Salmos 78

1🖍️📝📤🖼️🔗EIN Lied Asaphs. Höre, mein Volk, auf meine Weisung; / neiget euer Ohr den Worten meines Mundes. /

2🖍️📝📤🖼️🔗Ich will meinen Mund auftun zu Sprüchen, / will Rätsel verkünden aus der Vorzeit, /

3🖍️📝📤🖼️🔗die wir gehört undוַ/נֵּדָעֵ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → verstanden haben, / die unsre Väter uns erzählten. /

4🖍️📝📤🖼️🔗Nicht ward es verschwiegen vonמִ/בְּנֵי/הֶ֗ם · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrenמִ/בְּנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kindern; / dem kommenden Geschlecht erzählten sie / die Ruhmestaten des Herrn undוֶ/עֱזוּז֥/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוֶ/עֱזוּז֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stärke / undוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wunder, die er getan hat: /

5🖍️📝📤🖼️🔗wie er ein Zeugnis aufstellte inבְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jakob / undוַ/יָּ֤קֶם · H9001: und
Ver concordancia completa → eine Satzung gab inבְּֽ/יַעֲקֹ֗ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָ֫אֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, / die er unsernאֲבוֹתֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Vätern auftrug / ihrenלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kindern kundzutun, / (a) 5Mo 4:9

6🖍️📝📤🖼️🔗damit das kommende Geschlecht sie erfahre, / dass die Kinder, die geboren werden sollten, / aufstünden undוִֽ/יסַפְּר֥וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie kundtäten ihrenלִ/בְנֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kindern /

7🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/יָשִׂ֥ימוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → auf Gott ihrכִּ֫סְלָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vertrauen setztenוְ/יָשִׂ֥ימוּ · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →, / dass sie der Taten Gottesבֵֽ/אלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → nicht vergässen / undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוּ/מִצְוֹתָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebote hielten, /

8🖍️📝📤🖼️🔗dass sie nicht würden wieכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H9004: wie
Ver concordancia completa → ihreכַּ/אֲבוֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter, / ein widerspenstiges undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → trotziges Geschlecht, / ein Geschlecht, dessen Herz nicht fest warיִהְי֨וּ\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa → / undוּ/מֹ֫רֶ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa → dessen Geistרוּחֽ/וֹ\׃ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → nicht treulich zu Gott hielt. / (a) 5Mo 32:5-43

9🖍️📝📤🖼️🔗Die Söhne Ephraimsאֶפְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →, bogengewappnet, / kehrten um am Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → der Schlacht; /

10🖍️📝📤🖼️🔗sie hielten den Bund Gottesאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → nicht / undוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → wollten nicht wandeln nach seinemוּ֝/בְ/תוֹרָת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gesetz. /

11🖍️📝📤🖼️🔗Sie vergassen seinerעֲלִילוֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Taten, / seinerוְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wunder, die er sieהֶרְאָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → schauen liess. /

12🖍️📝📤🖼️🔗Vor ihrenאֲ֭בוֹתָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vätern hatte er Wunder getan / im Landeבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten, inבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Zoansצֹֽעַן\׃ · H6814: Zoan
Ver concordancia completa → Gefilde: / (a) 4Mo 13:23

13🖍️📝📤🖼️🔗das Meerיָ֭ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → zerteilte er undוַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → führte sieוַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → durch, / liess die Wasserמַ֥יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → feststehen gleich einem Damm, / (a) 2Mo 14:22

14🖍️📝📤🖼️🔗leitete sieוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mitבֶּ/עָנָ֣ן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wolke bei Tage, / die ganze Nachtהַ֝/לַּ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → mitבְּ/א֣וֹר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuerschein. / (a) 2Mo 13:21

15🖍️📝📤🖼️🔗Er spaltete Felsen inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste, / tränkte die Steppe wieכִּ/תְהֹמ֥וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → mit Urzeitsflut, / (a) 2Mo 17:6

16🖍️📝📤🖼️🔗liess Bäche hervorbrechen aus dem Stein / undוַ/יּוֹצִ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → Wasserמָֽיִם\׃ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → herabfliessen wieכַּ/נְּהָר֣וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa → Ströme. /

17🖍️📝📤🖼️🔗Dennoch sündigten sie weiter an ihm / undוַ/יּוֹסִ֣יפוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → trotzten dem Höchsten inבַּ/צִּיָּֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste: /

18🖍️📝📤🖼️🔗sie versuchten Gott inבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremבִּ/לְבָבָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herzen, / Speise verlangend nach ihremלְ/נַפְשָֽׁ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gelüste. / (a) 2Mo 16:3; 4Mo 11:4

