Mateo 6

1Take care notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
to doποιεῖν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
your good works beforeἔμπροσθεν · G1715: before
Ver concordancia completa →
men, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
be seen by themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
; or youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
will haveἔχετε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
reward fromπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατρὶ · G3962: father
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

2When thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
youὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
give money to the poor, doποιῇς · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
make a noise about it, as the false-hearted men doποιοῦσιν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Synagoguesσυναγωγαῖς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
streets, soαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
theyταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may have glory from men. Truly, I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youσου, · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have theirταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
reward.

3But when youσοῦ · G4771: you
Ver concordancia completa →
give money, let notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
leftἀριστερά · G0710: left
Ver concordancia completa →
hand see what yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
rightδεξιά · G1188: right
Ver concordancia completa →
hand doesποιοῦντος · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
:

4So thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
your giving may beᾖ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
secret; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατήρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
, whoἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seesβλέπων · G0991: to see
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
secret, will give youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
yourσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
reward.

5AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
you make your prayersπροσεύχησθε, · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
, be notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
like the false-hearted men, who take pleasure inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
getting up and saying theirτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prayersπροσεύχεσθαι · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Synagoguesσυναγωγαῖς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
at theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
streetπλατειῶν · G4116: street
Ver concordancia completa →
turnings so thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
may beἔσεσθε · G1510: to be
Ver concordancia completa →
seenαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by men. Truly I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have theirταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
reward.

6But when youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
make your prayerπροσεύχῃ, · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
, go intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
private room, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
, shuttingκλείσας · G2808: to shut
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
doorθύραν · G2374: door
Ver concordancia completa →
, say a prayerπρόσευξαι · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
to yourσου, · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατήρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
secret, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατρί · G3962: father
Ver concordancia completa →
, whoτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seesβλέπων · G0991: to see
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
secret, will give youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
reward.

7And inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
your prayerπροσευχόμενοι · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
make use of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sameαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
words again and again, as the Gentiles do: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
they have the idea thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
God will give attention to themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
because of the number of their words.

8Soαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
like themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
; because your Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
has knowledgeοἶδεν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
of yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
needsχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →
even beforeἔχετε · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
make your requests to him.

9Let thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
be yourσου· · G4771: you
Ver concordancia completa →
prayerπροσεύχεσθε · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
: Our Fatherπάτερ · G3962: father
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανοῖς, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, may yourὑμεῖς· · G4771: you
Ver concordancia completa →
nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
be kept holy.

10Let yourσου, · G4771: you
Ver concordancia completa →
kingdomβασιλεία · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
comeἐλθέτω · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
. Let yourσου· · G4771: you
Ver concordancia completa →
pleasure beγενηθήτω · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανῷ · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, so on earthγῆς· · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

11Giveδὸς · G1325: to give
Ver concordancia completa →
us thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day breadἄρτον · G0740: bread
Ver concordancia completa →
for our needs.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
make us free of our debts, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
we have made those free whoτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are in debtὀφειλήματα · G3783: debt
Ver concordancia completa →
to us.

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
let us notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
put to theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
test, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
keep us safe from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Evilπονηροῦ · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
One.

14For ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
you let men have forgivenessγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
for theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sinsαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
will have forgiveness from yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
in heaven.

15But ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
you do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
let men have forgiveness for theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sinsαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, you will not have forgiveness from yourὑμῶν.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
for yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
sins.

16And when you go without food, beγίνεσθε · G1096: to be
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
sadσκυθρωποί· · G4659: sad
Ver concordancia completa →
-facedπρόσωπα · G4383: face
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
false-hearted are. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
go about with changed looks, soαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
men may seeαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thatὅτι· · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are going without food. Truly I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
have their reward.

17But when youσὺ · G4771: you
Ver concordancia completa →
go without food, put oil on yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
headκεφαλὴν · G2776: head
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
make yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
faceπρόσωπόν · G4383: face
Ver concordancia completa →
clean;

18So thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
no oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
may see that you are going without food, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
your Fatherπατήρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
secret; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yourσοι · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατρί · G3962: father
Ver concordancia completa →
, whoτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seesβλέπων · G0991: to see
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
secret, will give youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
reward.

19Make no store of wealth for yourselvesὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
on earthγῆς, · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, where it may be turned toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
dust by worms andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
weather, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
where thieves may come in by force andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
take it away.

20But make a store for yourselvesὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανῷ, · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, where it will not be turned to dust andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
where thieves do notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
come in to take it away:

21Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
where yourσου.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
wealth isἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
will yourσου, · G4771: you
Ver concordancia completa →
heartκαρδία · G2588: heart
Ver concordancia completa →
beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
.

22TheὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
light of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσώματός · G4983: body
Ver concordancia completa →
isἔσται· · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyeὀφθαλμός · G3788: eye
Ver concordancia completa →
; ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
thenὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
eyeὀφθαλμός. · G3788: eye
Ver concordancia completa →
isᾖ · G1510: to be
Ver concordancia completa →
true, allὅλον · G3650: all
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
bodyσῶμά · G4983: body
Ver concordancia completa →
will beἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
full of light.

23But ifἐὰν · G1437: if
Ver concordancia completa →
yourσοὶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
eyeὀφθαλμός · G3788: eye
Ver concordancia completa →
is evilπονηρὸς · G4190: evil/bad
Ver concordancia completa →
, allὅλον · G3650: all
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
bodyσῶμά · G4983: body
Ver concordancia completa →
will be dark. Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
lightφῶς · G5457: light
Ver concordancia completa →
which isἐστίν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
youσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
isἔσται. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
dark, how darkσκοτεινὸν · G4652: dark
Ver concordancia completa →
it will beᾖ, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
!

24No man is able to be a servant to twoδυσὶ · G1417: two
Ver concordancia completa →
masters: for he will have hateμισήσει · G3404: to hate
Ver concordancia completa →
for theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oneἑνὸς · G1520: one
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
loveἀγαπήσει · G0025: to love
Ver concordancia completa →
for theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
otherἑτέρου · G2087: other
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
he will keep to oneἕνα · G1520: one
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
have no respect forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
otherἕτερον · G2087: other
Ver concordancia completa →
. You may notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
be servants of Godθεῷ · G2316: God
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of wealthμαμωνᾷ.¶ · G3126: wealth
Ver concordancia completa →
.

25So I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, Take no thought for yourὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
life, about food or drinkπίητε, · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
about clothing for yourὑμῖν· · G4771: you
Ver concordancia completa →
bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
. Isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
life more than foodτροφῆς · G5160: food
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσώματι · G4983: body
Ver concordancia completa →
more than itsτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
clothingἐνδύματος; · G1742: clothing
Ver concordancia completa →
?

26See theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
birdsπετεινὰ · G4071: bird
Ver concordancia completa →
of heaven; theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
do not put seeds in the earth, they do notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
get in grain, or put itαὐτῶν; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
in storeαὐτά· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
-houses; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yourὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
in heavenοὐρανοῦ · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
gives themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
food. Are youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
of much moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
value than theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
?

27And which of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
by taking thought is able toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
make himself a cubitπῆχυν · G4083: cubit/hour
Ver concordancia completa →
taller?

28Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
why are you troubled aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa →
clothingἐνδύματος · G1742: clothing
Ver concordancia completa →
? See theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
flowers of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
field, how they come up; they do noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
work, they make no thread:

29But I sayλέγω · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
even SolomonΣολομὼν · G4672: Solomon; Solomon's
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allπάσῃ · G3956: all
Ver concordancia completa →
his gloryδόξῃ · G1391: glory
Ver concordancia completa →
was not clothedπεριεβάλετο · G4016: to clothe
Ver concordancia completa →
like oneἓν · G1520: one
Ver concordancia completa →
of theseτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

30But ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
gives such clothing to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
grassχόρτον · G5528: grass
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
field, which isὄντα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
here todayσήμερον · G4594: today
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
tomorrowαὔριον · G0839: tomorrow
Ver concordancia completa →
is put into theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ovenκλίβανον · G2823: oven
Ver concordancia completa →
, will he notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
muchπολλῷ · G4183: much
Ver concordancia completa →
moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
give youὑμᾶς, · G4771: you
Ver concordancia completa →
clothing, O you of little faithὀλιγόπιστοι; · G3640: of little faith
Ver concordancia completa →
?

31Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
do notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be full of care, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, What are we to have for food orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
drinkπίωμεν · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
? orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
, With what may we be clothedπεριβαλώμεθα; · G4016: to clothe
Ver concordancia completa →
?

32Because theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
go in search of allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
theseὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
your Fatherπατὴρ · G3962: father
Ver concordancia completa →
in heavenταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
has knowledgeοἶδεν · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
have needχρῄζετε · G5535: to need
Ver concordancia completa →
of allἁπάντων. · G0537: all
Ver concordancia completa →
theseτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things:

33But let your firstπρῶτον · G4413: first; first: previous; first: chief; first: best
Ver concordancia completa →
care be for his kingdomβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his righteousnessδικαιοσύνην · G1343: righteousness
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
theseτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other things will be given to youὑμῖν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
in addition.

34Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
have no care forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
tomorrowαὔριον · G0839: tomorrow
Ver concordancia completa →
: tomorrowαὔριον· · G0839: tomorrow
Ver concordancia completa →
will take care of itself. Take theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
trouble of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
as itαὐτῆς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
comes.