Salmos 94

1DU Gott der Rache, o Herr, / Gott der Rache, erscheine! / (a) Na 1:2

2Erhebe dich, du Richter der Welt, / vergilt den Stolzen ihr Tun! / (a) 1Mo 18:25

3Wie lange sollen die Gottlosen, o Herr, / wie lange noch sollen sie frohlocken? /

4Es stossen trotzige Reden aus, / es brüsten sich alle Übeltäter. /

5Sie zertreten dein Volk, o Herr, / undוְֽ/נַחֲלָתְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa →
bedrücken dein Eigentum. /

6Sie erwürgen Witwe undוְ/גֵ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fremdling / undוִֽ/יתוֹמִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
morden die Waisen / (a) Hes 22:7

7undוַ֭/יֹּ֣אמְרוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
denken: Der Herr siehtיִרְאֶה\־ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
es nicht, / der Gottאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Jakobs merkt es nicht. / (a) Ps 10:11; 73:11; Hes 8:12

8Merkt's euch doch, ihr Narren im Volke, / ihr Toren, wann werdet ihr klug? /

9Der das Ohr gepflanzt, sollte der nicht hören? / Der das Auge gebildet, sollte der nicht sehen? / (a) 2Mo 4:11; Spr 20:12

10Der die Völker erzieht, sollte der nicht strafen, / er, der die Menschenאָדָ֣ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
Erkenntnis lehrt? /

11Der Herr kennt das Sinnen der Menschenאָדָ֑ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
; / sie sind ja ein Hauch. /

12Wohl dem Manne, den du erziehst, o Herr, / den du unterweisest aus deinem Gesetz, /

13ihm Ruhe zuלְ/הַשְׁקִ֣יט · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
schaffen vor den Tagenמִ֣/ימֵי · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
des Unglücks / bis dem Gottlosen die Grube gegraben wird. /

14Dennכִּ֤י\׀ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der Herr wird seinעַמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Volk nicht verstossen, / wird nicht verlassen seinוְ֝/נַחֲלָת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Eigentum. /

15Die Richtergewalt wird wieder an den Gerechten kommen, / undוְ֝/אַחֲרָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihm folgen alle, die redlichen Herzens sind. /

16Wer erhebt sich fürלִ֭/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mich wider die Bösewichte, / wer tritt fürלִ֝/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mich auf wider die Übeltäter? /

17Wäre der Herr nicht meineלִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Hilfe, / meine Seele wohnte wohl schon im stillen Lande. /

18Wenn ich denke: Jetzt wankt meinיִסְעָדֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Fuss, / so stützt mich deine Gnade, o Herr. /

19Bedrückt die Menge der Sorgen mein Herz, / so erquickt dein Trost meine Seele. / (a) 2Kor 1:4

20Hat Gemeinschaft mit dir der Thron des Verderbens, / der das Gesetz vorschützt und Unheil schafft? /

21Sie rotten sich zusammen wider das Leben des Gerechten / undוְ/דָ֖ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
verurteilen unschuldiges Blut. /

22Der Herr aber istוַ/יְהִ֬י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
meine Burg / undוַ/יְהִ֬י · H9001: und
Ver concordancia completa →
mein Gottוֵ֝/אלֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
der Fels meinerלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Zufluchtלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
. /

23Er vergilt ihnen ihrenוּ/בְ/רָעָתָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Frevel / undוַ/יָּ֤שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa →
vertilgt sieעֲלֵי/הֶ֨ם\׀ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/רָעָתָ֥/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerאוֹנָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Bosheit, / es vertilgt sieיַצְמִיתֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
der Herr, unserאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.