19🖍️📝📤🖼️🔗Undוַֽ/יְדַבְּר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie redeten wider Gott: / "Vermag wohl Gottבֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, inבֵּֽ/אלֹ֫הִ֥ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste den Tisch uns zuלַ/עֲרֹ֥ךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → decken? /

20🖍️📝📤🖼️🔗Siehe, er hat den Felsen geschlagen, / dass Wasserמַיִם֮ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → flossen undוַ/יָּז֣וּבוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Bäche strömten; / vermag er aber auch Brot zu gebenתֵּ֑ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, / oder Fleisch zuלְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schaffen seinemלְ/עַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volke?" /

21🖍️📝📤🖼️🔗Darum, als der Herr das hörte, ward er entrüstet, / Feuer entzündete sich wider Jakob, / undוַֽ/יִּתְעַבָּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Zorn stieg auf wider Israelבְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, / (a) 4Mo 11:1

22🖍️📝📤🖼️🔗weil sie Gottבֵּ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → nicht glaubten / undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht vertrauten auf seineבִּֽ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hilfe. /

23🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יְצַ֣ו · H9001: und
Ver concordancia completa → er gebot den Wolken droben, / die Tore des Himmelsשָׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → tat er auf, /

24🖍️📝📤🖼️🔗liess Mannaמָ֣ן · H4478A: manna
Ver concordancia completa → aufעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → sieלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → regnen, sieעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuלֶ/אֱכֹ֑ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → speisen, / undוַ/יַּמְטֵ֬ר · H9001: und
Ver concordancia completa → gabנָ֣תַן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ihnen Himmelskornשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →. / (a) 2Mo 16:4-15

25🖍️📝📤🖼️🔗Menschen assen Engelbrot, / Zehrung sandte er ihnen in Fülle. /

26🖍️📝📤🖼️🔗Er liess den Ost aufstehen am Himmelבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, / führte den Süd heran durch seineבְּ/עֻזּ֣/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kraft, /

27🖍️📝📤🖼️🔗liess Fleisch aufעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → sieעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → regnen wieכֶּ/עָפָ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Staub, / fliegende Vögel wieוּֽ/כְ/ח֥וֹל · H9004: wie
Ver concordancia completa → Sandוּֽ/כְ/ח֥וֹל · H2344: sand
Ver concordancia completa → am Meereיַ֝מִּ֗ים · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →; /

28🖍️📝📤🖼️🔗mitten inבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinלְ/מִשְׁכְּנֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lager liess er sie fallenוַ֭/יַּפֵּל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →, / rings um seineמַחֲנֵ֑/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wohnung her. /

29🖍️📝📤🖼️🔗Da assen sieלָ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּאכְל֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wurden reich gesättigt, / ihrוְ֝/תַֽאֲוָתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Begehr gewährte er ihnen. /

30🖍️📝📤🖼️🔗Noch hatten sie ihrמִ/תַּאֲוָתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gelüste nicht gestillt, / noch war die Speise inבְּ/פִי/הֶֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremאָכְלָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Munde, /

31🖍️📝📤🖼️🔗da erhob sich der Zorn Gottesאֱלֹהִ֨ים\׀ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → wider sieבָ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → / undוְ/אַ֤ף · H9002: und
Ver concordancia completa → würgte unter ihrenבְּ/מִשְׁמַנֵּי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Grossen / undוַֽ֭/יַּהֲרֹג · H9001: und
Ver concordancia completa → streckte Israelsיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Jungmannschaft nieder. / (a) 4Mo 11:33

32🖍️📝📤🖼️🔗Trotz alledem sündigten sie wieder / undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → glaubten nicht anבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seineבְּ/נִפְלְאוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wunder. / (a) 4Mo 14:11

33🖍️📝📤🖼️🔗Darum liess er ihreוּ֝/שְׁנוֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Tageיְמֵי/הֶ֑ם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → erfolglos vergehen / undוַ/יְכַל\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreיְמֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Jahreוּ֝/שְׁנוֹתָ֗/ם · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → inבַּ/הֶ֥בֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Schrecken. / (a) 4Mo 14:22 23

34🖍️📝📤🖼️🔗Wenn er sieהֲרָגָ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → hinwürgte, fragten sie nach ihm / undוּ/דְרָשׁ֑וּ/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → suchten wiederum Gott, / (a) Jes 26:16

35🖍️📝📤🖼️🔗gedachten, dass Gott ihrגֹּאֲלָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Fels sei / undוַֽ֭/יִּזְכְּרוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der Höchste, ihrצוּרָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Erlöser, /

36🖍️📝📤🖼️🔗wollten ihnוַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → betören mitוּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihremוּ֝/בִ/לְשׁוֹנָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Munde / undוַ/יְפַתּ֥וּ/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → logen ihm vor mitבְּ/פִי/הֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerבְּ/פִי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Zungeלֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, /

