Salmos 25

1VON David. Zuאֵלֶ֥י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dir, o Herr, erhebe ich meine Seele, / deiner harre ich allezeit, mein Gott. /

2Auf dich vertraue ich, lass mich nicht zuschandenלִֽ/י\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
werden, / lass meineלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Feinde nicht über mich frohlocken. / (a) Ps 22:6; 30:2; Jes 49:23

3Nein, keiner, der auf dich harrt, wird zuschanden; / zuschanden werden die schnöden Verräter. /

4Zeige mir, o Herr, deine Wege, / deine Pfade lehre mich. / (a) Ps 27:11; 86:11; 139:24; 143:10

5Leite mich inבַ/אֲמִתֶּ֨/ךָ\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deiner Wahrheit, lehre mich, / dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du bist der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
meinesהַדְרִ֘יכֵ֤/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Heils. /

6Gedenke, o Herr, deiner Barmherzigkeit / undוַ/חֲסָדֶ֑י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deiner Gnaden, die vonמֵ/עוֹלָ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
Ewigkeit her sind. /

7Der Sünden meinerלִ/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Jugend gedenke nicht; / nach deiner Gnade gedenke mein, / o Herr, um deiner Güte willen. /

8Der Herr ist gütig undוְ/יָשָׁ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
gerecht; / darum weist er Irrenden den Weg. /

9Er lässt die Frommen wandeln nach dem Rechte, / er lehrt die Gebeugten seinenדַּרְכּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Weg. /

10Alle Pfade des Herrn sind Huld undוֶ/אֱמֶ֑ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Treue / denen, die seinenבְ֝רִית֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Bund undוְ/עֵדֹתָֽי/ו\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוְ/עֵדֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gesetze halten. /

11Um deines Namensשִׁמְ/ךָ֥ · H8034: name
Ver concordancia completa →
willen, Herrהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, / verzeihe meine Schuld, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sie ist gross. /

12Wer ist der Mannהָ֭/אִישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, der den Herrn fürchtet? / Ihm zeigt er den Weg, den er erwählen soll. / (a) Ps 32:8

13Er selbst wird im Glücke wohnen, / undוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinנַ֭פְשׁ/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Geschlecht wird das Landאָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
besitzen. / (a) Ps 37:9

14Der Herr zieht, die ihn fürchtenלִ/ירֵאָ֑י/ו · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, ins Vertrauen, / undוּ֝/בְרִית֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinenלִ/ירֵאָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Bund lässt er sieלְ/הוֹדִיעָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
wissen. /

15Meine Augen sehen stets auf den Herrnהֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
; / dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
er wird meine Füsse aus dem Netzeמֵ/רֶ֣שֶׁת · H7568: net
Ver concordancia completa →
ziehen. /

16Wende dich zuאֵלַ֥/י · H0413: zu
Ver concordancia completa →
mir undוְ/חָנֵּ֑/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa →
sei mir gnädig; / dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
ichאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
bin einsam undוְ/עָנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
elend. /

17Erlöse mich vonמִ֝/מְּצֽוּקוֹתַ֗/י · H9006: von
Ver concordancia completa →
den Ängsten meinesהוֹצִיאֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Herzens, / führe mich heraus aus meinen Nöten. /

18Nimm hinweg meinen Jammer undוַ/עֲמָלִ֑/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
mein Elend, / undוְ֝/שָׂ֗א · H9002: und
Ver concordancia completa →
vergib mir alle meine Sünden. /

19Sieh, wie meinerשְׂנֵאֽוּ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Feinde so viel sind, / wie sie mich hassen mit frevlem Hasse. / (a) Ps 3:2

20Bewahre meineוְ/הַצִּילֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Seele undוְ/הַצִּילֵ֑/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa →
errette mich; / lass mich nicht zuschanden werden, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
dir vertraue ich. / (a) Ps 16:1; 86:2

21Unschuld undוָ/יֹ֥שֶׁר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Redlichkeit mögen mich behüten; / dennכִּ֝֗י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
ich harre dein, o Herr. /

22O Gottאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, erlöse Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
/ aus allen seinenצָֽרוֹתָי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Nöten! (a) Ps 130:8