Salmos 145
1EIN Lobgesang Davids. Ich will dich erheben, mein Gottאֱלוֹהַ֣/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוַ/אֲבָרֲכָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → König, / und deinen Namenשִׁ֝מְ/ךָ֗ · H8034: name
Ver concordancia completa → preisen immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewig! /
2Täglich will ich dich preisen / undוַ/אֲהַלְלָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Namenשִׁ֝מְ/ךָ֗ · H8034: name
Ver concordancia completa → rühmen immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewig! /
3Gross ist der Herr undוּ/מְהֻלָּ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → hoch zuוְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → loben, / undוְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Grösse ist unerforschlich. / (a) Ps 147:5
4Ein Geschlecht rühmt dem andern deine Werke / undוּ/גְב֖וּרֹתֶ֣י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → verkündet deine mächtigen Taten. /
5Von der hehren Pracht deiner Hoheit reden sie, / deine Wunder will ich besingen. /
6Von der Macht deiner furchtbaren Taten sagenיֹאמֵ֑רוּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sieאֲסַפְּרֶֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa →, / deine Grosstaten will ich erzählen. /
7Das Gedächtnis deiner grossen Güte verkünden sie / undוְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa → jubeln ob deiner Gerechtigkeit. /
8Gnädig undוְ/רַח֣וּם · H9002: und
Ver concordancia completa → barmherzig ist der Herr, / langmütig undוּ/גְדָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → reich an Huld. / (a) Ps 103:8; 2Mo 34:6
9Der Herr ist gütig gegen alle, / undוְ֝/רַחֲמָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוְ֝/רַחֲמָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Erbarmen waltet über all seinenמַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Werken. /
10Es preisen dich, Herr, all deine Werke, / undוַ֝/חֲסִידֶ֗י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Frommen loben dich. / (a) Ps 103:22
11Sie rühmen die Herrlichkeit deines Reiches / undוּ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa → reden von deiner Macht, /
12dass sie den Menschenהָ֭/אָדָם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → deine Machttaten kundtun / undוּ֝/כְב֗וֹד · H9002: und
Ver concordancia completa → die hehre Pracht deines Reiches. /
13Dein Reich ist ein Reich für alle Ewigkeit, / undוּ֝/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֗ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Herrschaftוּ֝/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֗ · H4475: Herrschaft
Ver concordancia completa → währt von Geschlecht zu Geschlecht. / Der Herr ist treu inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen seinenמַעֲשָׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Worten / undוָ/דֽוֹר\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → gnädig inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → all seinemדְּבָרָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tun. / (a) Ps 90:1 2; Mt 6:13
14Der Herr stützt alle, die da fallenהַ/נֹּפְלִ֑ים · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →, / undוְ֝/זוֹקֵ֗ף · H9002: und
Ver concordancia completa → richtet alle Gebeugten auf. / (a) Ps 146:8
15Aller Augen warten auf dich, / undוְ/אַתָּ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → du gibst ihnen ihreאָכְלָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Speise zuאֵלֶ֣י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinerבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeit. / (a) Ps 104:27 28
16Du tust deine Handיָדֶ֑/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → auf / undוּ/מַשְׂבִּ֖יעַ · H9002: und
Ver concordancia completa → sättigst allesלְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was lebt, mit Wohlgefallen. /
17Der Herr ist gerecht inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen seinenדְּרָכָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wegen / undוְ֝/חָסִ֗יד · H9002: und
Ver concordancia completa → gnädig inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → all seinemמַעֲשָֽׂי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tun. / (a) 5Mo 32:4
18Der Herr ist nahe allen, die ihnקֹרְאָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anrufen, / allen, die ihnיִקְרָאֻ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → mit Ernst anrufenבֶ/אֱמֶֽת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. /
19Er erfüllt der Gottesfürchtigen Begehr, / er hört ihrשַׁוְעָתָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Schreien undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → hilft ihnen. / (a) Spr 10:24; Joh 9:31
20Der Herr behütet alle, die ihnאֹהֲבָ֑י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → lieben, / alle Gottlosen aber wird er vertilgen. /
21Mein Mund soll das Lob des Herrn verkünden, / undוִ/יבָרֵ֣ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fleisch lobe seinenקָדְשׁ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → heiligen Namenשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →, immer undוָ/עֶֽד\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → ewig!