37🖍️📝📤🖼️🔗da doch ihrוְ֭/לִבָּ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herz nicht fest zu ihm hielt / undוְ֭/לִבָּ/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → sie untreu waren seinemבִּ/בְרִיתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bunde. /

38🖍️📝📤🖼️🔗Er aber in seiner Gnade undוְ/ה֤וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → seinem Erbarmen, / er vergab ihre Schuld undוְֽ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vertilgte sie nicht / liess oftmals ab von seinemאַפּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorn, / liess nicht aufwachen seinenחֲמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ganzen Grimm; /

39🖍️📝📤🖼️🔗dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er gedachte, dass sie Fleisch seien, / ein Hauch, der hinfährt undוַ֭/יִּזְכֹּר · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht wiederkehrt. /

40🖍️📝📤🖼️🔗Wieכַּ֭/מָּה · H9004: wie
Ver concordancia completa → oft trotzten sie ihm inבִּֽ/ישִׁימֽוֹן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste / und kränkten ihnיַמְר֣וּ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → inבַ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Einöde! /

41🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יָּשׁ֣וּבוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → immer wieder versuchten sie Gott / undוַ/יְנַסּ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → betrübten den Heiligen Israelsיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, /

42🖍️📝📤🖼️🔗gedachten nicht mehr seinerיָד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֑/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →, / des Tagesי֝֗וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da er sieפָּדָ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → vom Feinde erlöste, /

43🖍️📝📤🖼️🔗da er seineוּ֝/מוֹפְתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeichen tat inבְּ֭/מִצְרַיִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten, / seineאֹֽתוֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wunder inבִּ/שְׂדֵה\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Zoansצֹֽעַן\׃ · H6814: Zoan
Ver concordancia completa → Gefilde, /

44🖍️📝📤🖼️🔗da er ihreוְ֝/נֹזְלֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Flüsse in Blut verwandelte / undוַ/יַּהֲפֹ֣ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreיְאֹרֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Bäche ungeniessbar machte, / (a) 2Mo 7:17-21

45🖍️📝📤🖼️🔗da er Geschmeiss auf sieבָּ/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → losliess, das sieוַ/יֹּאכְלֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → frass, / undוַ/יֹּאכְלֵ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Frösche, die ihnen Verderben brachten, / (a) 2Mo 8:2 21

46🖍️📝📤🖼️🔗da er ihreוִֽ֝/יגִיעָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Ernte dem Fresser gabוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → / undוַ/יִּתֵּ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreיְבוּלָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Arbeit den Heuschrecken, / (a) 2Mo 10:4

47🖍️📝📤🖼️🔗da er ihrenוְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Weinstock mitבַּ/בָּרָ֣ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hagel schlug / undוְ֝/שִׁקְמוֹתָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreגַּפְנָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Sykomoren mitבַּֽ/חֲנָמַֽל\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Schlossen, / (a) 2Mo 9:22

48🖍️📝📤🖼️🔗da er ihrוּ֝/מִקְנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vieh der Pest preisgab / undוַ/יַּסְגֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreבְּעִירָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herden den Seuchen, /

49🖍️📝📤🖼️🔗auf sieבָּ֨/ם\׀ · H9038: sie
Ver concordancia completa → losliess die Glut seinesאַפּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorns, / Grimm undוָ/זַ֣עַם · H9002: und
Ver concordancia completa → Wut undוְ/צָרָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Drangsal, / eine Rotte verderbender Engel, /

50🖍️📝📤🖼️🔗da er freie Bahn schuf seinemלְ/אַ֫פּ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorn, / ihreנַפְשָׁ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Seele nicht vor dem Tode bewahrte / undוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrוְ֝/חַיָּתָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leben der Pest dahingab, / (a) 2Mo 9:3 6

51🖍️📝📤🖼️🔗alle Erstgeburt schlug inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten, / die Blüte der Kraft inבְּ/אָהֳלֵי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Zelten Hamsחָֽם\׃ · H2526H: Ham
Ver concordancia completa →, / (a) 2Mo 12:29

52🖍️📝📤🖼️🔗da er seinעַמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volk ausziehen liess wieכַּ/צֹּ֣אן · H9004: wie
Ver concordancia completa → Schafe, / sieוַֽ/יְנַהֲגֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → inבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste leitete wieכַּ֝/עֵ֗דֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Herde, /

53🖍️📝📤🖼️🔗sieוַ/יַּנְחֵ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sicher führte sonder Schrecken, / während das Meerהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → ihreא֝וֹיְבֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Feinde bedeckte. / (a) 2Mo 14

54🖍️📝📤🖼️🔗Er brachte sieוַ֭/יְבִיאֵ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → nach seinemקָדְשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → heiligen Bezirk, / in das Bergland, das er mit seinerיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Rechten erworben. /

