordancia completa → enוּ/בַ/חֶ֖רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → míבִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → — dice Yahvéוּ/בַ/חֶ֖רֶב · H9002: y
Ver concordancia completa → —’”.