55🖍️📝📤🖼️🔗Völker vertrieb er vor ihnen, / verteilte sieוַֽ֭/יַּפִּילֵ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mitבְּ֝/אָהֳלֵי/הֶ֗ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Meßschnur als Erbe / undוַ/יְגָ֤רֶשׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → liess inבְּ/חֶ֣בֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenמִ/פְּנֵי/הֶ֨ם\׀ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Zelten Israelsיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Stämme wohnen. /

56🖍️📝📤🖼️🔗Aber sie versuchten trotzig den höchsten Gottאֱלֹהִ֣ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, / undוַ/יְנַסּ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → seineוְ֝/עֵדוֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gesetze hielten sie nicht. /

57🖍️📝📤🖼️🔗Treulos fielen sie ab wieכַּ/אֲבוֹתָ֑/ם · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Väter, / wandten sich wieכְּ/קֶ֣שֶׁת · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein versagender Bogen. / (a) Hos 7:16

58🖍️📝📤🖼️🔗Sie erbitterten ihnיַקְנִיאֽוּ/הוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → durch ihrenוּ֝/בִ/פְסִילֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Höhendienst / undוַ/יַּכְעִיס֥וּ/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → reizten ihnוַ/יַּכְעִיס֥וּ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zur Eifersucht mitבְּ/בָמוֹתָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenבְּ/בָמוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Götzen. /

59🖍️📝📤🖼️🔗Als Gottאֱ֭לֹהִים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → es hörte, ward er entrüstet / undוַֽ/יִּתְעַבָּ֑ר · H9001: und
Ver concordancia completa → verwarf Israelבְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ganz undוַ/יִּמְאַ֥ס · H9001: und
Ver concordancia completa → gar. /

60🖍️📝📤🖼️🔗Er verwarf die Wohnung zu Silo, / das Zelt, wo er unter den Menschenבָּ/אָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → geweilt. /

61🖍️📝📤🖼️🔗Er gabוַ/יִּתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → seineעֻזּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Macht in Gefangenschaft, / seineוְֽ/תִפְאַרְתּ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zier inבְ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Handבְ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Feindes, / (1) gemeint ist die Bundeslade, vgl. 1Sa 4:11 21.

62🖍️📝📤🖼️🔗überlieferte sein Volk dem Schwerte / undוַ/יַּסְגֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → warוּ֝/בְ/נַחֲלָת֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → entrüstet über seinעַמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Erbe. /

63🖍️📝📤🖼️🔗Seineבַּחוּרָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Jünglinge frass das Feuer, / undוּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוּ֝/בְתוּלֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Jungfrauen blieben ohne Brautlied. /

64🖍️📝📤🖼️🔗Seineוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Priesterכֹּ֭הֲנָי/ו · H3548: priest
Ver concordancia completa → fielen durch das Schwert, / undוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → seineכֹּ֭הֲנָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Witwen konnten nicht Totenklage halten. /

65🖍️📝📤🖼️🔗Es erwachte der Herr wieכְּ/יָשֵׁ֥ן\׀ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Schlafender, / wieכְּ֝/גִבּ֗וֹר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Held, der vom Weine bezwungen war. /

66🖍️📝📤🖼️🔗Er stiess seineצָרָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Feinde von sich, / trieb sieלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → in ewige Schande. /

67🖍️📝📤🖼️🔗Er verwarf das Zelt Josephsיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, / den Stamm Ephraimאֶ֝פְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → erwählte er nicht, /

68🖍️📝📤🖼️🔗sondern erwählte den Stamm Juda, / den Berg Zionצִ֝יּ֗וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, den er liebhat. /

69🖍️📝📤🖼️🔗Himmelshöhen gleich baute er seinמִקְדָּשׁ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Heiligtum, / fest wieכְּ֝/אֶ֗רֶץ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Erde, die er auf ewig gegründet. /

70🖍️📝📤🖼️🔗Er erwählte Davidבְּ/דָוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, seinenעַבְדּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knecht, / nahm ihnוַ֝/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → vonמִֽ/מִּכְלְאֹ֥ת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Hürden der Herde, / (a) 2Sa 7:8

71🖍️📝📤🖼️🔗holte ihnהֱ֫בִיא֥/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → weg vonמֵ/אַחַ֥ר · H9006: von
Ver concordancia completa → den Mutterschafen, / dass er weide seinעַמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Volk Jakob / undוּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9002: und
Ver concordancia completa → seinנַחֲלָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Eigentum Israelוּ֝/בְ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. / (a) 1Sa 16:11-13

72🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ֭/יִּרְעֵ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → er weidete sieוַ֭/יִּרְעֵ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → mitוּ/בִ/תְבוּנ֖וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → frommem Sinn, / leitete sieיַנְחֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → mit weiser Hand.